譚香文案 醞釀英港大狀對壘 2007年4月28日
【明報專訊】香港會計師公會不再替立法會會計界代表譚香文(Mandy)寄選民通訊，就此Mandy早前向高等法院提出司法覆核，指公會的做法違反《專業會計師條例》第7(J)條，案件已排期於7月底聆訊。
Mandy邀得大律師公會前主席戴啟思和港大法律學院院長陳文敏協助她打官司，明眼人就聽聞會計師公會有意請英國的御用大狀出手，但大律師公會對此有保留。
明眼人昨就此事詢問會計師公會行政總裁張智媛，她說案件已排期待審，不宜透露太多，但她承認，公會已找了一位合適的英國大狀幫手，不過能否成功聘請，仍要待大律師公會及法庭批准，她說至今仍未收到消息。
問到有會員擔心訟費昂貴，若由公會這位「阿公」出錢，等於由會員的會費付鈔。張說，每個機構都有可能遇到訴訟，最重要是公會可以請到合適的法律代表，保障公會利益。
2007年4月28日星期六
2007年4月25日星期三
電子法證
電子法證 罪犯現形
一條電線 識破太陽鏡存色情照檔案 2007年4月25日
【明報專訊】手提電話、MP3機和記憶卡等小型移動電子產品，別以為刪除了內裏的短訊、通訊紀錄等，便可安枕無憂，其實只要利用先進儀器，這些資料數分鐘 內便無所遁形。美國國防部前電腦法證專家說，今時今日一隻戒指、一粒鈕扣或一副太陽眼鏡，都可以成為犯案工具，所以要破案，除了靠執法人員金睛火眼外，更 要不斷改良科學法證利器，包括利用新興的電子法證工具協助蒐證。
美國國防部前電腦法證專家Ron Hansen應新華理大培訓及研發中心邀請來港，舉行法證技術及培訓講座。Ron指隨覑數碼移動產品普及，查案時單靠查驗電腦已未必能找到足夠資料，電子法證愈來愈受重視。電子法證跟傳統電腦法證的技術差不多，但電子用品款式瞬息萬變，法證技術亦要不斷更新。
Ron舉例，美軍現於伊拉克搜查懷疑恐怖組織時，第一及二組軍方人員負責衝入單位及控制疑人，第三組便是法證人員。他們會即時利用手提法證系統查驗各疑人的手機、手帳等電子器材，以便即時初步判斷各人角色，決定調查方向。去年8月英國警方搗破懷疑恐怖分子密謀偷運液體炸彈上飛機，及時阻止10班來往英美的航機被炸眦，亦有賴電腦法證，因為英警調查一年期間檢獲逾6000張的資料光碟，全賴電腦法證系統協助整理資料，若單靠人手將費時失事。
英破偷運液體炸彈上飛機
又如英國執法機關早前根據線報，得悉一名販賣兒童色情照片的男子將經機場離境，於是在禁區截查對方。但關員詳細檢查疑人的所有隨身電子用品，包括手提電腦、記憶卡、手機等，一無所獲，唯有放行。但一名關員及時發現架在疑人頭上的太陽眼鏡，露出一條類似電線的帶狀物體，再度截停對方檢查，才發現太陽鏡側裝有 MP3機，並從中起出大量淫褻照片檔案。
由此可見，電子儀器內的資料已成為現今的破案關鍵，但Ron指很多國家仍未認可電子甚至電腦法證。有些地方的科技未達水平，也有地方認為電子法證的程序不夠嚴謹，沒有訂立法例承認電子法證的證據可作為呈堂證據，仍然依賴舊有的實物證據如血漬。因此除了需要不斷更新科學技術，法證人員亦要接受專業訓練。
明報記者 何穎珊
一條電線 識破太陽鏡存色情照檔案 2007年4月25日
【明報專訊】手提電話、MP3機和記憶卡等小型移動電子產品，別以為刪除了內裏的短訊、通訊紀錄等，便可安枕無憂，其實只要利用先進儀器，這些資料數分鐘 內便無所遁形。美國國防部前電腦法證專家說，今時今日一隻戒指、一粒鈕扣或一副太陽眼鏡，都可以成為犯案工具，所以要破案，除了靠執法人員金睛火眼外，更 要不斷改良科學法證利器，包括利用新興的電子法證工具協助蒐證。
美國國防部前電腦法證專家Ron Hansen應新華理大培訓及研發中心邀請來港，舉行法證技術及培訓講座。Ron指隨覑數碼移動產品普及，查案時單靠查驗電腦已未必能找到足夠資料，電子法證愈來愈受重視。電子法證跟傳統電腦法證的技術差不多，但電子用品款式瞬息萬變，法證技術亦要不斷更新。
Ron舉例，美軍現於伊拉克搜查懷疑恐怖組織時，第一及二組軍方人員負責衝入單位及控制疑人，第三組便是法證人員。他們會即時利用手提法證系統查驗各疑人的手機、手帳等電子器材，以便即時初步判斷各人角色，決定調查方向。去年8月英國警方搗破懷疑恐怖分子密謀偷運液體炸彈上飛機，及時阻止10班來往英美的航機被炸眦，亦有賴電腦法證，因為英警調查一年期間檢獲逾6000張的資料光碟，全賴電腦法證系統協助整理資料，若單靠人手將費時失事。
英破偷運液體炸彈上飛機
又如英國執法機關早前根據線報，得悉一名販賣兒童色情照片的男子將經機場離境，於是在禁區截查對方。但關員詳細檢查疑人的所有隨身電子用品，包括手提電腦、記憶卡、手機等，一無所獲，唯有放行。但一名關員及時發現架在疑人頭上的太陽眼鏡，露出一條類似電線的帶狀物體，再度截停對方檢查，才發現太陽鏡側裝有 MP3機，並從中起出大量淫褻照片檔案。
由此可見，電子儀器內的資料已成為現今的破案關鍵，但Ron指很多國家仍未認可電子甚至電腦法證。有些地方的科技未達水平，也有地方認為電子法證的程序不夠嚴謹，沒有訂立法例承認電子法證的證據可作為呈堂證據，仍然依賴舊有的實物證據如血漬。因此除了需要不斷更新科學技術，法證人員亦要接受專業訓練。
明報記者 何穎珊
美國防部電子戰爭專家 2007年4月25日
【明報專訊】Ron Hansen曾在美國國防部工作21年，是電腦及通訊領域的專家，負責與軍事行動相關的法證工作，對電腦技術、移動電子通訊設備技術、無線電技術、網絡安全與信息加密、電子戰爭等有深厚認識。他現正擔任電腦法證軟硬件及解決方法供應商H-11 Digital Forensics LLC的行政總裁，客戶包括美國聯邦調查局、英國警方、中國公安部及人民解放軍、荷蘭及日本的國際警察、香港警隊等。
【明報專訊】Ron Hansen曾在美國國防部工作21年，是電腦及通訊領域的專家，負責與軍事行動相關的法證工作，對電腦技術、移動電子通訊設備技術、無線電技術、網絡安全與信息加密、電子戰爭等有深厚認識。他現正擔任電腦法證軟硬件及解決方法供應商H-11 Digital Forensics LLC的行政總裁，客戶包括美國聯邦調查局、英國警方、中國公安部及人民解放軍、荷蘭及日本的國際警察、香港警隊等。
失業患抑鬱症 會計師墮樓亡
失業患抑鬱症 會計師墮樓亡 2007年4月25日
【明報專訊】一名失業會計師昨午被發現在北角天后廟道寓所墮樓，跌在大廈4樓簷篷頂，由消防救下送院，搶救後不治，警方調查後相信案件無可疑，正調查事主 墮樓原因。現場消息稱，死者為香港大學解剖學系系主任蘇國輝教授的胞弟，本報昨日向港大及蘇教授求證，但至截稿前仍未有回覆，暫未能證實兩人關係。
近日出院 定期服藥
墮樓亡男子蘇國基(54歲)，據知蘇在美國留學，返港後當會計師，但最近失業及患上抑鬱症，暫未知墮樓是否與此有關。蘇國基獨居於天后廟道11號僑興大廈 15樓一個單位，警方調查後相信他是從寓所單位墮下，由於其單位大門上鎖，警方在消防協助下爆門入屋調查，但未有無發現遺書。
住在附近的年老親友聞訊趕至現場了解，向警方表示，蘇某並無患大病紀錄，亦不知道其墮樓原因。但現場有街坊稱，蘇某早年在美國留學，返港後一直從事會計行業，近期失業賦閒在家，患有抑鬱症曾入院治療，最近才出院，要定期服藥。
住15樓 飛墮4樓簷篷
事發於昨午2時許，蘇某被發現由高處墮下倒臥寓所大廈4樓的簷篷頂，他身體多處骨折，重創昏迷。消防及警方接報馳，消防員及救護員架升降台到簷篷頂，立即為蘇某包紮傷口，再把他抬上擔架，由升降台帶返地面交救護車送院，惟搶救後證實不治。
由於事主墮樓時仍穿著皮鞋，警方一度以為是工業意外，其後經現場街坊及趕至的親友確認，才得悉墮樓者是15樓住戶蘇某，警方把案件到作有人從高處墮下案處理，正調查墮樓原因，初步相信事件無可疑。
【明報專訊】一名失業會計師昨午被發現在北角天后廟道寓所墮樓，跌在大廈4樓簷篷頂，由消防救下送院，搶救後不治，警方調查後相信案件無可疑，正調查事主 墮樓原因。現場消息稱，死者為香港大學解剖學系系主任蘇國輝教授的胞弟，本報昨日向港大及蘇教授求證，但至截稿前仍未有回覆，暫未能證實兩人關係。
近日出院 定期服藥
墮樓亡男子蘇國基(54歲)，據知蘇在美國留學，返港後當會計師，但最近失業及患上抑鬱症，暫未知墮樓是否與此有關。蘇國基獨居於天后廟道11號僑興大廈 15樓一個單位，警方調查後相信他是從寓所單位墮下，由於其單位大門上鎖，警方在消防協助下爆門入屋調查，但未有無發現遺書。
住在附近的年老親友聞訊趕至現場了解，向警方表示，蘇某並無患大病紀錄，亦不知道其墮樓原因。但現場有街坊稱，蘇某早年在美國留學，返港後一直從事會計行業，近期失業賦閒在家，患有抑鬱症曾入院治療，最近才出院，要定期服藥。
住15樓 飛墮4樓簷篷
事發於昨午2時許，蘇某被發現由高處墮下倒臥寓所大廈4樓的簷篷頂，他身體多處骨折，重創昏迷。消防及警方接報馳，消防員及救護員架升降台到簷篷頂，立即為蘇某包紮傷口，再把他抬上擔架，由升降台帶返地面交救護車送院，惟搶救後證實不治。
由於事主墮樓時仍穿著皮鞋，警方一度以為是工業意外，其後經現場街坊及趕至的親友確認，才得悉墮樓者是15樓住戶蘇某，警方把案件到作有人從高處墮下案處理，正調查墮樓原因，初步相信事件無可疑。
2007年4月24日星期二
風水大律師
明報關於資深大律師陳景生的簡介
收費數一數二
精於風水術數 2007年4月24日
【明報專訊】「風水大律師」替「御用風水師」打官司？曾在世紀爭產案中代表龔如心家翁王廷歆的資深大律師陳景生，獲邀參演爭產案續集，代表陳振聰出庭。身為本地其中一個收費最貴的資深大律師，陳景生除了打官司出色，亦精於風水術數，20多年前曾跟隨師父學習，在法律界有「陳道長」之稱，偶爾幫朋友擇婚嫁日子或開工時辰。
陳景生經常一身「紅噹噹」
陳景生經常一身「紅噹噹」，身上總有一件紅色衣物，例如紅領帶、紅襪子。陳景生辦公室亦如「紅海」﹕鮮紅色地氈、紅金色間條窗簾布，法律書籍中間擺放了《通勝》、菩薩像。有說紅色是陳的心水選擇，有利運勢，「紅(鴻)運當頭」，陳景生曾對記者否認，指自己純粹因為喜歡紅色。
陳景生約20年前與風水結緣，當時他報讀報章上的風水興趣班廣告，其後跟隨師父學習，但他未有透露師父是誰。
畢業於港大的陳景生，是首屆法律系畢業生，目前是全港其中一個收費最貴的大律師，他處理過的案件中，最為人熟悉的莫過於世紀爭產案中代表王廷歆，與龔如心爭奪王德輝逾300億元的遺產，案件在原審和上訴，由他帶領的團隊都獲得勝利，直至終審法院2005年以5比0推翻裁決，由他代表的王廷歆才反勝為敗。
收費數一數二
精於風水術數 2007年4月24日
【明報專訊】「風水大律師」替「御用風水師」打官司？曾在世紀爭產案中代表龔如心家翁王廷歆的資深大律師陳景生，獲邀參演爭產案續集，代表陳振聰出庭。身為本地其中一個收費最貴的資深大律師，陳景生除了打官司出色，亦精於風水術數，20多年前曾跟隨師父學習，在法律界有「陳道長」之稱，偶爾幫朋友擇婚嫁日子或開工時辰。
陳景生經常一身「紅噹噹」
陳景生經常一身「紅噹噹」，身上總有一件紅色衣物，例如紅領帶、紅襪子。陳景生辦公室亦如「紅海」﹕鮮紅色地氈、紅金色間條窗簾布，法律書籍中間擺放了《通勝》、菩薩像。有說紅色是陳的心水選擇，有利運勢，「紅(鴻)運當頭」，陳景生曾對記者否認，指自己純粹因為喜歡紅色。
陳景生約20年前與風水結緣，當時他報讀報章上的風水興趣班廣告，其後跟隨師父學習，但他未有透露師父是誰。
畢業於港大的陳景生，是首屆法律系畢業生，目前是全港其中一個收費最貴的大律師，他處理過的案件中，最為人熟悉的莫過於世紀爭產案中代表王廷歆，與龔如心爭奪王德輝逾300億元的遺產，案件在原審和上訴，由他帶領的團隊都獲得勝利，直至終審法院2005年以5比0推翻裁決，由他代表的王廷歆才反勝為敗。
2007年4月12日星期四
明報的訪問：「會計師10年的變遷」
明報的訪問：「會計師10年的變遷」
會計師
掙錢較10年前辛苦 2007年4月11日
【明報專訊】過去10年，國際會計界的風景線經歷巨大演變﹕原來的「六大」合併成「五大」，安達信(Arthur Andersen)又在2001年隨美國的安然(Enron)倒下，餘下「四大」瓜分天下。2003年SARS摧眦香港經濟，會計作為經濟活動的衍生物，當然不能倖免，但不足兩年，隨覑經濟環境逆轉，會計師都來個「V形」反彈，「有人無工做」變成了「有工無人做」。
V形反彈 由裁員變渴才
會計師陳茂波和趙麗娟都說，由內地帶起的經濟勢頭，為本地會計界締造回歸後最蓬勃的環境，但同一時間，由於內地需求愈來愈大，專業要求又收緊，高層中層低層都要齊齊摺起衣袖硬拼，「不要說散仔(辛苦)，partner都捱死」，壓力大增，生活質素不升反跌，「這是最好的年代，這是最壞的年代。」狄更斯筆下的19世紀英國風景，也可以被今日的會計界借用。
回看90年代的通脹周期，陳茂波說，當年就算未有內地市場支持，一樣可以「年年加fee(收費)」，「加10％大家都認為好濕碎，一年又一年，年年都是雙位數增長」，是一個好「happy」的party，更有人給小朋友炒份魚翅當零食。之後呢？金融風暴遇上八萬五，「五大」裁員，大學生畢業即失業，留下來的會計師亦只能冷笑﹕「好彩個客執笠，都要搵人埋尾。」
「市道不好的那幾年，當時我在《明報》寫專欄，給行家寫信痛罵，投訴會計師over- supply(供應過多)，多了很多人無工做，質疑我們公會沒有做人力調查。當時是2002年，言猶在耳，2004年市道逆轉，05年又有人投訴，質問公會為何會計師會嚴重不足！」陳茂波說，香港目前2萬多個會計師其實是過剩——若不計算內地需求——大型事務所如「四大」，「內地／本地」生意的比例已所差無幾。
陳茂波解釋，訓練一個會計師要3、4年，今日的人手短缺，是當年裁員加上招聘少造成的斷層後果；同時間，美國在2001年安然事件後推出「沙班斯法」(Sarbanes-Oxley Act)，大大提高上市公司的內部監察要求，香港要協助內地國企走出去，工作是前所未有的繁複，令本已短缺的會計人手「雪上加霜」。
97年起離開會計師行投身企業的趙麗娟，過去10年看到的是業界以外的會計「風景」。趙麗娟也說，中國崛起令到企業會計師遇上難得的機遇，目前內地的上市公司，都會選用香港人擔任財務總監或財務監督，而招聘的要求，亦由過去需要內地經驗、熟悉國情，變成只要熟悉國際會計準則、有上市公司經驗就可以走馬上任。
分秒必爭 效率支配買賣
在上市公司擔任副總裁的趙麗娟，是較早期進入大陸處理企業收購的會計師，她談到90年代初期到內地工作與目前的對比強烈。「當時要坐火車去做收購，火車又舊又多蒼蠅，食物食水又不敢碰，廠房又熱又無冷氣，電話都係有限。要取一份報表，等半個鐘(對方)都未辦好，原來工廠無影印機，要人手抄寫，若要多份，就要抄多份。」
趙和陳都說，當年到內地，公司會給予hardship allowance(辛勞津貼)，亦不是很多人願意北上開荒。到今日，公司政策來個180度轉變，不止會讓最優質的員工照顧內地市場，就連管理層都要親自北上坐鎮。
經濟愈好，生活條件理應更理想，但要兩人比較回歸前後的工作環境，卻異口同聲說今日掙錢較10年前辛苦。除了受經濟大環境影響，通訊科技提升也是「元兇」之一，「以前一單deal(買賣)，可以慢慢傾3個月，現在麻煩你3個星期好傾完，因為市場反應快好多。」趙麗娟手上的BlackBerry，讓她可以跟客戶溝通至關燈睡覺前的一刻，她就曾經試過遲覆了一個電郵一天，而失去了一宗生意。「總之就要分秒必爭，但這裏說的一秒，跟過去的一秒差好遠——以前老細催我，可以有好多excuse(藉口)，但現在他會話用sms啦，再不是video conferencing(視像會議)啦，以前的一秒，比現在長好多。」
會計師
掙錢較10年前辛苦 2007年4月11日
【明報專訊】過去10年，國際會計界的風景線經歷巨大演變﹕原來的「六大」合併成「五大」，安達信(Arthur Andersen)又在2001年隨美國的安然(Enron)倒下，餘下「四大」瓜分天下。2003年SARS摧眦香港經濟，會計作為經濟活動的衍生物，當然不能倖免，但不足兩年，隨覑經濟環境逆轉，會計師都來個「V形」反彈，「有人無工做」變成了「有工無人做」。
V形反彈 由裁員變渴才
會計師陳茂波和趙麗娟都說，由內地帶起的經濟勢頭，為本地會計界締造回歸後最蓬勃的環境，但同一時間，由於內地需求愈來愈大，專業要求又收緊，高層中層低層都要齊齊摺起衣袖硬拼，「不要說散仔(辛苦)，partner都捱死」，壓力大增，生活質素不升反跌，「這是最好的年代，這是最壞的年代。」狄更斯筆下的19世紀英國風景，也可以被今日的會計界借用。
回看90年代的通脹周期，陳茂波說，當年就算未有內地市場支持，一樣可以「年年加fee(收費)」，「加10％大家都認為好濕碎，一年又一年，年年都是雙位數增長」，是一個好「happy」的party，更有人給小朋友炒份魚翅當零食。之後呢？金融風暴遇上八萬五，「五大」裁員，大學生畢業即失業，留下來的會計師亦只能冷笑﹕「好彩個客執笠，都要搵人埋尾。」
「市道不好的那幾年，當時我在《明報》寫專欄，給行家寫信痛罵，投訴會計師over- supply(供應過多)，多了很多人無工做，質疑我們公會沒有做人力調查。當時是2002年，言猶在耳，2004年市道逆轉，05年又有人投訴，質問公會為何會計師會嚴重不足！」陳茂波說，香港目前2萬多個會計師其實是過剩——若不計算內地需求——大型事務所如「四大」，「內地／本地」生意的比例已所差無幾。
陳茂波解釋，訓練一個會計師要3、4年，今日的人手短缺，是當年裁員加上招聘少造成的斷層後果；同時間，美國在2001年安然事件後推出「沙班斯法」(Sarbanes-Oxley Act)，大大提高上市公司的內部監察要求，香港要協助內地國企走出去，工作是前所未有的繁複，令本已短缺的會計人手「雪上加霜」。
97年起離開會計師行投身企業的趙麗娟，過去10年看到的是業界以外的會計「風景」。趙麗娟也說，中國崛起令到企業會計師遇上難得的機遇，目前內地的上市公司，都會選用香港人擔任財務總監或財務監督，而招聘的要求，亦由過去需要內地經驗、熟悉國情，變成只要熟悉國際會計準則、有上市公司經驗就可以走馬上任。
分秒必爭 效率支配買賣
在上市公司擔任副總裁的趙麗娟，是較早期進入大陸處理企業收購的會計師，她談到90年代初期到內地工作與目前的對比強烈。「當時要坐火車去做收購，火車又舊又多蒼蠅，食物食水又不敢碰，廠房又熱又無冷氣，電話都係有限。要取一份報表，等半個鐘(對方)都未辦好，原來工廠無影印機，要人手抄寫，若要多份，就要抄多份。」
趙和陳都說，當年到內地，公司會給予hardship allowance(辛勞津貼)，亦不是很多人願意北上開荒。到今日，公司政策來個180度轉變，不止會讓最優質的員工照顧內地市場，就連管理層都要親自北上坐鎮。
經濟愈好，生活條件理應更理想，但要兩人比較回歸前後的工作環境，卻異口同聲說今日掙錢較10年前辛苦。除了受經濟大環境影響，通訊科技提升也是「元兇」之一，「以前一單deal(買賣)，可以慢慢傾3個月，現在麻煩你3個星期好傾完，因為市場反應快好多。」趙麗娟手上的BlackBerry，讓她可以跟客戶溝通至關燈睡覺前的一刻，她就曾經試過遲覆了一個電郵一天，而失去了一宗生意。「總之就要分秒必爭，但這裏說的一秒，跟過去的一秒差好遠——以前老細催我，可以有好多excuse(藉口)，但現在他會話用sms啦，再不是video conferencing(視像會議)啦，以前的一秒，比現在長好多。」
明報的訪問：「香港的法律界形象，在過去10年的變遷」
明報的訪問：「香港的法律界形象，在過去10年的變遷」
三師 神話 下凡來 2007年4月11日
【明報專訊】不久以前，一個小島上有3種人，年輕時勤奮苦學，將青春獻給書本和大大小小考試，天上的神祗也給他們感動了，決定給他們高人一等、與眾不同的身分——「次神」(demigods)。
3 種次神各自擁有一種特殊能力﹕第一種是醫治疾病、解人憂困的能力；第二種是通曉律法、能言善辯的能力；第三種是精於數口、計算錢財得失的能力。3種次神都有尊貴的稱號﹕醫師、律師、會計師。憑覑3種特殊技能，次神們不止地位高人一等，還得到優越的酬酢，所謂薪高糧準福利好。加入次神行列，是美好生活的保證，年輕的次神，是準岳父岳母們的恩寵。
直至最近10年，小島經歷一場突如其來、有如N級黎克特制地震的震動，高樓大廈是保住了，但次神們就一個一個從高處墮下，有分析家相信，是因為次神數目多了，那一片一直把他們盛載在半空的雲朵承受不了重量，穿了；亦有專家認為，是次神的法力不再，回到凡間是必然的結局。無論如何，「次神不再」是事實，從此以後，他們開始學習腳踏實地過日子。
律師 廢定額收費 割價求存
「係失鰦尊嚴，原因好簡單，因為太多，個個都係(律師)。」在法律界打滾40年、執業24年的律師行合伙人馬華潤，見證香港事務律師(solicitors) 人數由他入行時的500多個，至今年直逼6000。當無铫劇集都由「賣中產」的《壹號皇庭》變成「賣青春」、「賣親民」的《律政新人王》，不難發現，香港的法律界形象，在過去10年經歷了根本的轉變。
回歸前後，法律界就終審權、臨時立法會的合法性討論得熱烘烘，但另一更切身的問題引起了更激烈的爭論——處理樓宇買賣的定額收費(scale fee)要被廢除。
密接單易出錯 隨時得不償失
回歸前後樓市暢旺的幾年，買樓賣樓都要請律師「做契」，conveyancing(樓宇買賣)成為法律界極主要的收入來源，律師樓都根據收費表收費，業內相安無事。但回歸前，政府決心引入競爭，立法廢除了定額收費，面對樓市萎縮，律師樓不惜爭相減價爭客，倚賴樓宇買賣收入的傳統律師樓，生意銳減。
「97 年前賣樓有個scale(收費表)，例如100萬樓我們可以收1萬，現在可能只收到三四千……個經紀話可以搵到個律師收5000，我們平時收開一二萬。你一係做，一係唔做，如果做，你點可以收人一萬？」馬華潤說，廢除定額收費令業界在樓宇買賣的收益銳減約七成，但由於他的主力是代辦遺產，轉變對他的影響有限，但業內出現的另一些變化，卻無一同行可以避免。
「現在(跟10年前)一樣忙，但利錢不及以前，報酬不成正比，理由好簡單，因為出面律師費減了。一個相熟的客人找你，你問天地良心，你可不可以收以前個rate(價格)？」「法律超人」謝偉俊的出現，打出法律界一個新局面：「遺囑＄999」、「破產＄1499」……「抵食夾大件」到如今已不是「法律超人」的獨門絕技，以「平靚正」作招徠的律師行廣告，充斥在各大報章和地鐵燈箱。
馬華潤說，小規模的傳統律師行面對同業激烈競爭「都無辦法」，「一係就唔做」，但面對客戶無理的減價要求，有時候被迫推客。「如果單案認真複雜，個客又一定要平，唯有不做，因為得不償失。你收得平，都要畀番咁上下服務(質素)。」
對手爭相割價，從消費者的角度是好事，律師樓就叫苦連天，不止影響生意，若同行「因價就貨」，提供服務時有疏忽，行內的白羊隨時要為黑羊「✈鑊」。「近年律師會最大風波就係個『燕梳』(專業彌償基金)，有會員投訴沒做錯事的律師都要夾份，幫做錯事的律師賠錢……做得多生意，未必有足夠時間看得足，(出錯) 『燕梳』就要賠，幾千元生意可能要賠幾百萬。」
一周工作7天 「人工比下有餘」
小型律師樓為本地小生意拼搏，大型律師樓卻幾乎可以將所有大生意壟斷。大型樓盤、上市集資、大型收購等規模大利潤深的項目，都成為10多間跨國律師行(city firms)及一兩間傳統本地大行的囊中物，本地小律師行很難分一杯羹，不過，大行令每年最優秀的法律系畢業生，覓得一條「飛上枝頭變鳳凰」的捷徑。
99年開始實習的周致聰自言是幸運兒。97年畢業即獲聘請，僱主先讓他到英國讀碩士，回港實習月薪近4萬，2001年執業再大幅加薪至逾6萬元，比他遲一屆畢業的師弟妹因為市道關係，正式執業的薪酬比他少四分之一。
像周致聰一類能夠得到大行垂青、月薪數萬的法律系畢業生，每年大概有30至40個，初生之犢，憑什麼收人數萬元？「我想是市場因素，國際行的客係高端少少，可以多收律師費，人工又高些。但是否真係好高呢？若以工時計，每日工作14至15個小時，星期六、日返半日，人工只是比上不足比下有餘，跟投資銀行比是小巫見大巫。」
過去10年，周的工作都與內地有關，先是協助外資打進中國，然後是帶領國企走出來，下一波，他相信合併收購會是最主要的生意原動力。
受人「二分四」也要做到足，何月薪數萬？周致聰強調，要在跨國大行工作，工作要求跟本地行不一樣，人工才會有如此分野。「返到公司好多人搵，不斷開會，開 conference call(電話會議)，有時睇半個小時文件就要畀一個comment(意見)，到黃昏時才有時間靜纒寫文件或者寫信。」他手上的BlackBerry，可說是工作的命根子，訪問期間，他就不斷篤篤篤，回覆客戶的電郵，去年，他有100多天要留在內地工作。
「一分錢一分貨」，在所有市場其實都一樣適用。
撰文：羅永聰
圖片﹕李兆昌、麥兆豐
編輯：周瑮
美術：胡春煌
版頭題字：易斐
三師 神話 下凡來 2007年4月11日
【明報專訊】不久以前，一個小島上有3種人，年輕時勤奮苦學，將青春獻給書本和大大小小考試，天上的神祗也給他們感動了，決定給他們高人一等、與眾不同的身分——「次神」(demigods)。
3 種次神各自擁有一種特殊能力﹕第一種是醫治疾病、解人憂困的能力；第二種是通曉律法、能言善辯的能力；第三種是精於數口、計算錢財得失的能力。3種次神都有尊貴的稱號﹕醫師、律師、會計師。憑覑3種特殊技能，次神們不止地位高人一等，還得到優越的酬酢，所謂薪高糧準福利好。加入次神行列，是美好生活的保證，年輕的次神，是準岳父岳母們的恩寵。
直至最近10年，小島經歷一場突如其來、有如N級黎克特制地震的震動，高樓大廈是保住了，但次神們就一個一個從高處墮下，有分析家相信，是因為次神數目多了，那一片一直把他們盛載在半空的雲朵承受不了重量，穿了；亦有專家認為，是次神的法力不再，回到凡間是必然的結局。無論如何，「次神不再」是事實，從此以後，他們開始學習腳踏實地過日子。
律師 廢定額收費 割價求存
「係失鰦尊嚴，原因好簡單，因為太多，個個都係(律師)。」在法律界打滾40年、執業24年的律師行合伙人馬華潤，見證香港事務律師(solicitors) 人數由他入行時的500多個，至今年直逼6000。當無铫劇集都由「賣中產」的《壹號皇庭》變成「賣青春」、「賣親民」的《律政新人王》，不難發現，香港的法律界形象，在過去10年經歷了根本的轉變。
回歸前後，法律界就終審權、臨時立法會的合法性討論得熱烘烘，但另一更切身的問題引起了更激烈的爭論——處理樓宇買賣的定額收費(scale fee)要被廢除。
密接單易出錯 隨時得不償失
回歸前後樓市暢旺的幾年，買樓賣樓都要請律師「做契」，conveyancing(樓宇買賣)成為法律界極主要的收入來源，律師樓都根據收費表收費，業內相安無事。但回歸前，政府決心引入競爭，立法廢除了定額收費，面對樓市萎縮，律師樓不惜爭相減價爭客，倚賴樓宇買賣收入的傳統律師樓，生意銳減。
「97 年前賣樓有個scale(收費表)，例如100萬樓我們可以收1萬，現在可能只收到三四千……個經紀話可以搵到個律師收5000，我們平時收開一二萬。你一係做，一係唔做，如果做，你點可以收人一萬？」馬華潤說，廢除定額收費令業界在樓宇買賣的收益銳減約七成，但由於他的主力是代辦遺產，轉變對他的影響有限，但業內出現的另一些變化，卻無一同行可以避免。
「現在(跟10年前)一樣忙，但利錢不及以前，報酬不成正比，理由好簡單，因為出面律師費減了。一個相熟的客人找你，你問天地良心，你可不可以收以前個rate(價格)？」「法律超人」謝偉俊的出現，打出法律界一個新局面：「遺囑＄999」、「破產＄1499」……「抵食夾大件」到如今已不是「法律超人」的獨門絕技，以「平靚正」作招徠的律師行廣告，充斥在各大報章和地鐵燈箱。
馬華潤說，小規模的傳統律師行面對同業激烈競爭「都無辦法」，「一係就唔做」，但面對客戶無理的減價要求，有時候被迫推客。「如果單案認真複雜，個客又一定要平，唯有不做，因為得不償失。你收得平，都要畀番咁上下服務(質素)。」
對手爭相割價，從消費者的角度是好事，律師樓就叫苦連天，不止影響生意，若同行「因價就貨」，提供服務時有疏忽，行內的白羊隨時要為黑羊「✈鑊」。「近年律師會最大風波就係個『燕梳』(專業彌償基金)，有會員投訴沒做錯事的律師都要夾份，幫做錯事的律師賠錢……做得多生意，未必有足夠時間看得足，(出錯) 『燕梳』就要賠，幾千元生意可能要賠幾百萬。」
一周工作7天 「人工比下有餘」
小型律師樓為本地小生意拼搏，大型律師樓卻幾乎可以將所有大生意壟斷。大型樓盤、上市集資、大型收購等規模大利潤深的項目，都成為10多間跨國律師行(city firms)及一兩間傳統本地大行的囊中物，本地小律師行很難分一杯羹，不過，大行令每年最優秀的法律系畢業生，覓得一條「飛上枝頭變鳳凰」的捷徑。
99年開始實習的周致聰自言是幸運兒。97年畢業即獲聘請，僱主先讓他到英國讀碩士，回港實習月薪近4萬，2001年執業再大幅加薪至逾6萬元，比他遲一屆畢業的師弟妹因為市道關係，正式執業的薪酬比他少四分之一。
像周致聰一類能夠得到大行垂青、月薪數萬的法律系畢業生，每年大概有30至40個，初生之犢，憑什麼收人數萬元？「我想是市場因素，國際行的客係高端少少，可以多收律師費，人工又高些。但是否真係好高呢？若以工時計，每日工作14至15個小時，星期六、日返半日，人工只是比上不足比下有餘，跟投資銀行比是小巫見大巫。」
過去10年，周的工作都與內地有關，先是協助外資打進中國，然後是帶領國企走出來，下一波，他相信合併收購會是最主要的生意原動力。
受人「二分四」也要做到足，何月薪數萬？周致聰強調，要在跨國大行工作，工作要求跟本地行不一樣，人工才會有如此分野。「返到公司好多人搵，不斷開會，開 conference call(電話會議)，有時睇半個小時文件就要畀一個comment(意見)，到黃昏時才有時間靜纒寫文件或者寫信。」他手上的BlackBerry，可說是工作的命根子，訪問期間，他就不斷篤篤篤，回覆客戶的電郵，去年，他有100多天要留在內地工作。
「一分錢一分貨」，在所有市場其實都一樣適用。
撰文：羅永聰
圖片﹕李兆昌、麥兆豐
編輯：周瑮
美術：胡春煌
版頭題字：易斐
2007年4月7日星期六
2007年4月5日星期四
難忘的一天
今天是難忘的一天，一些沒有想過會發生的事情。原本打算上遺產法的堂，最終都沒有上了。一早就去了剪頭髮，剪得很短，因為下星期五要去梁家傑的chamber見summer mini-pupilage。不知你覺得我的新髮型如何呢？
4:30pm你放學，我就在商務看看書。看到一些想買的書，都是算了，因為未看完。又看到「計出我前途」的書，想起了你。不知道你將來做audit，做成點。我想一定會俾我成功。
看到你了，真的很開心。都沒有想過去什麼地方，見到你已經十分之開心。今天是兒童節，之前已經在想迭什麼給你。去過反斗城，沒有心水，所以都是迭你朱古力。不知你喜不喜歡呢? 前幾日我去Dinner，看到都已經打算迭給你的。
我地行行下又一城途中，都是決定去南山食野。天氣很冷，但你的手比外面更冷。第一次識得有人隻手是那麼的冷，像一對「寒冰掌」。在短短的路上，我看見你的笑容。你的一舉一動都吸引住我的視線，看見你的笑容就知道你是由心發出來的。
自己很少去南山食野，記得第一次對你的印象，不是來自上堂而是來自lunch time去南山食飯的路上。這是我第一次留意你，我悄悄的跟在你的後面，我想你那時都不知道我是一起上堂的。我都不知道由那時候開始，我就由後面，坐到前面。坐在你的身後，上堂只是看到你的背影。記得第一次和你認識都是一些無聊的搭訕。我都不知道我會鼓起勇氣和你說話，和你談一些從前工作的事，自己都十分之驚訝你會去我的舊公司做的。坦白說，自己不是一個成功的審計師。我真的不是你想那麼叻的，我都有脆弱，需要人幫助的時候的。很唐突甘俾了我的msn給你，都不知道你會不會add的．．．和你MSN交談中，原來大家都有很多相同的地方。想不到，每天都和你談msn，每天都傾到很夜．．由從前的好感，慢慢到喜歡，每天每天在加分。知道你有男朋友，心裡是很酸的．．．都向過你發脾氣。有一天真的有唔想在和你傾的衝動．．如果自己有多點自信，就好了～～
南山的下午茶都幾多的，叫了一個明太子炒飯同炒麵，都是你叫的好味很多。想不到是那麼大碟的，真的吃不完。其實之前那晚都有想過不返學，和你去食飯同玩。雖然有想過，都沒有決定的。但看見你真的是什麼都不想就決定了，之前都講過，雖然我們有時很陌生，好像不真實，但一碰面就可能是一發不可收執的地步。看見你已經忍不住要拖你，明知有很多野，我都不顧了，一切都是由心發出的。天氣很冷，抱著你希望給你多點溫暖。大風，我就幫你阻擋寒冷的風。你問了：「為什麼我們每次見面都是下雨天呢？」可能我們的關係是淒美的，希望有一天陽光會出現。你迭給我的panda相，我會好好keep住的。
食完飯，我開始過一日「途學威龍」，和佢去了旺角，打算看看有沒有戲看。郎豪妨的戲院很多人已經在排隊，可能明天是假期吧！周圍有少少的雨下著，我們打算看「尋找快樂的故事」，之前都想看的。一個有禮貌俾佢認為「好男人」的保安員叫我們去一些有瓦的地方排隊，不用淋雨。排了一陣，就到我們了，6:55pm那場太多人了，得返前面一二行，所以我們都是選了之後9:10pm那場，雖然都是坐得很前。
還有成兩個鐘才有得看，唯有周圍行行。我都沒有什麼想看，又怕佢冷。提意去兆萬看玩具，反正今天是兒童節。不過經過潮流特區，所以就去看看了。我都很久沒有去過，有很多野看。和你行街的感覺很舒服，很喜歡你的笑容。你還說你都很喜歡孖寶兄弟的，還知道紅色的mushroom是可以變大的．．哈哈．．你說了很多野給我聽，例如你三歲（我聽到就是三歲，有人更正我是五歲wor
)就去過穿耳洞，我一一都記在心中的。之後，我們去了兆萬利了一陣，但空氣不太好，行了一陣就走了。
)就去過穿耳洞，我一一都記在心中的。之後，我們去了兆萬利了一陣，但空氣不太好，行了一陣就走了。
之後去了Caribbean Cafe坐坐，原來以前都去過，但是坐出面，不是入面。不知那天我們是否一樣都在這裡飲野呢？你就飲蜜糖，我就飲latte，但我都不知道是什麼味道了。在心裡壓抑的情感，只知道要好好抱著你，吻著你。所有一切都不重要，只知道眼前的你。忘記所有什麼，只想著你。你緊緊抓住我，我知道的，我是真實的，不是只有存在msn中。我給予你我的溫暖，只想將我所有的都給予你。你問我為什麼我們會這樣的。我答不知道，其實不是不知道，一切都是我和你自自然然的結果，因為我喜歡你，你喜歡我。我在想，雖然這個是個夢，但一日我都想和你一起。我希望有朝一日，我們真的可以走著網絡世界，真的可以開開心心在一起的。其實當時心裡已經想著我們之後如何呢？我知道你的苦衷，所以我都知道我應該怎麼做的。我知道千錯萬錯都是我，給了你的煩惱。但我同時都知道我願意在你的身邊的，什麼時候都願意。我不會怪你的，不想太自私，雖然我真的想真真正正的擁有你，但我知道這使你十分之難做。不要緊，那時那刻我可以擁抱著你，我已經很心足的。有樣野我知道，我十分之喜歡你的。
坐到差不多夠鐘，就去看戲了。這是我第一次去看的戲院，很高。我們要看的戲在Hall 6，入到去原來真的很前。我們手拖手在看戲，我只知道在那時候你就是我的女朋友。戲和我心目中都有少少距離，後面都沒有我想到應該要帶出happiness的信息。不過，我的happiness已經在我身邊了。不過不知道她什麼時候會走．．．難得的是你都有和我差不多的想法，我能夠完完本本將心中所想的各告訴你，世界上還有什麼更加美好的事。我知道在世界上找到一個和我想法差不多的人，真的是萬中無一。 我知道之後我要做的是什麼，因為我知道無論是什麼事，發生了的就是發生了。真的會在一起，就會真的在一起。我說過我沒有太多的計劃，因為前面的路很多都不是我們可能控制的。不過有樣野是知道的，大家的心意一樣，在一起只是遲和早的事，我不介意耐心在你的身邊等待的，想深一層，沒有經過難關的感情是經不起時間的考驗，所以一切一切都是好的。我現在終於知道點解可以愛得那麼深了。我都知道為什麼從前拍拖只是一陣就完了。因為自己以前從來都不知道什麼是愛。
看完戲，真的不捨得你走，所以只好不斷留住你。原來很多時候， 真係到了要分開的時候真的很唔捨得。
之後我們去了看VCD，你還唔信我原來甘夜都有VCD店開的。記不記得你講過，有一套戲你是看了很多次的，就是黑玫瑰對黑玫瑰。你知道嗎？今天返了屋企，我竟然在Cable看到。之前你又講起向左去向右走，又是這樣的。我越來越相信，我們最終會在一起的。
很晚了，怕你晚但依然很唔捨得你，之後同你去看足球。之前都沒有想過的，真的很怕會悶親你的。拖著你的手，一路看球賽，感覺很幸福，看什麼都不打緊了。很喜歡看你嬲的樣子，一看到我就笑了，殺死人了。我就是什麼都給你殺死．．．只是對住你傻笑。我聽到你同我講對唔住的．．我明白的．．我只知道我會默默守候你．．這就是我的答覆．．如果你的手是冷的，我願意給你我的溫暖，願意我的手和你一樣的冷，我不介意的．．．球賽一分一秒在過去，好像在說我們要清醒了．．我很唔捨得，，真的有很多野想和你去做．．夏天去游水．．去Ocean Park．．去長州．．總之你想去的地方，我都想和你一起去．．Ocean Park來了一隻北極fox，五月就會去了，真的很想很想和你去．．．看見有朋友在網上說佢剛去完，第一時間就想起和你去．．
你知道嗎？Ocean Park很快會裝修，很多野都會沒有了，因為起新野，好像越礦飛車．．真的很想快些和你去看．．
時間到了，要醒的，可能真的要醒了。
依依不捨帶了你去何文田的一個公園，不知下次你懂不懂去呢？我抱著你，吻著你，盡量爭取時間。這一刻的你很靚，就算帶不帶眼鏡都是這麼美麗的。你在我的手上究竟施了什麼魔法呢？我聽不到，但我用心感受到。我知道你要說什麼的。我的心清清楚楚聽得到的。現在我依然完完全全感覺得到，只要看到的的右手，我就感覺到你。
我很後悔走時沒有捉住你，我知道如果我不顧一切捉著你，你一定不顧一切的跟著我。我知道你哭過．．我都試過在下一個站撘倒頭車下車找你．．我在荷里活廣場找，找不到你．．打電話，你沒有聽．．SMS你又收唔到．．可能現在真的不是時候．．我唔想將一個問題在這時候給你，只會令你更加痛苦．．是十分之自私的．．收到你的message，我真的後悔到想死．．但冷靜過後，要經歷過痛苦，時間的考驗．．再一起才是一段真正的感情．．我現在真的什麼都給不到你．．我是失敗的．．真的．．很失敗．．我不是你所想的甘叻的．．只是努力，如套戲所說：「Don't let anybody saying that you can't. Once you have your target, go and get it!」對你都是一樣的，我會在你身邊守候，真的我相信我們一定會開花結果，一年後你所種的小幼苗一定會成長．．我愛你
我講過當我真的愛你時，我會話給你聽的。
我講過當我真的愛你時，我會話給你聽的。
PS:回到家，訓得唔好．．只是不斷訓下醒下．．看看你有沒有online，有沒有留message給我．．你在我的面，在我的手的「溫暖」我依然感覺到，很清楚的。訓在床上，我依然感覺到你在我的身邊．．．一合上眼就看出你的笑面，你古靈精怪的表情．．我只有看著你msn的相，陪我睡才能入眠．．我病了，不但心裡病了，還有少少發燒．．我都知道你現在不會照顧我的．．．咳咳
2007年4月1日星期日
知識產權利益與道德要平衡
Apple Daily一篇關於知識產權的文章，都寫得幾好。
傳 訊 四 圍 炳 ： 知 識 產 權 利 益 與 道 德 要 平 衡
近 日 筆 者 讀 一 本 地 老 牌 優 皮 雜 誌 ， 其 中 有 一 篇 文 章 訪 問 兩 位 本 港 前 進 導 演 ， 內 容 除了 談 及 近 期 作 品 外 ， 還 有 一 段 對 話 是 講 二 人 在 國 內 買 翻 版 影 碟 的 經 歷 。 有 趣 的 是 ，雖 然 兩 位 是 資 深 電 影 工 作 者 ， 但 未 有 跟 同 業 般 一 面 倒 聲 討 盜 版 ， 反 而 言 談 間 讚 歎 國內 盜 版 商 具 有 生 意 頭 腦 ， 懂 得 用 不 同 策 略 在 酒 店 門 外 找 生 意 ， 也 頗 欣 賞 盜 版 商 的 選片 「 眼 光 」 ， 例 如 連 德 國 本 土 也 可 能 找 不 到 的 法 斯 賓 達 全 集 ， 竟 可 在 國 內 找 到 盜 版。
同樣 是 關 於 電 影 人 的 知 識 產 權 觀 ， 近 日 法 國 導 演 洛 比 桑 來 港 出 席 儀 式 ， 也 提 及 曾 有 人向 他 的 經 紀 推 介 一 部 翻 抄 他 舊 作 《 墮 落 花 》 的 港 產 片 （ 據 稱 是 冼 杞 然 導 演 的 《 黑 貓》 ， 對 方 卻 竟 不 知 被 翻 抄 導 演 的 經 紀 正 站 在 眼 前 ！
講 起 盜 版 ， 究 竟 盜 版 和 非法 下 載 是 否 會 影 響 影 音 產 品 的 銷 量 呢 ？ 影 音 界 當 然 認 為 兩 者 有 關 。 不 過 ， 一 份 刊 於 Journal of Political Economy 的 研 究 顯 示 ， 透 過 分 析 OpenNap 伺 服 器 的 儲 存 紀錄 和 美 國 音 樂 唱 片 在 17 個 星 期 內 的 銷 量 ， 並 將 歌 曲 和 檔 案 名 稱 配 對 ， 發 現 下 載 歌曲 與 該 CD 的 銷 量 兩 者 並 無 關 係 。 不 過 ， 這 項 結 果 是 否 在 其 他 地 區 同 樣 出 現 ， 例 如香 港 ， 則 暫 未 得 知 。
被 侵 權 者 或 可 得 界 外 利 益
筆者 認 為 ， 盜 版 雖 然 是 犯 法 行 為 ， 但 被 侵 權 者 有 可 能 適 得 其 反 ， 獲 得 「 界 外 利 益 」 。以 本 地 一 般 歌 星 為 例 ， 他 / 她 們 從 唱 片 所 獲 的 收 入 ， 遠 遠 不 及 來 自 電 影 、 廣 告 及 登台 所 獲 的 收 益 ， 所 以 或 許 非 法 下 載 真 的 會 影 響 其 唱 片 銷 量 ， 令 收 入 減 少 ， 但 所 獲 的「 界 外 利 益 」 是 名 聲 、 人 氣 和 歌 曲 的 普 及 程 度 等 ， 令 其 有 機 會 在 其 他 領 域 如 電 影 、廣 告 及 登 台 等 方 面 獲 得 額 外 收 益 ， 足 可 彌 補 「 損 失 」 。
藥 物 的 知 識 產 權 也 甚具 爭 議 。 日 前 ， 印 尼 政 府 便 宣 布 運 用 世 衞 組 織 認 可 下 的 強 制 牌 照 （ compulsory license ） ， 自 行 複 製 美 國 藥 廠 推 出 治 療 HIV / AIDS 的 藥 物 ， 不 用 進 口 一 般 市 民負 擔 不 起 的 貴 價 藥 。 不 過 ， 卻 換 來 該 美 國 藥 廠 的 抵 制 ， 以 後 拒 絕 向 印 尼 出 口 新 藥 物。 所 以 ， 到 底 印 尼 政 府 此 舉 是 救 了 市 民 的 命 ， 還 是 害 了 他 們 ？ 藥 廠 為 了 保 護 其 知 識產 權 和 科 研 投 資 ， 抵 制 印 尼 又 是 否 可 取 ？ 道 德 上 又 說 得 過 嗎 ？ 看 來 ， 知 識 產 權 並 不是 一 種 絕 對 的 權 利 ， 當 涉 及 公 眾 利 益 時 ， 考 慮 時 也 絕 不 能 像 鐵 板 一 塊 。
電 郵 地 址 ： lghau@yahoo.com
侯聯貴
傳 訊 四 圍 炳 ： 知 識 產 權 利 益 與 道 德 要 平 衡
近 日 筆 者 讀 一 本 地 老 牌 優 皮 雜 誌 ， 其 中 有 一 篇 文 章 訪 問 兩 位 本 港 前 進 導 演 ， 內 容 除了 談 及 近 期 作 品 外 ， 還 有 一 段 對 話 是 講 二 人 在 國 內 買 翻 版 影 碟 的 經 歷 。 有 趣 的 是 ，雖 然 兩 位 是 資 深 電 影 工 作 者 ， 但 未 有 跟 同 業 般 一 面 倒 聲 討 盜 版 ， 反 而 言 談 間 讚 歎 國內 盜 版 商 具 有 生 意 頭 腦 ， 懂 得 用 不 同 策 略 在 酒 店 門 外 找 生 意 ， 也 頗 欣 賞 盜 版 商 的 選片 「 眼 光 」 ， 例 如 連 德 國 本 土 也 可 能 找 不 到 的 法 斯 賓 達 全 集 ， 竟 可 在 國 內 找 到 盜 版。
同樣 是 關 於 電 影 人 的 知 識 產 權 觀 ， 近 日 法 國 導 演 洛 比 桑 來 港 出 席 儀 式 ， 也 提 及 曾 有 人向 他 的 經 紀 推 介 一 部 翻 抄 他 舊 作 《 墮 落 花 》 的 港 產 片 （ 據 稱 是 冼 杞 然 導 演 的 《 黑 貓》 ， 對 方 卻 竟 不 知 被 翻 抄 導 演 的 經 紀 正 站 在 眼 前 ！
講 起 盜 版 ， 究 竟 盜 版 和 非法 下 載 是 否 會 影 響 影 音 產 品 的 銷 量 呢 ？ 影 音 界 當 然 認 為 兩 者 有 關 。 不 過 ， 一 份 刊 於 Journal of Political Economy 的 研 究 顯 示 ， 透 過 分 析 OpenNap 伺 服 器 的 儲 存 紀錄 和 美 國 音 樂 唱 片 在 17 個 星 期 內 的 銷 量 ， 並 將 歌 曲 和 檔 案 名 稱 配 對 ， 發 現 下 載 歌曲 與 該 CD 的 銷 量 兩 者 並 無 關 係 。 不 過 ， 這 項 結 果 是 否 在 其 他 地 區 同 樣 出 現 ， 例 如香 港 ， 則 暫 未 得 知 。
被 侵 權 者 或 可 得 界 外 利 益
筆者 認 為 ， 盜 版 雖 然 是 犯 法 行 為 ， 但 被 侵 權 者 有 可 能 適 得 其 反 ， 獲 得 「 界 外 利 益 」 。以 本 地 一 般 歌 星 為 例 ， 他 / 她 們 從 唱 片 所 獲 的 收 入 ， 遠 遠 不 及 來 自 電 影 、 廣 告 及 登台 所 獲 的 收 益 ， 所 以 或 許 非 法 下 載 真 的 會 影 響 其 唱 片 銷 量 ， 令 收 入 減 少 ， 但 所 獲 的「 界 外 利 益 」 是 名 聲 、 人 氣 和 歌 曲 的 普 及 程 度 等 ， 令 其 有 機 會 在 其 他 領 域 如 電 影 、廣 告 及 登 台 等 方 面 獲 得 額 外 收 益 ， 足 可 彌 補 「 損 失 」 。
藥 物 的 知 識 產 權 也 甚具 爭 議 。 日 前 ， 印 尼 政 府 便 宣 布 運 用 世 衞 組 織 認 可 下 的 強 制 牌 照 （ compulsory license ） ， 自 行 複 製 美 國 藥 廠 推 出 治 療 HIV / AIDS 的 藥 物 ， 不 用 進 口 一 般 市 民負 擔 不 起 的 貴 價 藥 。 不 過 ， 卻 換 來 該 美 國 藥 廠 的 抵 制 ， 以 後 拒 絕 向 印 尼 出 口 新 藥 物。 所 以 ， 到 底 印 尼 政 府 此 舉 是 救 了 市 民 的 命 ， 還 是 害 了 他 們 ？ 藥 廠 為 了 保 護 其 知 識產 權 和 科 研 投 資 ， 抵 制 印 尼 又 是 否 可 取 ？ 道 德 上 又 說 得 過 嗎 ？ 看 來 ， 知 識 產 權 並 不是 一 種 絕 對 的 權 利 ， 當 涉 及 公 眾 利 益 時 ， 考 慮 時 也 絕 不 能 像 鐵 板 一 塊 。
電 郵 地 址 ： lghau@yahoo.com
侯聯貴
梁家傑的訪問
明報一篇梁家傑的訪問，想要了解多一些大律師的，都有提到。
袋巾下凡 2007年4月1日
【明報專訊】無論外表還是骨子裏，梁家傑都徹頭徹尾像個英式上流社會人物，每次見他總是西裝筆挺，配上顏色配搭得宜的袋巾。但這位身屬精英階層的資深大狀，近3年卻成為政壇上為基層請命的代言人，在特首辯論上講「失業工人家庭，紅雨的時候，為了七毛錢一斤去搶紙皮」﹔話說得愈來愈市井，卻愈來愈飱聽。原來，走入凡塵的袋巾，因覑直選學懂了用「你」的語言，講「你」的話。直選，不單使人謙卑，還讓人接受語言再培訓。
訪問梁家傑的那天早上，我們來到中環某馳名的茶餐廳，梁家傑一如以往，穿上筆挺的黑色西裝，配上黃袋巾，但來到茶餐廳門外時，梁家傑迅速脫下外套，「謝賢」式用手勾在背後。如此純熟的親民舉動，有如條件反射，卻流露了他的不自然。
茶餐廳內茶客雖然不多，但是梁家傑的來臨還是引來很多注目。梁家傑沒到過這茶餐廳，伙計推介他點馳名的絲襪奶茶和雞扒撈丁，但對用叉來吃撈丁，他說感到「怪怪地」。
過去10年，梁家傑有7年過覑精英上流社會生活，直到近3年從政，才開始沾上一點民間色彩。平日生活，還是會到文華東方酒店游水飲咖啡，不過，現在落區到黃大仙的地區辦事處，還是會幫襯該區的茶餐廳。
他的招牌袋巾原來跟英國有關，「戴袋巾，是執業三四年後的事。初時我沒有袋巾，但後來到英國倫敦學師3年，看到人人都戴袋巾，尤其是學師的大律師更是如此。所以我也戴了」。
梁家傑有自己一套袋巾理論：「初初我沒那麼多顏色，主要是白色，因為去法庭方便。漸漸我覺得白色很悶，然後去買雜色，但你會發現，我的袋巾全部都是淨色，因為淨色易配襯一點。你有西裝，有恤衫，有呔，袋巾就是找3者其中一隻色。要產生畫龍點睛的效果，因為你要用袋巾去highlight其中一隻色。」
袋巾西裝配搭一絲不苟
梁家傑對西裝更是一絲不苟，「去法庭，基本上是深藍和黑色，其實嚴格來講，淺灰已不行，啡色更加不行。當然現在那些官都冇眼睇」。
「我20年前初出來工作時，師傅教一定要穿黑色西裝，最多都是深藍色西裝，恤衫要白色，或者可以容忍間條藍、間條紅。但現在，我見到冇眼睇，有些後生大狀乜鬼都著。有些更離譜，有些女大狀低胸都著，你著成這樣到底似什麼？」
梁家傑在1985年當執業大律師，1988年獲邀任大律師公會執委，2001年到03年當大律師公會主席。03年因為《基本法》第23條立法事件，造就他從政之路，04年選入立法會，今年更參選特首。
從政3年，梁家傑脫下假髮和大律師袍跟小市民打交道。但甫開始，梁家傑便遇上「語言不通」的問題。
最令他印象深刻的一次碰釘經歷，是有次對一班工友講話，當時梁家傑侃侃而談「現在勞工法例，對於僱主的保障，大於對僱員的保障，你如果遭僱主剝削，到勞資審裁處排期又長……」換來的是工友一片沉默，毫無反應，原來，大律師的語言對他們來說就如火星話，根本聽不明白。
經此一役，梁家傑現在對覑工友會這樣說：「打工仔，如果你遭無良老闆蝦，你想取回公道時，會發覺在勞工法例中，那些無良老闆會取巧，令你要等好耐，可能去兩三次﹔那些勞資審裁處的人會叫你盡量和解。」這些說話，才是工友的語言和親身經歷，彼此才算對上了嘴。
他後來又發現，自己過去一段段、用四字詞語的講話方式讓人感到不自然，「我以前很喜歡用四字詞，但現在已經少了很多。原來在日常講話中用四字詞語會造成隔膜，因為普通街坊講話不會是這樣的，你不能用一個他們不習慣、不自然的語言」。用四字詞語，是早在他中學時已建立的習慣，但訪問當日，卻不再見他吐出這些「四字真言」。
落區見街坊 重新學習談話
落區見街坊，讓他重新學習與人談話的技巧，「我未做立法會選舉工程前，我的排位是『法、理、情』，現在『情、理、法』。大律師的訓練是這樣，例如你找我幫手，我會先看有什麼law合用，跟住和你講道理。情，根本幾乎不會出現」。
「現在不同，例如幾個月前有街坊找我，『梁議員，我老公上個月被醫院醫死了，沒飯開，我想知道我能否追究﹖』如果我一開始就說，香港法例第200章有個證據法，你可以去申請，去保存證據。你想想，如果你是那個女人，你會覺得點？當然我現在的做法，會先說，我很明白你的心情，你有沒有困難呀﹖你是否需要綜援呀﹖我看看有什麼項目飱你。到她覺得你明白她，才跟她講道理，最後走之前才告訴她，其實你要保障你的利益，有這些法例相關的。」
用他們的語言來打開話匣子
特首辯論中，不少市民覺得梁家傑為他們發聲，原因不止是講了他們心中所想，而是梁家傑用了他們的語言，「這幾年落區，你聽得多他們的說話，你便了解他們關心什麼，知道他們用什麼語言，用他們的語言來打開話匣子，才可以有connection」。
好像講南區鐵路，他會說：「你由南區出中環或者市區返工，好隔涉喎，要等好耐巴士，好辛苦喎。」
講偏遠地區搵工交通津貼﹕「唐英年說試驗計劃做了一年只得40人申請，可能那些人很有錢都未定。喂，如果你入天水圍東涌，同街坊講，他們會告訴你，你都傻鮋，我出去見工，見不成，還要我去拿張表格給那個僱主填、簽個名？點做呀，不如索性唔要算啦，幾十皮。」
落老人院，梁家傑初初叫他們伯伯、婆婆，「但是，這樣叫不對路，因為個個姑娘都叫他們哥哥姐姐，所以我都學了叫哥哥姐姐」。
從政，不單是要自己知道民間疾苦，還要代入對方的處境，用對方的語言感受民間疾苦。從政如演戲，你不代入角色，便不會有感覺，不會有好的演出。
「挑戰摸上門，我未試過關門」
訪問期間，茶餐廳老闆送來一客西多士，說是多謝他為市民做事。走在街上，跟他揮手打招呼的多是泥水佬、報紙檔商販這些基層市民。一個資深大律師能打入基層市民的心中，絕不是偶然。
資深大律師猶如天之驕子，收入高，地位尊崇，為何梁家傑會犧牲接官司的黃金時間，選擇從政？
「其實，我有鋪癮，通常那些挑戰摸上門，我多數都會開門讓他進來。中四那年，現在的九華校長，那時是我班主任。他見家長時見到我爸爸，差一點講到我是自閉﹔但中六那些同學搞學生會，找一個中四的人進來，我夠膽去做。
中六我競選學生會主席，入大學第一年做內務秘書，第二年做了主席，大律師公會鄧國楨那時，我做了大律師不夠3年，87年12月找我，他叫我進來做(執委)。後來我選公會主席、立法會、特首。絕無僅有，未試過當有挑戰摸上門時，我會關門。」
有些人一生刻意尋找挑戰，但梁家傑這種人生活有板有眼，挑戰卻不斷自己摸上門來。
遺憾錯過大律師黃金時間
但從政還是有代價，最令48歲的梁家傑遺憾的，是錯失了大律師行業的黃金時間，「我在98年做資深大律師，但之後我一直沒時間全情投入這個新的位置，我之後做公會，然後從政，沒有停過。」
「不要只是講錢，當然錢都是一個考慮，湯家驊做了10年，搵錢多我10年。另一種遺憾，是你很喜歡那工作，卻沒機會全情去做。其實大律師生涯的巔峰，最多是你 40歲之後的15年左右。你40歲之前，很可能那12、13年都是在摸索的階段，未到爐火純青，好像問問題時，你會猶豫未決，但累積了10年經驗，開始手到拿來，揮灑自如。但到你55歲之後，你不能不認老，因為你在法庭上，一句說話聽漏了，可能就會輸，你要高度集中，轉數要很高。所以英國傳統到了一定年紀就會做官，因為做官沒太大壓力。
我現在是大律師的黃金時間，過了就是過了，我是有些遺憾，但人生就是這樣。」
文﹕周展鴻
圖﹕秦 偉
袋巾下凡 2007年4月1日
【明報專訊】無論外表還是骨子裏，梁家傑都徹頭徹尾像個英式上流社會人物，每次見他總是西裝筆挺，配上顏色配搭得宜的袋巾。但這位身屬精英階層的資深大狀，近3年卻成為政壇上為基層請命的代言人，在特首辯論上講「失業工人家庭，紅雨的時候，為了七毛錢一斤去搶紙皮」﹔話說得愈來愈市井，卻愈來愈飱聽。原來，走入凡塵的袋巾，因覑直選學懂了用「你」的語言，講「你」的話。直選，不單使人謙卑，還讓人接受語言再培訓。
訪問梁家傑的那天早上，我們來到中環某馳名的茶餐廳，梁家傑一如以往，穿上筆挺的黑色西裝，配上黃袋巾，但來到茶餐廳門外時，梁家傑迅速脫下外套，「謝賢」式用手勾在背後。如此純熟的親民舉動，有如條件反射，卻流露了他的不自然。
茶餐廳內茶客雖然不多，但是梁家傑的來臨還是引來很多注目。梁家傑沒到過這茶餐廳，伙計推介他點馳名的絲襪奶茶和雞扒撈丁，但對用叉來吃撈丁，他說感到「怪怪地」。
過去10年，梁家傑有7年過覑精英上流社會生活，直到近3年從政，才開始沾上一點民間色彩。平日生活，還是會到文華東方酒店游水飲咖啡，不過，現在落區到黃大仙的地區辦事處，還是會幫襯該區的茶餐廳。
他的招牌袋巾原來跟英國有關，「戴袋巾，是執業三四年後的事。初時我沒有袋巾，但後來到英國倫敦學師3年，看到人人都戴袋巾，尤其是學師的大律師更是如此。所以我也戴了」。
梁家傑有自己一套袋巾理論：「初初我沒那麼多顏色，主要是白色，因為去法庭方便。漸漸我覺得白色很悶，然後去買雜色，但你會發現，我的袋巾全部都是淨色，因為淨色易配襯一點。你有西裝，有恤衫，有呔，袋巾就是找3者其中一隻色。要產生畫龍點睛的效果，因為你要用袋巾去highlight其中一隻色。」
袋巾西裝配搭一絲不苟
梁家傑對西裝更是一絲不苟，「去法庭，基本上是深藍和黑色，其實嚴格來講，淺灰已不行，啡色更加不行。當然現在那些官都冇眼睇」。
「我20年前初出來工作時，師傅教一定要穿黑色西裝，最多都是深藍色西裝，恤衫要白色，或者可以容忍間條藍、間條紅。但現在，我見到冇眼睇，有些後生大狀乜鬼都著。有些更離譜，有些女大狀低胸都著，你著成這樣到底似什麼？」
梁家傑在1985年當執業大律師，1988年獲邀任大律師公會執委，2001年到03年當大律師公會主席。03年因為《基本法》第23條立法事件，造就他從政之路，04年選入立法會，今年更參選特首。
從政3年，梁家傑脫下假髮和大律師袍跟小市民打交道。但甫開始，梁家傑便遇上「語言不通」的問題。
最令他印象深刻的一次碰釘經歷，是有次對一班工友講話，當時梁家傑侃侃而談「現在勞工法例，對於僱主的保障，大於對僱員的保障，你如果遭僱主剝削，到勞資審裁處排期又長……」換來的是工友一片沉默，毫無反應，原來，大律師的語言對他們來說就如火星話，根本聽不明白。
經此一役，梁家傑現在對覑工友會這樣說：「打工仔，如果你遭無良老闆蝦，你想取回公道時，會發覺在勞工法例中，那些無良老闆會取巧，令你要等好耐，可能去兩三次﹔那些勞資審裁處的人會叫你盡量和解。」這些說話，才是工友的語言和親身經歷，彼此才算對上了嘴。
他後來又發現，自己過去一段段、用四字詞語的講話方式讓人感到不自然，「我以前很喜歡用四字詞，但現在已經少了很多。原來在日常講話中用四字詞語會造成隔膜，因為普通街坊講話不會是這樣的，你不能用一個他們不習慣、不自然的語言」。用四字詞語，是早在他中學時已建立的習慣，但訪問當日，卻不再見他吐出這些「四字真言」。
落區見街坊 重新學習談話
落區見街坊，讓他重新學習與人談話的技巧，「我未做立法會選舉工程前，我的排位是『法、理、情』，現在『情、理、法』。大律師的訓練是這樣，例如你找我幫手，我會先看有什麼law合用，跟住和你講道理。情，根本幾乎不會出現」。
「現在不同，例如幾個月前有街坊找我，『梁議員，我老公上個月被醫院醫死了，沒飯開，我想知道我能否追究﹖』如果我一開始就說，香港法例第200章有個證據法，你可以去申請，去保存證據。你想想，如果你是那個女人，你會覺得點？當然我現在的做法，會先說，我很明白你的心情，你有沒有困難呀﹖你是否需要綜援呀﹖我看看有什麼項目飱你。到她覺得你明白她，才跟她講道理，最後走之前才告訴她，其實你要保障你的利益，有這些法例相關的。」
用他們的語言來打開話匣子
特首辯論中，不少市民覺得梁家傑為他們發聲，原因不止是講了他們心中所想，而是梁家傑用了他們的語言，「這幾年落區，你聽得多他們的說話，你便了解他們關心什麼，知道他們用什麼語言，用他們的語言來打開話匣子，才可以有connection」。
好像講南區鐵路，他會說：「你由南區出中環或者市區返工，好隔涉喎，要等好耐巴士，好辛苦喎。」
講偏遠地區搵工交通津貼﹕「唐英年說試驗計劃做了一年只得40人申請，可能那些人很有錢都未定。喂，如果你入天水圍東涌，同街坊講，他們會告訴你，你都傻鮋，我出去見工，見不成，還要我去拿張表格給那個僱主填、簽個名？點做呀，不如索性唔要算啦，幾十皮。」
落老人院，梁家傑初初叫他們伯伯、婆婆，「但是，這樣叫不對路，因為個個姑娘都叫他們哥哥姐姐，所以我都學了叫哥哥姐姐」。
從政，不單是要自己知道民間疾苦，還要代入對方的處境，用對方的語言感受民間疾苦。從政如演戲，你不代入角色，便不會有感覺，不會有好的演出。
「挑戰摸上門，我未試過關門」
訪問期間，茶餐廳老闆送來一客西多士，說是多謝他為市民做事。走在街上，跟他揮手打招呼的多是泥水佬、報紙檔商販這些基層市民。一個資深大律師能打入基層市民的心中，絕不是偶然。
資深大律師猶如天之驕子，收入高，地位尊崇，為何梁家傑會犧牲接官司的黃金時間，選擇從政？
「其實，我有鋪癮，通常那些挑戰摸上門，我多數都會開門讓他進來。中四那年，現在的九華校長，那時是我班主任。他見家長時見到我爸爸，差一點講到我是自閉﹔但中六那些同學搞學生會，找一個中四的人進來，我夠膽去做。
中六我競選學生會主席，入大學第一年做內務秘書，第二年做了主席，大律師公會鄧國楨那時，我做了大律師不夠3年，87年12月找我，他叫我進來做(執委)。後來我選公會主席、立法會、特首。絕無僅有，未試過當有挑戰摸上門時，我會關門。」
有些人一生刻意尋找挑戰，但梁家傑這種人生活有板有眼，挑戰卻不斷自己摸上門來。
遺憾錯過大律師黃金時間
但從政還是有代價，最令48歲的梁家傑遺憾的，是錯失了大律師行業的黃金時間，「我在98年做資深大律師，但之後我一直沒時間全情投入這個新的位置，我之後做公會，然後從政，沒有停過。」
「不要只是講錢，當然錢都是一個考慮，湯家驊做了10年，搵錢多我10年。另一種遺憾，是你很喜歡那工作，卻沒機會全情去做。其實大律師生涯的巔峰，最多是你 40歲之後的15年左右。你40歲之前，很可能那12、13年都是在摸索的階段，未到爐火純青，好像問問題時，你會猶豫未決，但累積了10年經驗，開始手到拿來，揮灑自如。但到你55歲之後，你不能不認老，因為你在法庭上，一句說話聽漏了，可能就會輸，你要高度集中，轉數要很高。所以英國傳統到了一定年紀就會做官，因為做官沒太大壓力。
我現在是大律師的黃金時間，過了就是過了，我是有些遺憾，但人生就是這樣。」
文﹕周展鴻
圖﹕秦 偉
訂閱：
文章 (Atom)