今天上課很累．．上了Evidence同sit-in 的Taxation．．Taxation教Basis Period，其實都唔係太難明，但Taxation一定要人教．．不能夠自修．．上完Taxation上Evidence ．．今日教Sponetaneous utterance同做tutorial questions．．tutorial questions主要關係voluntary, rules and directions of police．．十分tricky．．．especially issues about police without giving precaution．．．in different stages of a case, police has the duty to caution the accused and tell him about his right to remain silence．．if the police doesn't do so, counsel for defendant can askthe court to throw out the case as it may be unfair to the accused．． 回來很累，明天先organise tutorial questions d answers．．
之後收到細路的Long Distance．．he keeps on complaining the condition of the room given by his client．．mattress is very diry．．．he even can't find a plug inside his room．．he feels so sad and nearly cries out．．I tell him to complain those to the accountant-in-charge and ask for rearrangement．．It's not possible to live in such condition for 4 more weeks．．So I often say working as an auditor isn't easy．．．the life is miserable and sometimes other people are hard to imagine how harsh the life for an auditor is．．only those who have worked in Big 4 may be able to share the same kind of feeling．．I remember I worked in Xian once．．Client didn't arrange a hotel room for us and we had to lived in their workers' dormitory．．the condition was not better than my brother．．colleague once said that there were some "dirty" things inside the room as well．．so scare．．．．．．we finally were able to persuade client to arrange a hotel room for us as we said our managers would come as well．．
so sad...internet connection又問題...打了電話去I-cable..佢話全區都係有問題..."連上yahoo同hotmail check email都唔得...damn it!!!!
2006年2月28日星期二
2006年2月27日星期一
Cyber Law - Deep Linking
今天很大風又大雨．．．隻腳有少少痛emoticon．．不知什麼時候又受傷．．
細路要去大陸三四星期，悶死我呀．．．
今天上Cyber Law，主要講Copyright related to internet．．新修訂的S35A同一些關於Deep-linking的問題．．什麼是Deep Linking？例如我link去Apple Daily的news，而沒有去Apple Daily的front page．．如果Apple Daily因visitors沒有去front page而suffer loss on advertisment．．這有可能infringe copyright．．原因是我breach了Apple Daily對我的implied licence (visitors should view the homepage as a whole)．．但在Shetland Times Limited的Case入面, Scottish Court ruled that reproducing headlines can be a breach of copyright因為Skill and labour had been expended in making the headlines．．但今天來訪我們的大律師Paul Francis認為there should be two different kinds of headlines: One that is a statement of fact e.g. George Bush visits Beijing; and one that is arranged skilful by editor to create noise e.g. Teed-off villagers in grave action. In this sense, headline that only states the fact should not be protected by copyright, while skilful headline should be protected.
細路要去大陸三四星期，悶死我呀．．．
今天上Cyber Law，主要講Copyright related to internet．．新修訂的S35A同一些關於Deep-linking的問題．．什麼是Deep Linking？例如我link去Apple Daily的news，而沒有去Apple Daily的front page．．如果Apple Daily因visitors沒有去front page而suffer loss on advertisment．．這有可能infringe copyright．．原因是我breach了Apple Daily對我的implied licence (visitors should view the homepage as a whole)．．但在Shetland Times Limited的Case入面, Scottish Court ruled that reproducing headlines can be a breach of copyright因為Skill and labour had been expended in making the headlines．．但今天來訪我們的大律師Paul Francis認為there should be two different kinds of headlines: One that is a statement of fact e.g. George Bush visits Beijing; and one that is arranged skilful by editor to create noise e.g. Teed-off villagers in grave action. In this sense, headline that only states the fact should not be protected by copyright, while skilful headline should be protected.
畢業多年的現實
在newsgroup上一篇很好的文章．．．emoticon
想想由畢業到工作，再從返大學．．．為了什麼？？
為了從前所失去的．．為未來夢想．．．更高的地位．．．$$$$．．．
我一直十分後悔大學掛住拍拖，無好好讀書．．所以想拿個First Honor．．
so complicated......I get lost too.................emoticon
畢業多年的現實
謹以此文獻給畢業多年的朋友
我們終於進入了這個社會。從此結束了被學校老師看管的生涯，結束了做父母乖寶貝的日子，也結束從父母兄長那裡拿錢的幸福時光。
我們從家裡搬了出來，提著自己半新不舊的行囊找了間不能再廉價的破房子租了下來，開始了闖蕩的生活。
我們的眼光充滿了好奇，我們的血液裡流淌著激情，我們的錢夾卻空前的瘦小。
在面對第一個老闆第一批同事第一份工作的時候，我們是那樣的慷慨激昂，我們認為自己無所不能，我們幻想很快就可以打造一片屬於自己的天地，我們對未來充滿了信心。並且希望從別人艷羨的目光中找到一點點驕傲的資本。
可是漸漸的我們才知道，其實現實和自己的理想有著天壤之別。我們發現了老闆是多麼的陰險狠毒同事是多麼的勢利小氣工作是多麼的枯燥無趣，我們也發現了房租水電氣費把人愁死了。發薪的日子總好像遙不可及,商店裡的東西彷彿只是為別人擺設，我們還發現了只有週末跑到母校瞎逛才感覺釋然,只有和老同學一起聊天玩耍才真正開心只有在步行街上看美女才不無聊。
漸漸的我們也學會了泡吧，酒吧迪吧水吧網吧玩具吧都是我們打發無聊時間的場所。可是我們還是泡不到妞，以前自以為是的那些愛情理論泡馬子技巧在金錢時代都是狗屁，都出奇的蒼白無力。於是我們感歎世界變得太快，快得讓我們這些窮小子根本就無所適從。
漸漸的我們也變得深沉起來，不再為一個很幼稚的笑話就哈哈大笑，不再動不動就亂發牢騷，也不再把內心深處的秘密輕易地跟別人訴說。我們也說不清楚這到底是成熟還是消沉，對著鏡子看，卻發現裡面那張臉陌生得可怕。
漸的我們似乎大徹大悟了，什麼都看透了，一切都虛無縹緲了，然後我們什麼都很漠然，坐公交車也不讓座了，看到小偷偷東西也懶得理了，吃點小虧想想也就算了，但是我們卻在每天下班之前發愁晚餐該吃什麼了，在大家一起喝茶的時候盤算著自己要不要買單，在臨睡之前把這個月的開支算了又算。
漸漸的我們感覺自己其實什麼都不是，沒有錢沒有名沒有地位，身高也太矮了皮膚也太黑了長相也太難看了，什麼都要看人家的臉色，走在哪裡都似乎低人一等，有時真恨不得割脈上吊服毒跳樓自行了斷。
漸漸的我們也不想看書了，也不想談理想了，也不想談前途了，也不想花太多精力胡思亂想。我們也不想聽音樂了，也不想看電影了，不過倒時常看些成人的碟子，交流些黃色的笑話。我們開始沉迷於酒液裡，沉迷於方城中，沉迷於低級場所內。家的概念越來越模糊了，親情的感覺越來越遙遠了，除了在夢中偶爾回到家鄉之外，我們挺多可以借助一條冰冷的電話線和家人說說一些開始偏離生活的話，卻看不到老爹老媽又長出了多少根白頭髮又多了幾道皺紋。
看到有人在球場上酣戰，我們似乎也想上去來兩腳，其實很久沒有運動的身體已經無法支撐我們再跑多遠了，而且幾乎荒廢的球技讓我們懷疑自己那些踢球的年歲是不是上輩子的事。
望著滿街穿著前衛的少男少女，我們開始表現出厭惡的表情，卻忘了自己前些年其實有過之而無不及。遇到在大庭廣眾之下舉止親熱的學生情侶，我們的目光也變成了不屑，並惡狠狠地罵他們傷風敗俗。
經過彩票銷售點的時候，我們忍不住也掏出一點本該買書的錢來買幾注，然後天天做夢中了五百萬之後多少萬買房子多少萬買車多少萬胡亂揮霍，可是每一次開獎雖然屢屢有人中頭獎卻始終與自己無緣，於是在短暫的失望之後，我們依然鍥而不捨地做著美夢。
漸漸的我們的人生觀、價值觀、愛情觀也有所改變。我們已經不認為為了往上爬而不擇手段有什麼不妥，我們對努力就有回報的說法嗤之以鼻，我們嘲笑所謂的貞節觀，所謂的責任感，希望甚至去找尋一夜情。
我們開始關注街上跑的車是寶馬還是奧拓，關注哪個酒廊的吧台小姐酒量如何，關注哪款手機用起來更加叉人眼，關注哪個牌子的西服穿起來更有派頭。但也就只是關注而已，因為我們清楚無論是寶馬還是奧拓，我們都買不起，吧台小姐酒量再不行，我們也不能把人家怎麼樣，至於手機和西服，還是用自己買了很久的老款式。
不知從什麼時候開始，我們為自己的遭遇感到憤憤不平了，我們越來越看不慣老闆猙獰的面目，越來越無法忍受同事的卑鄙齷齪，越來越不堪就這樣生活下去。於是我們在感歎運氣不好的同時迫切地想改變自己的命運，我們左顧右盼，尋找機會，卻始終看不到出路。
終於有一天，我們像火山爆發一樣，一衝動之下把老闆炒了。收拾東西昂然地走出辦公室的那一刻我們有英雄離去那種豪邁與無悔，只從同事愕然與嘲諷夾雜的眼神中隱隱看到一絲無奈，卻不知道等待自己的，將是無盡的痛苦與折磨。
我們很快發現了雖然自己擁有並不低的學歷和一定的工作經驗，並像跑場子一樣從這家公司跑到那家公司，一次接一次地應聘，可是根本就無法找到適合的工作。
時間一天一天過去，工作依然遙遠得不知子丑寅卯，錢包越來越癟了，交房租的子也越來越近了，我們心如火焚，有著世界末日即將來臨的惶恐。我們也開始有點後悔自己太輕率就辭職了，也開始萌生鋌而走險的念頭，但又不敢真的去搶銀行綁架什麼的，心情低沉到了極點，我們的脾氣也大了，唉歎聲也響了。
所幸這樣的日子終於結束了。我們又到了新的工作單位。這時候我們雖然或多或少有點激動，但更多的是謹慎與慘淡。我們不會再對老闆抱什麼幻想，不會認為他會給我們多好的待遇，我們也不會和同事談什麼知心話，因為我們已經知道，不可能與有利益衝突的人成為朋友，當然我們也不再愚蠢地把這個工作當事業一樣拚命，只把這裡當成自己的一個跳板，一旦有機會就立馬走人。
接下來的生活無趣又無味，但我們漸漸的也就無所謂了。我們也不想泡吧了，不想什麼活著的意義了，老同學在一起也開始有點話不投機了，以前很少聯繫的朋友，現在更不想去聯繫了，就算有時候接到他們打來的電話，也只是隨便吭吭唷唷的應付幾句。雖然酒還是經常喝，但很多時候都一個人獨飲獨醉了。這時候我們的寂寞更是深入骨髓，我們的苦痛更加真切而細膩。我們空前地懷念在學校的那些歲月，我們會捧著畢業合照發半天呆，我們卻不想再到母校去閒逛了，如果是偶然經過，看到曾經熟悉無比的景物，心裡還真的翻湧起一股酸楚，但是我們不會流眼淚。畢業時曾經很賤的男兒淚如今又變得珍貴起來。
當然我們也還是經常上網，不過很多時候都是為了打發時間。我們很可能迷上了傳奇之類的遊戲，卻很少再光顧同學錄網頁，更不想在上面留言了。
我們無師自通的學會了自欺欺人，雖然我們在夜深夢迴時也會憎恨自己的虛偽與無為，更討厭這種豬狗不如的生活方式，但是我們就像被囚禁的鳥，根本就無能為力。有時候我們會自嘲似的給找很多借口來解釋自己的某種行為，儘管我們也知道這樣做其實毫無意思，也毫無必要。
我們開始不斷地聽到老同學們結婚的消息、升職的消息。然後我們不經意地就想到某某在學校時的樣子，然後我們不由得感歎時間流逝之無情，然後我們就想在塵封已久的日記本上寫點什麼，然後我們不知不覺地眼角竟然也有點濕潤了。
我們夜裡躺在床上睜大眼睛，卻無法在漆黑中排遣鬱悶時，就會格外的想有個人陪在身邊。很多往事會像潮水一樣向我們撲來。我們曾經暗戀過的人、曾經追求過但失敗了的人、曾經相愛過的人，都一一地閃過腦海，於是，心裡會有種傷感，很純粹的傷感。因為我們知道，愛情其實真的已經與我們離得很遠。
我們試著通過各種途徑來結交朋友，但是每每交往了幾次，我們就不想再與他們來往。說不清楚是因為他們太過於現實還是我們太封閉。我們於是感慨萬千，在這個很多人都戴面具生活的社會，原來交一個真正的朋友竟然那麼難。我們也試著去約會，可是愛情並非喝水吃飯那麼簡單，到最後都還是以失敗告終。高不成低不就的我們繼續高舉單身的旗幟遊走於大街小巷。
我們非常懷念學生時代那種單純的戀情，非常羨慕那些還能坐在教室中的年輕人，非常希望自己可以再讀一次大學，但是我們也知道，潑出去的水怎麼能夠收回，遠逝的時光如何可能重來？
我們的酒量越來越大，一打啤酒喝下去一隻手指在眼前豎著也無法看成兩隻手指。我們的腰越來越粗背越來越寬肚皮越來越大，日漸增多的脂肪很是晃眼。我們爬上樓梯的動作越來越笨拙，也越來越吃力，才到三樓就已經氣喘吁吁。
我們嚮往著能到外面去走一走，看一看，卻又害怕淪落天涯，苦不堪言。我們越來越覺得錢鍾書老人的圍城理論精闢有理。我們越來越體會到人在江湖身不由己的無奈。我們越來越感到心力交瘁，壓抑茫然。
……
可是，以後的路還很長，無論如何，我們得活下去。不管是痛苦還是快樂，我們都要面對。畢竟想逃避也逃避不了的。所以，我們還是希望，明天是一個陽光燦爛的大好日子。
而且，我們骨子裡仍然相信自己會走出陰霾，出人頭地。
再回首，燈火闌珊處沒有伊人，只有自己的夢想在風中輕輕地搖曳
想想由畢業到工作，再從返大學．．．為了什麼？？
為了從前所失去的．．為未來夢想．．．更高的地位．．．$$$$．．．
我一直十分後悔大學掛住拍拖，無好好讀書．．所以想拿個First Honor．．
so complicated......I get lost too.................emoticon
畢業多年的現實
謹以此文獻給畢業多年的朋友
我們終於進入了這個社會。從此結束了被學校老師看管的生涯，結束了做父母乖寶貝的日子，也結束從父母兄長那裡拿錢的幸福時光。
我們從家裡搬了出來，提著自己半新不舊的行囊找了間不能再廉價的破房子租了下來，開始了闖蕩的生活。
我們的眼光充滿了好奇，我們的血液裡流淌著激情，我們的錢夾卻空前的瘦小。
在面對第一個老闆第一批同事第一份工作的時候，我們是那樣的慷慨激昂，我們認為自己無所不能，我們幻想很快就可以打造一片屬於自己的天地，我們對未來充滿了信心。並且希望從別人艷羨的目光中找到一點點驕傲的資本。
可是漸漸的我們才知道，其實現實和自己的理想有著天壤之別。我們發現了老闆是多麼的陰險狠毒同事是多麼的勢利小氣工作是多麼的枯燥無趣，我們也發現了房租水電氣費把人愁死了。發薪的日子總好像遙不可及,商店裡的東西彷彿只是為別人擺設，我們還發現了只有週末跑到母校瞎逛才感覺釋然,只有和老同學一起聊天玩耍才真正開心只有在步行街上看美女才不無聊。
漸漸的我們也學會了泡吧，酒吧迪吧水吧網吧玩具吧都是我們打發無聊時間的場所。可是我們還是泡不到妞，以前自以為是的那些愛情理論泡馬子技巧在金錢時代都是狗屁，都出奇的蒼白無力。於是我們感歎世界變得太快，快得讓我們這些窮小子根本就無所適從。
漸漸的我們也變得深沉起來，不再為一個很幼稚的笑話就哈哈大笑，不再動不動就亂發牢騷，也不再把內心深處的秘密輕易地跟別人訴說。我們也說不清楚這到底是成熟還是消沉，對著鏡子看，卻發現裡面那張臉陌生得可怕。
漸的我們似乎大徹大悟了，什麼都看透了，一切都虛無縹緲了，然後我們什麼都很漠然，坐公交車也不讓座了，看到小偷偷東西也懶得理了，吃點小虧想想也就算了，但是我們卻在每天下班之前發愁晚餐該吃什麼了，在大家一起喝茶的時候盤算著自己要不要買單，在臨睡之前把這個月的開支算了又算。
漸漸的我們感覺自己其實什麼都不是，沒有錢沒有名沒有地位，身高也太矮了皮膚也太黑了長相也太難看了，什麼都要看人家的臉色，走在哪裡都似乎低人一等，有時真恨不得割脈上吊服毒跳樓自行了斷。
漸漸的我們也不想看書了，也不想談理想了，也不想談前途了，也不想花太多精力胡思亂想。我們也不想聽音樂了，也不想看電影了，不過倒時常看些成人的碟子，交流些黃色的笑話。我們開始沉迷於酒液裡，沉迷於方城中，沉迷於低級場所內。家的概念越來越模糊了，親情的感覺越來越遙遠了，除了在夢中偶爾回到家鄉之外，我們挺多可以借助一條冰冷的電話線和家人說說一些開始偏離生活的話，卻看不到老爹老媽又長出了多少根白頭髮又多了幾道皺紋。
看到有人在球場上酣戰，我們似乎也想上去來兩腳，其實很久沒有運動的身體已經無法支撐我們再跑多遠了，而且幾乎荒廢的球技讓我們懷疑自己那些踢球的年歲是不是上輩子的事。
望著滿街穿著前衛的少男少女，我們開始表現出厭惡的表情，卻忘了自己前些年其實有過之而無不及。遇到在大庭廣眾之下舉止親熱的學生情侶，我們的目光也變成了不屑，並惡狠狠地罵他們傷風敗俗。
經過彩票銷售點的時候，我們忍不住也掏出一點本該買書的錢來買幾注，然後天天做夢中了五百萬之後多少萬買房子多少萬買車多少萬胡亂揮霍，可是每一次開獎雖然屢屢有人中頭獎卻始終與自己無緣，於是在短暫的失望之後，我們依然鍥而不捨地做著美夢。
漸漸的我們的人生觀、價值觀、愛情觀也有所改變。我們已經不認為為了往上爬而不擇手段有什麼不妥，我們對努力就有回報的說法嗤之以鼻，我們嘲笑所謂的貞節觀，所謂的責任感，希望甚至去找尋一夜情。
我們開始關注街上跑的車是寶馬還是奧拓，關注哪個酒廊的吧台小姐酒量如何，關注哪款手機用起來更加叉人眼，關注哪個牌子的西服穿起來更有派頭。但也就只是關注而已，因為我們清楚無論是寶馬還是奧拓，我們都買不起，吧台小姐酒量再不行，我們也不能把人家怎麼樣，至於手機和西服，還是用自己買了很久的老款式。
不知從什麼時候開始，我們為自己的遭遇感到憤憤不平了，我們越來越看不慣老闆猙獰的面目，越來越無法忍受同事的卑鄙齷齪，越來越不堪就這樣生活下去。於是我們在感歎運氣不好的同時迫切地想改變自己的命運，我們左顧右盼，尋找機會，卻始終看不到出路。
終於有一天，我們像火山爆發一樣，一衝動之下把老闆炒了。收拾東西昂然地走出辦公室的那一刻我們有英雄離去那種豪邁與無悔，只從同事愕然與嘲諷夾雜的眼神中隱隱看到一絲無奈，卻不知道等待自己的，將是無盡的痛苦與折磨。
我們很快發現了雖然自己擁有並不低的學歷和一定的工作經驗，並像跑場子一樣從這家公司跑到那家公司，一次接一次地應聘，可是根本就無法找到適合的工作。
時間一天一天過去，工作依然遙遠得不知子丑寅卯，錢包越來越癟了，交房租的子也越來越近了，我們心如火焚，有著世界末日即將來臨的惶恐。我們也開始有點後悔自己太輕率就辭職了，也開始萌生鋌而走險的念頭，但又不敢真的去搶銀行綁架什麼的，心情低沉到了極點，我們的脾氣也大了，唉歎聲也響了。
所幸這樣的日子終於結束了。我們又到了新的工作單位。這時候我們雖然或多或少有點激動，但更多的是謹慎與慘淡。我們不會再對老闆抱什麼幻想，不會認為他會給我們多好的待遇，我們也不會和同事談什麼知心話，因為我們已經知道，不可能與有利益衝突的人成為朋友，當然我們也不再愚蠢地把這個工作當事業一樣拚命，只把這裡當成自己的一個跳板，一旦有機會就立馬走人。
接下來的生活無趣又無味，但我們漸漸的也就無所謂了。我們也不想泡吧了，不想什麼活著的意義了，老同學在一起也開始有點話不投機了，以前很少聯繫的朋友，現在更不想去聯繫了，就算有時候接到他們打來的電話，也只是隨便吭吭唷唷的應付幾句。雖然酒還是經常喝，但很多時候都一個人獨飲獨醉了。這時候我們的寂寞更是深入骨髓，我們的苦痛更加真切而細膩。我們空前地懷念在學校的那些歲月，我們會捧著畢業合照發半天呆，我們卻不想再到母校去閒逛了，如果是偶然經過，看到曾經熟悉無比的景物，心裡還真的翻湧起一股酸楚，但是我們不會流眼淚。畢業時曾經很賤的男兒淚如今又變得珍貴起來。
當然我們也還是經常上網，不過很多時候都是為了打發時間。我們很可能迷上了傳奇之類的遊戲，卻很少再光顧同學錄網頁，更不想在上面留言了。
我們無師自通的學會了自欺欺人，雖然我們在夜深夢迴時也會憎恨自己的虛偽與無為，更討厭這種豬狗不如的生活方式，但是我們就像被囚禁的鳥，根本就無能為力。有時候我們會自嘲似的給找很多借口來解釋自己的某種行為，儘管我們也知道這樣做其實毫無意思，也毫無必要。
我們開始不斷地聽到老同學們結婚的消息、升職的消息。然後我們不經意地就想到某某在學校時的樣子，然後我們不由得感歎時間流逝之無情，然後我們就想在塵封已久的日記本上寫點什麼，然後我們不知不覺地眼角竟然也有點濕潤了。
我們夜裡躺在床上睜大眼睛，卻無法在漆黑中排遣鬱悶時，就會格外的想有個人陪在身邊。很多往事會像潮水一樣向我們撲來。我們曾經暗戀過的人、曾經追求過但失敗了的人、曾經相愛過的人，都一一地閃過腦海，於是，心裡會有種傷感，很純粹的傷感。因為我們知道，愛情其實真的已經與我們離得很遠。
我們試著通過各種途徑來結交朋友，但是每每交往了幾次，我們就不想再與他們來往。說不清楚是因為他們太過於現實還是我們太封閉。我們於是感慨萬千，在這個很多人都戴面具生活的社會，原來交一個真正的朋友竟然那麼難。我們也試著去約會，可是愛情並非喝水吃飯那麼簡單，到最後都還是以失敗告終。高不成低不就的我們繼續高舉單身的旗幟遊走於大街小巷。
我們非常懷念學生時代那種單純的戀情，非常羨慕那些還能坐在教室中的年輕人，非常希望自己可以再讀一次大學，但是我們也知道，潑出去的水怎麼能夠收回，遠逝的時光如何可能重來？
我們的酒量越來越大，一打啤酒喝下去一隻手指在眼前豎著也無法看成兩隻手指。我們的腰越來越粗背越來越寬肚皮越來越大，日漸增多的脂肪很是晃眼。我們爬上樓梯的動作越來越笨拙，也越來越吃力，才到三樓就已經氣喘吁吁。
我們嚮往著能到外面去走一走，看一看，卻又害怕淪落天涯，苦不堪言。我們越來越覺得錢鍾書老人的圍城理論精闢有理。我們越來越體會到人在江湖身不由己的無奈。我們越來越感到心力交瘁，壓抑茫然。
……
可是，以後的路還很長，無論如何，我們得活下去。不管是痛苦還是快樂，我們都要面對。畢竟想逃避也逃避不了的。所以，我們還是希望，明天是一個陽光燦爛的大好日子。
而且，我們骨子裡仍然相信自己會走出陰霾，出人頭地。
再回首，燈火闌珊處沒有伊人，只有自己的夢想在風中輕輕地搖曳
2006年2月26日星期日
父親從LA工幹回來
父親從LA工幹回來..so happy...買了很多糖同peanuts.........
今日一早去了CWB俾d PC-Law past papers人．之後就同拖肥玩．去到Lee King Wan好大風，但我著唔夠clothes，so cold．．．
玩了四個鍾，很累．．．．
Surprise to hear that Iris's Visa has problem..so she is now forced to stay in Hong Kong..hope problems can be solved soon and she is able to start her new semester in Australia...
Still have to study at night: 30 pages notes of Cyber Law and a full judgment...so have to stop writing now...
Luckily Juve can come from behind and win tonight's match against Lecce..Del Piero scores again!!!!!!!!! Glad to hear also that Inzaghi scores for Milan too...hope both Del Piero and Inzaghi can go to Germany's World Cup this summer!
今日一早去了CWB俾d PC-Law past papers人．之後就同拖肥玩．去到Lee King Wan好大風，但我著唔夠clothes，so cold．．．
玩了四個鍾，很累．．．．
Surprise to hear that Iris's Visa has problem..so she is now forced to stay in Hong Kong..hope problems can be solved soon and she is able to start her new semester in Australia...
Still have to study at night: 30 pages notes of Cyber Law and a full judgment...so have to stop writing now...
Luckily Juve can come from behind and win tonight's match against Lecce..Del Piero scores again!!!!!!!!! Glad to hear also that Inzaghi scores for Milan too...hope both Del Piero and Inzaghi can go to Germany's World Cup this summer!
可以帶住狗仔去食野的餐廳
想唔想帶住狗仔去食野?
星期日我多數會帶拖肥去鯉景灣玩同食野，這裡的餐廳大多數俾狗狗入．以下都係一些餐廳可以帶住狗仔去食野：
餐廳可以帶住狗仔去食野...
1. Beach Cafe 石澳石澳村827號地下 Tel: 2890 4088 西菜 有泊車
2. Le Hibou 中環美輪街3號地下 Tel: 2581 1887 法國菜 有泊車
3. Grappa’s Peak Pizzeria 山頂道128號凌霄閣402店 Tel: 2849 4222 西菜 公眾停
車場
4. 全記海鮮酒家 西貢海傍街53號地下 Tel: 2791 1195 廣東菜 代客泊車(只限晚上)
5. 石澳中泰式海鮮酒家 石澳石澳村303號地下 Tel: 2809 4426 泰國菜 公眾停車場
6. Gaia Ristorante 中環皇后大道中181 號 Tel: 2167 8200 意大利菜 代客泊車(只
限晚上)
7. Italiano’s Restaurant & Bar 西貢宜春街20號地下 Tel: 2792 9528 意大利菜
泊車咪表
8. 印度火鍋咖哩餐廳 深井深井村59號地下 Tel: 2496 2060 印度菜 有泊車
9. 巴蕉創意 大埔大尾篤汀甬路19號A地下 Tel: 2662 5566 中菜 公眾停車場
10. Panda 西貢市場街23號地下 Tel: 2791 6318
11. Pepperoni Pizza and Caf 西貢普通道1592號 Tel: 2792 2083
12. Shooter 52 山頂廣場 Tel: 2838 5252
13. 黑羊餐廳 石澳村456號地下 Tel: 2809 2021
14. Corner Caf 西貢萬年街120號地下 Tel: 2791 1733
15. Pan da Cafe 西貢市場街23號 Tel: 2791-6318
16. One thirty-one(有草地) 西貢十四鄉井頭村131號 Tel: 2791-2684
17. 滿記糖水 西貢普通道10號 Tel: 2792-4991
18. Sampan 石澳沙灘市政大樓地下 Tel: 2809-2061
19. 大平山餐廳 山頂山頂道121號 Tel: 2849-1000
20. 香辣屋 黃金海岸商場 Tel: 2430-1166
21. 賽西湖餐廳 北角寶馬山道賽山湖商場地下14號鋪
22. 小路吧(PUB) 尖沙咀柯士甸28路號地下 Tel: 2735 9399
23. 渡輪茶座 紅磡碼頭k2地下 Tel: 23306684
24. 花園海景餐廳 中環愉景灣三號碼頭 Tel: 25262418
25. 巴西燒烤 香港銅鑼灣興發街維多利亞公園泳池1樓 Tel: 2512 2289
26. Chez Les Copains French Restaurant 西貢白沙灣117號地下 Tel: 2243 1918
27. 燒烤大王 BBQ King 西貢大網仔路DD221，SX164(西貢沙下海灣酒店側) Tel: 2792
0683 燒烤場側有沙灘，可帶狗狗游水，有地方沖身
28. Dogma 跑馬地 Tel: 2525-0218 咖啡室+寵物店
29.瑪哈吧 (PUB) 尖沙咀諾士佛台
30. 噴泉餐廳 尖東噴水池側 我有時都會帶GoGo去，閒日下午茶最抵食$2x-3x
31.La Pesto Cafe Restaurant 大埔大尾篤龍尾村64A Tel:29482103
32. Dogsnfriends 洛克道470號2樓, tel :2838-3291
33. 另外加連威老道izzue對面2樓就會見到橙色招牌
Good Dog
34. 何文田勝利道近窩打老道一樓(夏銘記對面)
Bullmania*
*只得野飲，冇野食，小狗沖涼「又平又正」
Bullmania
營業時間：pm12:00－24:00
電話：27115422
地址：1/F No.69 Victory Ave, Mong Kok, Kln, H.K.
負責人：Ivan
35. Zoo Zoo Workshop
營業時間：11:00am - 10:00 pm
電話:21913340
地址: 觀塘牛頭角道339a興達大?四樓R室(電梯按3字)
負責人：方先生
http://www.geocities.com/zoozooworkshop/
36. 壹樓狗室 -- 銅鑼灣百德新街66-72 ,海灣大廈一樓B室. -- 61022030
Mad Dog Come -- 銅鑼灣景隆街3號3樓 -- 28383252
Dogs & Friends -- 銅鑼灣駱克道470號 2/F(紐約戲院對面) -- 28383291
Dog One Life -- 銅鑼灣洛克道459號 -- 31055550
狗仔竇 -- 銅鑼灣時代廣場對面
37. Teddy's cafe -- 九龍塘又一村海棠路66號(女青年會舍地下) -- 23816638
38. 士多旺 -- 佐敦炮台街37號地下 (近南京街口,佐敦官立學校對面 ) -- 23844441
39. Petogether -- 尖沙咀漆咸道南119A號豐景大廈1樓 -- 23011772
Goodog cafe -- 尖沙咀加連威老道51號3樓 -- 27393626
星期日我多數會帶拖肥去鯉景灣玩同食野，這裡的餐廳大多數俾狗狗入．以下都係一些餐廳可以帶住狗仔去食野：
餐廳可以帶住狗仔去食野...
1. Beach Cafe 石澳石澳村827號地下 Tel: 2890 4088 西菜 有泊車
2. Le Hibou 中環美輪街3號地下 Tel: 2581 1887 法國菜 有泊車
3. Grappa’s Peak Pizzeria 山頂道128號凌霄閣402店 Tel: 2849 4222 西菜 公眾停
車場
4. 全記海鮮酒家 西貢海傍街53號地下 Tel: 2791 1195 廣東菜 代客泊車(只限晚上)
5. 石澳中泰式海鮮酒家 石澳石澳村303號地下 Tel: 2809 4426 泰國菜 公眾停車場
6. Gaia Ristorante 中環皇后大道中181 號 Tel: 2167 8200 意大利菜 代客泊車(只
限晚上)
7. Italiano’s Restaurant & Bar 西貢宜春街20號地下 Tel: 2792 9528 意大利菜
泊車咪表
8. 印度火鍋咖哩餐廳 深井深井村59號地下 Tel: 2496 2060 印度菜 有泊車
9. 巴蕉創意 大埔大尾篤汀甬路19號A地下 Tel: 2662 5566 中菜 公眾停車場
10. Panda 西貢市場街23號地下 Tel: 2791 6318
11. Pepperoni Pizza and Caf 西貢普通道1592號 Tel: 2792 2083
12. Shooter 52 山頂廣場 Tel: 2838 5252
13. 黑羊餐廳 石澳村456號地下 Tel: 2809 2021
14. Corner Caf 西貢萬年街120號地下 Tel: 2791 1733
15. Pan da Cafe 西貢市場街23號 Tel: 2791-6318
16. One thirty-one(有草地) 西貢十四鄉井頭村131號 Tel: 2791-2684
17. 滿記糖水 西貢普通道10號 Tel: 2792-4991
18. Sampan 石澳沙灘市政大樓地下 Tel: 2809-2061
19. 大平山餐廳 山頂山頂道121號 Tel: 2849-1000
20. 香辣屋 黃金海岸商場 Tel: 2430-1166
21. 賽西湖餐廳 北角寶馬山道賽山湖商場地下14號鋪
22. 小路吧(PUB) 尖沙咀柯士甸28路號地下 Tel: 2735 9399
23. 渡輪茶座 紅磡碼頭k2地下 Tel: 23306684
24. 花園海景餐廳 中環愉景灣三號碼頭 Tel: 25262418
25. 巴西燒烤 香港銅鑼灣興發街維多利亞公園泳池1樓 Tel: 2512 2289
26. Chez Les Copains French Restaurant 西貢白沙灣117號地下 Tel: 2243 1918
27. 燒烤大王 BBQ King 西貢大網仔路DD221，SX164(西貢沙下海灣酒店側) Tel: 2792
0683 燒烤場側有沙灘，可帶狗狗游水，有地方沖身
28. Dogma 跑馬地 Tel: 2525-0218 咖啡室+寵物店
29.瑪哈吧 (PUB) 尖沙咀諾士佛台
30. 噴泉餐廳 尖東噴水池側 我有時都會帶GoGo去，閒日下午茶最抵食$2x-3x
31.La Pesto Cafe Restaurant 大埔大尾篤龍尾村64A Tel:29482103
32. Dogsnfriends 洛克道470號2樓, tel :2838-3291
33. 另外加連威老道izzue對面2樓就會見到橙色招牌
Good Dog
34. 何文田勝利道近窩打老道一樓(夏銘記對面)
Bullmania*
*只得野飲，冇野食，小狗沖涼「又平又正」
Bullmania
營業時間：pm12:00－24:00
電話：27115422
地址：1/F No.69 Victory Ave, Mong Kok, Kln, H.K.
負責人：Ivan
35. Zoo Zoo Workshop
營業時間：11:00am - 10:00 pm
電話:21913340
地址: 觀塘牛頭角道339a興達大?四樓R室(電梯按3字)
負責人：方先生
http://www.geocities.com/zoozooworkshop/
36. 壹樓狗室 -- 銅鑼灣百德新街66-72 ,海灣大廈一樓B室. -- 61022030
Mad Dog Come -- 銅鑼灣景隆街3號3樓 -- 28383252
Dogs & Friends -- 銅鑼灣駱克道470號 2/F(紐約戲院對面) -- 28383291
Dog One Life -- 銅鑼灣洛克道459號 -- 31055550
狗仔竇 -- 銅鑼灣時代廣場對面
37. Teddy's cafe -- 九龍塘又一村海棠路66號(女青年會舍地下) -- 23816638
38. 士多旺 -- 佐敦炮台街37號地下 (近南京街口,佐敦官立學校對面 ) -- 23844441
39. Petogether -- 尖沙咀漆咸道南119A號豐景大廈1樓 -- 23011772
Goodog cafe -- 尖沙咀加連威老道51號3樓 -- 27393626
帶o野入戲院食
今日在newsgroup同人discuss with the following topic:
原文: "剛才看到話唔比帶o野入去食, 其實佢得唔得?. 我帶o野入去, 例如我去supermarket買了一大袋o的好貴的飲品, 想帶番屋企飲, 咁你要我交低, 咁係唔係佢負責有任個損失先, 我唔放低, 可唔可以要求退票? 又另外, 有人話要開袋比佢查, 佢都傻o既, 我偷o野呀? 開袋比佢查? 如果話我偷o野,咁唔該報警......"
My view is:
i) Can search bags?
Even police doesn't have the power to search others' bag unless he suspects the person is related to some crimes. If security guard searchs the bag without consent of customer, customer can sue for the wrongful act done by the security guard. The cinema owner is vicariously liable for the tort committed as trespass to chattel.
ii) Can ask cinema for compensation?
- First it depends on whether the term on 合約有無定明i)帶食物入戲院; ii)可以搜袋. Some ppl have confused with this concept. Most likely there is term or warranty stating that customers cannot bring food or beverage into the cinema. If customer brings the above stuffs, he has breached the contract and the cinema does not have to refund the ticket/
- However the case is somewhat different here as the focus is on whether refusing cinema to search one's bag may constitute a breach of contract. Searching bags of customer is outside the power of cinema as it may infringe human right. Police is only allowed to search other people's bags unless he suspects some crimes has been committed. Thus in this case, the security does not have the power to search the bag. Also the cinema is hard to prove whether customer has brought in food or beverage into the cinema as customer refuses to let them search. At this point contract has not been breached by customer even he refuses security guard to search as there is not any term stating that cinema can search customers.
- Anticipatory breach is where the party expresses its intention not to
perform its contractual obligation before its performance or acts in such a
way as to show its intention to break the contract before it is due. In this case, after customer refuses to let security guard to search his bag, if the cinema does not allow customer to enjoy the movie, it implies that the contract will not continue. The cinema may have breached and frustrated the contract.
- Innocent party can either
i) Accept the breach and immediately sue for damages
ii) Ignore the breach and wait for time when performance is due
- Most likely the cinema may have to compensate customers for the ticket fee plus other extra damages if the customer can rely on Jarvis v. Swans Tours Ltd [1973] 1 All ER 71 where the Court of Appeal awarded him damages for his loss of enjoyment. Mental distress could be recoverable in contract if the object of the contract was to provide entertainment or enjoyment, and there was a breach of this undertaking by the defendants. Damages were awarded for the disappointment, distress, upset and frustration caused by the breach.
原文: "剛才看到話唔比帶o野入去食, 其實佢得唔得?. 我帶o野入去, 例如我去supermarket買了一大袋o的好貴的飲品, 想帶番屋企飲, 咁你要我交低, 咁係唔係佢負責有任個損失先, 我唔放低, 可唔可以要求退票? 又另外, 有人話要開袋比佢查, 佢都傻o既, 我偷o野呀? 開袋比佢查? 如果話我偷o野,咁唔該報警......"
My view is:
i) Can search bags?
Even police doesn't have the power to search others' bag unless he suspects the person is related to some crimes. If security guard searchs the bag without consent of customer, customer can sue for the wrongful act done by the security guard. The cinema owner is vicariously liable for the tort committed as trespass to chattel.
ii) Can ask cinema for compensation?
- First it depends on whether the term on 合約有無定明i)帶食物入戲院; ii)可以搜袋. Some ppl have confused with this concept. Most likely there is term or warranty stating that customers cannot bring food or beverage into the cinema. If customer brings the above stuffs, he has breached the contract and the cinema does not have to refund the ticket/
- However the case is somewhat different here as the focus is on whether refusing cinema to search one's bag may constitute a breach of contract. Searching bags of customer is outside the power of cinema as it may infringe human right. Police is only allowed to search other people's bags unless he suspects some crimes has been committed. Thus in this case, the security does not have the power to search the bag. Also the cinema is hard to prove whether customer has brought in food or beverage into the cinema as customer refuses to let them search. At this point contract has not been breached by customer even he refuses security guard to search as there is not any term stating that cinema can search customers.
- Anticipatory breach is where the party expresses its intention not to
perform its contractual obligation before its performance or acts in such a
way as to show its intention to break the contract before it is due. In this case, after customer refuses to let security guard to search his bag, if the cinema does not allow customer to enjoy the movie, it implies that the contract will not continue. The cinema may have breached and frustrated the contract.
- Innocent party can either
i) Accept the breach and immediately sue for damages
ii) Ignore the breach and wait for time when performance is due
- Most likely the cinema may have to compensate customers for the ticket fee plus other extra damages if the customer can rely on Jarvis v. Swans Tours Ltd [1973] 1 All ER 71 where the Court of Appeal awarded him damages for his loss of enjoyment. Mental distress could be recoverable in contract if the object of the contract was to provide entertainment or enjoyment, and there was a breach of this undertaking by the defendants. Damages were awarded for the disappointment, distress, upset and frustration caused by the breach.
2006年2月25日星期六
今天上公司法的堂
今天上公司法的堂．．．
很累．．
What we learn today is about listing rules and some procedural matters...I'm so tired as the room is full of people...I hardly ever breathe...and fall asleep for a while though I'm sitting on the first row..We've spent a lot of time talking about what sort of things should be disclosed in prospectus and also the proposed reform of Part II of the Company Ordinance. During the tutorial session, we have talked about misrepresentation in prospectus and liabilities of the company and directors...
After I come back home, I'm welcomed happily by Toffee...Whenever I see him, I will feel happy and comfort..I'm worried about him being alone at home..curious whether he is naughty at home or not...Today is a rainy and cloudy day...hope the weather will be better tomorrow or else I can't bring Toffee out...emoticon
很累．．
What we learn today is about listing rules and some procedural matters...I'm so tired as the room is full of people...I hardly ever breathe...and fall asleep for a while though I'm sitting on the first row..We've spent a lot of time talking about what sort of things should be disclosed in prospectus and also the proposed reform of Part II of the Company Ordinance. During the tutorial session, we have talked about misrepresentation in prospectus and liabilities of the company and directors...
After I come back home, I'm welcomed happily by Toffee...Whenever I see him, I will feel happy and comfort..I'm worried about him being alone at home..curious whether he is naughty at home or not...Today is a rainy and cloudy day...hope the weather will be better tomorrow or else I can't bring Toffee out...emoticon
2006年2月24日星期五
Iris從澳洲來港探我們
Iris由澳洲來訪我們，我同Anita, Koala, Victor一齊出來Cafe玩．I meet Anita and Iris at Mongkok at about 7pm. Koala and Victor will join us later. We bring Iris to Langham and have dinner there. Once again, I have to thx Iris for giving me such a beautiful bracelet. This bracelet is to promote sportmanship and friendship in soccer as a memory to the tragic event happened 10 years ago in a match between Juventus and Liverpool.
In addition,我們天南地北十分開心！講返一些讀書時的事很得意．e.g. we have talked silly and horrific things happened in dormitory.
In addition,我們天南地北十分開心！講返一些讀書時的事很得意．e.g. we have talked silly and horrific things happened in dormitory.
MBA
想讀MBA嗎? 我認為除了歐美名大學，讀MBA是不值得的．
朋 友 今 年 去 外 國 留 學 ， 在 電 話 中 自 招 「 不 是 讀 MBA 」 ， 這 才 叫 人 舒 一 口 氣 ， 讚 他 一 句 叻 仔 。
率 先 質 疑 美 國 式 的 MBA 學 位 ，多 年 前 就 指 MBA 不 合 小 農 社 會 國 情 ， 在 華 文 傳 媒 之 中 ， 我 如 果 是第 二 位 ， 也 就 想 不 出 哪 一 個 高 人 是 第 一 。
惜 無 數 仁 人 志 士 ， 盲 目 崇 美 ， 讀 書 唯 MBA 為 時 尚 ， 結 果 今 天 中 國 的 MBA 「 人 才 」 ， 像 超 級 市 場的 手 提 膠 袋 一 樣 氾 濫 。 北 京 清 華 大 學 的 MBA 學 額 四 百 名 ， 招 考 人數 四 千 。 中 國 的 MBA 學 院 由 一 九 九 一 年 開 設 了 第 一 家 起 ， 今 天 已經 有 八 十 七 家 。 還 不 算 歐 美 野 雞 大 學 與 中 國 各 地 烤 鴨 院 校 「 合 辦 」 的 雞 鴨 MBA 課 程 ， 在 大 陸 報 紙 登 廣 告 ： 「 美 國 大 西 洋 城 克 林 頓 大 學 （ Clinton University, Pacific City, USA ） MBA 工 商 管 理 學 位 課 程 ， 為 中 國 打 造 金 領 專 業 行 政 管 理 人 才 ， 課 程 保 證 與 國 際 接 軌 。 教 學模 式 與 哈 佛 同 步 ， 並 結 合 中 國 國 情 ， 採 用 理 論 講 授 、 實 戰 訓 練 、 案 例 研 討 、 實 戰 模 擬 等 全 方位 方 式 授 課 ， 課 程 經 由 北 大 、 清 華 、 美 國 、 香 港 、 牛 津 、 劍 橋 等 名 教 授 共 同 編 彙 ， 獲 得 美 國國 務 院 教 育 部 承 認 。 」
然 而 ， 令 人 欣 慰 地 ， 大 陸 日 漸 有 人 開 始 懷 疑 MBA 之 實 用 性 、 可 讀 性 、 必 要 性 。 中 國 有 識 之 士 在 廣 州 的 《 南 方 周 末 》疾 呼 ： 「 為 甚 麼 國 外 普 遍 不 盈 利 的 MBA 商 學 院 ， 到 了 中 國 就 成 為搖 錢 樹 ？ 就 是 MBA 各 個 課 程 偷 工 減 料 ， 瘋 狂 節 省 教 育 成 本 ， 導 致教 育 質 量 的 大 幅 度 縮 水 。 」 然 後 方 如 夢 初 醒 地 發 現 ： 據 美 國 財 富 雜 誌 披 露 ： 全 球 頭 五 百 大 企業 ， 最 高 層 三 名 主 管 ， 共 一 千 五 百 人 之 中 ， 擁 有 MBA 學 位 的 不 及三 百 ， 只 有 兩 成 。
去 外 國 「 深 造 」 ， 讀 藝 術 史 、 人 類 學 、 莎 劇 研 究 ， 甚 至 去倫 敦 大 學 亞 非 學 院 研 究 中 國 女 人 的 肚 兜 花 紋 圖 案 設 計 進 化 史 ， 都 很 有 前 途 ， 唯 獨 唸 MBA ， 一 年 學 費 二 十 萬 ， 回 到 特 區 ， 遇 上 「 建 華 之 治 」 ， 即 使 能 找 到 一份 起 薪 一 萬 二 的 「 行 政 管 理 」 高 職 ， 十 年 之 後 ， 才 滿 腔 血 淚 地 發 覺 一 家 中 國 家 族 式 企 業 ， 縱使 一 早 就 「 上 市 」 ， 原 來 哈 佛 的 MBA 課 程 知 識 一 頁 也 不 管 用 ， 只需 熟 讀 中 國 宮 廷 鬥 爭 史 。
中 國 式 MBA 的 五 大 核 心 課 程 是： 一 、 雍 正 奪 嫡 真 相 ； 二 、 辛 酉 政 變 到 百 日 維 新 的 慈 禧 太 后 性 格 研 究 ； 三 、 李 蓮 英 與 榮 祿 的政 治 互 動 關 係 ； 四 、 胡 耀 邦 垮 台 原 因 論 證 ； 以 及 五 、 董 建 華 七 年 治 港 政 績 。 熟 知 這 五 大 領 域， 恭 喜 你 ， 你 就 是 一 個 中 國 打 造 的 華 夏 MBA 。
除 此 之 外 ， 許 多 克 林 頓 大 學 的 MBA ，都 串 錯 了 ， 不 是 MBA ， 而 是 MAB 之 誤 – 那 是 「 媽 個 B 」 （ MA 格 B ） 的 簡 稱 。
陶傑
朋 友 今 年 去 外 國 留 學 ， 在 電 話 中 自 招 「 不 是 讀 MBA 」 ， 這 才 叫 人 舒 一 口 氣 ， 讚 他 一 句 叻 仔 。
率 先 質 疑 美 國 式 的 MBA 學 位 ，多 年 前 就 指 MBA 不 合 小 農 社 會 國 情 ， 在 華 文 傳 媒 之 中 ， 我 如 果 是第 二 位 ， 也 就 想 不 出 哪 一 個 高 人 是 第 一 。
惜 無 數 仁 人 志 士 ， 盲 目 崇 美 ， 讀 書 唯 MBA 為 時 尚 ， 結 果 今 天 中 國 的 MBA 「 人 才 」 ， 像 超 級 市 場的 手 提 膠 袋 一 樣 氾 濫 。 北 京 清 華 大 學 的 MBA 學 額 四 百 名 ， 招 考 人數 四 千 。 中 國 的 MBA 學 院 由 一 九 九 一 年 開 設 了 第 一 家 起 ， 今 天 已經 有 八 十 七 家 。 還 不 算 歐 美 野 雞 大 學 與 中 國 各 地 烤 鴨 院 校 「 合 辦 」 的 雞 鴨 MBA 課 程 ， 在 大 陸 報 紙 登 廣 告 ： 「 美 國 大 西 洋 城 克 林 頓 大 學 （ Clinton University, Pacific City, USA ） MBA 工 商 管 理 學 位 課 程 ， 為 中 國 打 造 金 領 專 業 行 政 管 理 人 才 ， 課 程 保 證 與 國 際 接 軌 。 教 學模 式 與 哈 佛 同 步 ， 並 結 合 中 國 國 情 ， 採 用 理 論 講 授 、 實 戰 訓 練 、 案 例 研 討 、 實 戰 模 擬 等 全 方位 方 式 授 課 ， 課 程 經 由 北 大 、 清 華 、 美 國 、 香 港 、 牛 津 、 劍 橋 等 名 教 授 共 同 編 彙 ， 獲 得 美 國國 務 院 教 育 部 承 認 。 」
然 而 ， 令 人 欣 慰 地 ， 大 陸 日 漸 有 人 開 始 懷 疑 MBA 之 實 用 性 、 可 讀 性 、 必 要 性 。 中 國 有 識 之 士 在 廣 州 的 《 南 方 周 末 》疾 呼 ： 「 為 甚 麼 國 外 普 遍 不 盈 利 的 MBA 商 學 院 ， 到 了 中 國 就 成 為搖 錢 樹 ？ 就 是 MBA 各 個 課 程 偷 工 減 料 ， 瘋 狂 節 省 教 育 成 本 ， 導 致教 育 質 量 的 大 幅 度 縮 水 。 」 然 後 方 如 夢 初 醒 地 發 現 ： 據 美 國 財 富 雜 誌 披 露 ： 全 球 頭 五 百 大 企業 ， 最 高 層 三 名 主 管 ， 共 一 千 五 百 人 之 中 ， 擁 有 MBA 學 位 的 不 及三 百 ， 只 有 兩 成 。
去 外 國 「 深 造 」 ， 讀 藝 術 史 、 人 類 學 、 莎 劇 研 究 ， 甚 至 去倫 敦 大 學 亞 非 學 院 研 究 中 國 女 人 的 肚 兜 花 紋 圖 案 設 計 進 化 史 ， 都 很 有 前 途 ， 唯 獨 唸 MBA ， 一 年 學 費 二 十 萬 ， 回 到 特 區 ， 遇 上 「 建 華 之 治 」 ， 即 使 能 找 到 一份 起 薪 一 萬 二 的 「 行 政 管 理 」 高 職 ， 十 年 之 後 ， 才 滿 腔 血 淚 地 發 覺 一 家 中 國 家 族 式 企 業 ， 縱使 一 早 就 「 上 市 」 ， 原 來 哈 佛 的 MBA 課 程 知 識 一 頁 也 不 管 用 ， 只需 熟 讀 中 國 宮 廷 鬥 爭 史 。
中 國 式 MBA 的 五 大 核 心 課 程 是： 一 、 雍 正 奪 嫡 真 相 ； 二 、 辛 酉 政 變 到 百 日 維 新 的 慈 禧 太 后 性 格 研 究 ； 三 、 李 蓮 英 與 榮 祿 的政 治 互 動 關 係 ； 四 、 胡 耀 邦 垮 台 原 因 論 證 ； 以 及 五 、 董 建 華 七 年 治 港 政 績 。 熟 知 這 五 大 領 域， 恭 喜 你 ， 你 就 是 一 個 中 國 打 造 的 華 夏 MBA 。
除 此 之 外 ， 許 多 克 林 頓 大 學 的 MBA ，都 串 錯 了 ， 不 是 MBA ， 而 是 MAB 之 誤 – 那 是 「 媽 個 B 」 （ MA 格 B ） 的 簡 稱 。
陶傑
會計師
會計師
引論
從最狹義來說﹐會計工作主要是將機構的日常生意交易加以紀錄﹐並按時撮成報表。不過就較廣義來說﹐會計師和機構內所有財務活動都有聯繫。以會計工作為職業﹐ 其中一個主要吸引的地方﹐就是它能提供給青年人廣泛的商業訓練﹐因而避免了過早專門化的弊處。事實上香港所有機構都有會計人員﹐所以接受了會計訓練的人士是有很多職業可供選擇的。
工作簡述
專業會計師
專業會計師是指獲得認可專業會計師學會接納為會員的人士。假如他持有執業證書﹐則被稱為審定公共會計師。
隨著資訊科技的發展及專業管理概念的引進﹐專業會計師的工作也跟著起了變化。現今的會計師已成為負有重大責任的財務專家﹐他們的職責不再局限於處理賬目和核數﹐他們需要運用會計原理和技巧及透過現代電腦資料系統﹐有效地分析﹑計劃及預算公司的業務事宜。他們提供多方面的專業意見﹐包括怎樣提高一間企業機構的盈利﹔怎樣安排及管理投資事宜﹔那些免稅額及豁免稅項可供申請﹔怎樣商討貸款﹔怎樣控制各類產品﹑工序和服務的成本﹐並擬定有關的標準預算。
除財務會計和核數外﹐專業會計師可能選擇專職擔任稅務﹑預算控制﹑遺囑執行﹑信託﹑管理會計﹑會計資料系統或庫務管理等工作。雖然會計師的工作已傾向於專門化﹐但他們對各種會計科目必須有良好的一般知識。
一般來說﹐專業會計師可能從事下列其中一門的會計工作﹕
(1) 任職於執業會計師樓﹕審定公共會計師可能祇屬僱員身份﹐也可能與他人合夥或以自己名義開業。因他持有執業證書﹐故可以擔任法定核數工作。核數計劃是由一名有經驗的會計師擬定﹐而詳細的稽核工作則由若干名助手和見習會計師擔任。除稽核和審查帳目外﹐專業會計師更能夠為客戶提供多項專業服務﹐例如﹕會計﹑稅務 ﹑財務諮詢﹑擔任商業和管理顧問等。遇有股權轉移﹑公司合併﹑股票或債券發行等事﹐專業會計師亦會受託進行財務審查。
(2) 任職於工商界﹕在這些機構內﹐專業會計師需要負責預備公司帳目和有關的報告﹐管理公司的財政﹑資產﹑投資和稅務事項。他也可能需要預備公司業務報告以供發行股票之用﹐商討貸款﹐就投資事務作調查等。
此外﹐會計師亦會受僱擔任公司內部核數的工作。任何機構的高級會計師﹐都要密切參與策劃整個機構的業務。
(3) 任職於政府﹕會計師可以在稅務局﹑核數署及庫務署等政府部門工作。他們也可能被調派往其他部門﹐處理內部帳目。任職於政府部門的會計師﹐多從事款項和稅收運用﹑財政預算﹑稅項評估﹑核數和財政控制等工作。
(4) 任職於教育界﹕會計師更可受聘為學術機構的講師。他們可以在大學﹑理工學院﹑專上學院﹑工業學院及其他商科或工科學校任教。
見習會計師
見習會計師是指已獲某專業會計師學會接納為註冊學生﹐以便參加該學會所舉辦的考試的人士。
他通常在執業會計師樓擔任助理員或見習生﹐協助處理辦公室內日常的工作﹐及客戶的核數事務和調查工作。他亦可以在商業機構的會計或財務部工作。這些在職訓練使他能夠廣泛地吸取實際工作經驗﹐對於應付有關專業考試﹐幫助很大。
僱傭條件
薪酬
核數助理員或見習會計師通常在開始階段祇領取微薄的薪酬。隨著經驗的累積﹐及在各級的專業考試中考得合格﹐他的薪酬將會遞增。會計業的薪金數額差別頗大﹐通常會因僱員的學歷﹑經驗及所擔當的職位而異。
有關會計專業的薪酬詳情﹐請參閱附錄一。
工作時間及假期
會計師一般每週工作五天半﹐合共四十四小時。但當要整理稅務或財務報告﹐或限期迫近時﹐他們可能需要工作較長時間。
受僱傭條例保障的僱員﹐每年可享有七至十四天有薪年假及十一天法定假日。他們更可享有休息日及公眾假期。有些規模較大的機構﹐給予僱員更長的有薪年假。
工作環境
會計師多在有冷氣設備及佈置良好的辦公室工作﹐但作為核數師者則偶或需要出外訪晤客戶。
質素及資格
會計師須具有良好的一般學識和合乎邏輯的思考力。他要辦事精確無誤﹐有敏銳的觀察力和忍耐力﹐辭能達意﹐及長於計算。會計師對客戶及同事須有禮貌和擅於應變﹐同時要取得他們的信任。
除須具備會計及核數知識外﹐會計師也要通曉公司法﹑商業法﹑經濟學﹑電腦應用及組織管理。此外﹐他們更要熟知商界的最新發展。
見習會計師需要有堅忍勤奮的精神﹐才能通過各階段的專業考試。
要成為專業會計師﹐必須在專業會計師條例內所規定的任何一間認可專業學會中﹐獲得正式會員資格。香港會計師公會是香港唯一負責給予執照及管制香港的執業會計師的法定團體。可獲得香港會計師公會頒授會員
資格的人士包括﹕(1) 在該公會的全部考試獲得合格﹐並具有所需認可經驗的人士（請參閱訓練部份）﹔(2) 在專業會計師條例內所規定的認可學會中﹐獲得正式會員資格的人士﹔或 (3) 被承認與認可學會有同等水準的其他會計組織的正式會員。以上提及的認可學會包括﹕
英國公認會計師公會 (Chartered Association of Certified Accountants)
澳洲會計師公會 (Australian Society of Accountants)
澳洲特許會計師公會 (Institute of Chartered Accountants in Australia)
英倫及威爾斯特許會計師公會 (Institute of Chartered Accountants in England & Wales)
愛爾蘭特許會計師公會 (Institute of Chartered Accountants in Ireland)
蘇格蘭特許會計師公會 (Institute of Chartered Accountants in Scotland)
英國特許管理會計師公會 (Chartered Institute of Management Accountants)
特許公眾財務及會計師公會 (Chartered Institute of Public Finance & Accountancy)
被承認與認可學會有同等水準的其他會計組織包括﹕
美國執業會計師公會 (American Institute of Certified Public Accountants)
津巴布韋特許會計師學會 (Institute of Chartered Accountants of Zimbabwe)
加拿大特許會計師學會 (Canadian Institute of Chartered Accountants)
紐西蘭會計師公會 (New Zealand Society of Accountants)
南非特許會計師學會 (South African Institute of Chartered Accountants)
專業會計師如果具有香港會計師公會會員資格和合共四年在執業會計師樓的全職認可會計工作經驗（如在取得資格後獲得有關經驗﹐則祇需三十個月）﹐可以申請執業證書。祇有執業證書的持有人﹐才可稱為審定公共會計師。由一九八二年七月一日開始﹐執業證書的申請人必須在香港法律及稅務試卷中取得合格成績﹐申請才被考慮。
訓練
現時﹐香港會計師公會及英國公認會計師公會在本港舉辦聯合考試計劃﹐每年開辦兩次考試﹐分別在六月和十二月舉行。而英國特許管理會計師公會也為考生在本港舉辦考試。至於其他專業團體﹐考生須赴外地應試﹐才可以獲得專業資格﹐詳情可向其駐港分會查詢。關於詳細的註冊條件及考試範圍﹐請參閱附錄二至五。
香港理工學院﹑香港城市理工學院﹑嶺南學院﹑香港浸會學院﹑樹仁學院﹑香港中文大學﹑香港大學﹑工業學院及恆生商學院﹐都有提供不同的會計學課程。在這些院校修畢有關課程的學生﹐可獲專業團體考慮不同
程度的免試。不過﹐他們仍須在其餘科目考得合格﹐並符合其他入會規定﹐才能成為專業會計師。兩所大學及香港浸會學院﹐更有開辦會計學的校外課程。有關本港訓練課程的詳情﹐請參閱附錄六。
香港專業會計員協會亦舉辦專業考試﹐為在會計行業全職或兼職的人士﹐而其未能符合專業會計條例（第五十章）註冊成為專業會計師者﹐提供一專業會計員資格。
職業訓練局轄下的會計業訓練委員會為中五畢業生實施了一項會計見習員訓練計劃﹐受訓期為三年。關於此項計劃的詳情﹐請參閱附錄八。
有些會計師行保送僱員參加函授課程﹐或進修本地夜間制或部份時間給假調訓課程﹐也有提供學習假期﹐鼓勵僱員參加專業考試的。
除了取得某專業會計師學會必須考試合格﹐一位會計師仍然需要五年或以上的認可會計經驗﹐才可取得正式會員資格及得到專業地位。但倘若持有認可的學位或文憑﹐ 經由香港會計師公會委員會審定﹐所需的實習時間可能減為三年或四年。會計師在獲得專業資格後﹐多在會計師樓﹑工商機構的會計或財務部﹑或政府部門工作﹔取得足夠工作經驗後﹐可以自行開業或和其他會計師合夥開設會計師行。
前途及展望
香港經濟不斷發展﹐對專業會計師有穩定的需求。具有合適才能及專業資格的年青人﹐無論在公共機關或私人機構﹐都有不少的發展機會。
除受僱為會計師或獨資或和其他會計師合資開設會計師行外﹐不少會計師投身行政及管理工作。由於具有會計學的專業知識﹐他們在商界如銀行業﹑保險業等都有很大的發展。
附錄一
會計專業人員的薪金體制
職位名稱 月薪起點幅度預算（港幣 $）
見習核數師╱會計師 8,500-10,000
會計師-已通過專業學會必須考試者 13,000-20,000
專業會計師-已通過必須考試﹑取得香港會計師公會正式會員資格﹐ 並且具有所需工作經驗者 20,000 以上
附錄二
會計專業人員的晉升途徑
（具備不少於四年全職的認可會計經驗和已取得執業證書的專業會計師） 審定公共會計師
（已通過專業考試﹐取得專業學會正式會員資格﹐並具有所需工作經驗者） 專業會計師
（已通過專業學會必須考試者） 會計師
見習核數師╱會計師
引論
從最狹義來說﹐會計工作主要是將機構的日常生意交易加以紀錄﹐並按時撮成報表。不過就較廣義來說﹐會計師和機構內所有財務活動都有聯繫。以會計工作為職業﹐ 其中一個主要吸引的地方﹐就是它能提供給青年人廣泛的商業訓練﹐因而避免了過早專門化的弊處。事實上香港所有機構都有會計人員﹐所以接受了會計訓練的人士是有很多職業可供選擇的。
工作簡述
專業會計師
專業會計師是指獲得認可專業會計師學會接納為會員的人士。假如他持有執業證書﹐則被稱為審定公共會計師。
隨著資訊科技的發展及專業管理概念的引進﹐專業會計師的工作也跟著起了變化。現今的會計師已成為負有重大責任的財務專家﹐他們的職責不再局限於處理賬目和核數﹐他們需要運用會計原理和技巧及透過現代電腦資料系統﹐有效地分析﹑計劃及預算公司的業務事宜。他們提供多方面的專業意見﹐包括怎樣提高一間企業機構的盈利﹔怎樣安排及管理投資事宜﹔那些免稅額及豁免稅項可供申請﹔怎樣商討貸款﹔怎樣控制各類產品﹑工序和服務的成本﹐並擬定有關的標準預算。
除財務會計和核數外﹐專業會計師可能選擇專職擔任稅務﹑預算控制﹑遺囑執行﹑信託﹑管理會計﹑會計資料系統或庫務管理等工作。雖然會計師的工作已傾向於專門化﹐但他們對各種會計科目必須有良好的一般知識。
一般來說﹐專業會計師可能從事下列其中一門的會計工作﹕
(1) 任職於執業會計師樓﹕審定公共會計師可能祇屬僱員身份﹐也可能與他人合夥或以自己名義開業。因他持有執業證書﹐故可以擔任法定核數工作。核數計劃是由一名有經驗的會計師擬定﹐而詳細的稽核工作則由若干名助手和見習會計師擔任。除稽核和審查帳目外﹐專業會計師更能夠為客戶提供多項專業服務﹐例如﹕會計﹑稅務 ﹑財務諮詢﹑擔任商業和管理顧問等。遇有股權轉移﹑公司合併﹑股票或債券發行等事﹐專業會計師亦會受託進行財務審查。
(2) 任職於工商界﹕在這些機構內﹐專業會計師需要負責預備公司帳目和有關的報告﹐管理公司的財政﹑資產﹑投資和稅務事項。他也可能需要預備公司業務報告以供發行股票之用﹐商討貸款﹐就投資事務作調查等。
此外﹐會計師亦會受僱擔任公司內部核數的工作。任何機構的高級會計師﹐都要密切參與策劃整個機構的業務。
(3) 任職於政府﹕會計師可以在稅務局﹑核數署及庫務署等政府部門工作。他們也可能被調派往其他部門﹐處理內部帳目。任職於政府部門的會計師﹐多從事款項和稅收運用﹑財政預算﹑稅項評估﹑核數和財政控制等工作。
(4) 任職於教育界﹕會計師更可受聘為學術機構的講師。他們可以在大學﹑理工學院﹑專上學院﹑工業學院及其他商科或工科學校任教。
見習會計師
見習會計師是指已獲某專業會計師學會接納為註冊學生﹐以便參加該學會所舉辦的考試的人士。
他通常在執業會計師樓擔任助理員或見習生﹐協助處理辦公室內日常的工作﹐及客戶的核數事務和調查工作。他亦可以在商業機構的會計或財務部工作。這些在職訓練使他能夠廣泛地吸取實際工作經驗﹐對於應付有關專業考試﹐幫助很大。
僱傭條件
薪酬
核數助理員或見習會計師通常在開始階段祇領取微薄的薪酬。隨著經驗的累積﹐及在各級的專業考試中考得合格﹐他的薪酬將會遞增。會計業的薪金數額差別頗大﹐通常會因僱員的學歷﹑經驗及所擔當的職位而異。
有關會計專業的薪酬詳情﹐請參閱附錄一。
工作時間及假期
會計師一般每週工作五天半﹐合共四十四小時。但當要整理稅務或財務報告﹐或限期迫近時﹐他們可能需要工作較長時間。
受僱傭條例保障的僱員﹐每年可享有七至十四天有薪年假及十一天法定假日。他們更可享有休息日及公眾假期。有些規模較大的機構﹐給予僱員更長的有薪年假。
工作環境
會計師多在有冷氣設備及佈置良好的辦公室工作﹐但作為核數師者則偶或需要出外訪晤客戶。
質素及資格
會計師須具有良好的一般學識和合乎邏輯的思考力。他要辦事精確無誤﹐有敏銳的觀察力和忍耐力﹐辭能達意﹐及長於計算。會計師對客戶及同事須有禮貌和擅於應變﹐同時要取得他們的信任。
除須具備會計及核數知識外﹐會計師也要通曉公司法﹑商業法﹑經濟學﹑電腦應用及組織管理。此外﹐他們更要熟知商界的最新發展。
見習會計師需要有堅忍勤奮的精神﹐才能通過各階段的專業考試。
要成為專業會計師﹐必須在專業會計師條例內所規定的任何一間認可專業學會中﹐獲得正式會員資格。香港會計師公會是香港唯一負責給予執照及管制香港的執業會計師的法定團體。可獲得香港會計師公會頒授會員
資格的人士包括﹕(1) 在該公會的全部考試獲得合格﹐並具有所需認可經驗的人士（請參閱訓練部份）﹔(2) 在專業會計師條例內所規定的認可學會中﹐獲得正式會員資格的人士﹔或 (3) 被承認與認可學會有同等水準的其他會計組織的正式會員。以上提及的認可學會包括﹕
英國公認會計師公會 (Chartered Association of Certified Accountants)
澳洲會計師公會 (Australian Society of Accountants)
澳洲特許會計師公會 (Institute of Chartered Accountants in Australia)
英倫及威爾斯特許會計師公會 (Institute of Chartered Accountants in England & Wales)
愛爾蘭特許會計師公會 (Institute of Chartered Accountants in Ireland)
蘇格蘭特許會計師公會 (Institute of Chartered Accountants in Scotland)
英國特許管理會計師公會 (Chartered Institute of Management Accountants)
特許公眾財務及會計師公會 (Chartered Institute of Public Finance & Accountancy)
被承認與認可學會有同等水準的其他會計組織包括﹕
美國執業會計師公會 (American Institute of Certified Public Accountants)
津巴布韋特許會計師學會 (Institute of Chartered Accountants of Zimbabwe)
加拿大特許會計師學會 (Canadian Institute of Chartered Accountants)
紐西蘭會計師公會 (New Zealand Society of Accountants)
南非特許會計師學會 (South African Institute of Chartered Accountants)
專業會計師如果具有香港會計師公會會員資格和合共四年在執業會計師樓的全職認可會計工作經驗（如在取得資格後獲得有關經驗﹐則祇需三十個月）﹐可以申請執業證書。祇有執業證書的持有人﹐才可稱為審定公共會計師。由一九八二年七月一日開始﹐執業證書的申請人必須在香港法律及稅務試卷中取得合格成績﹐申請才被考慮。
訓練
現時﹐香港會計師公會及英國公認會計師公會在本港舉辦聯合考試計劃﹐每年開辦兩次考試﹐分別在六月和十二月舉行。而英國特許管理會計師公會也為考生在本港舉辦考試。至於其他專業團體﹐考生須赴外地應試﹐才可以獲得專業資格﹐詳情可向其駐港分會查詢。關於詳細的註冊條件及考試範圍﹐請參閱附錄二至五。
香港理工學院﹑香港城市理工學院﹑嶺南學院﹑香港浸會學院﹑樹仁學院﹑香港中文大學﹑香港大學﹑工業學院及恆生商學院﹐都有提供不同的會計學課程。在這些院校修畢有關課程的學生﹐可獲專業團體考慮不同
程度的免試。不過﹐他們仍須在其餘科目考得合格﹐並符合其他入會規定﹐才能成為專業會計師。兩所大學及香港浸會學院﹐更有開辦會計學的校外課程。有關本港訓練課程的詳情﹐請參閱附錄六。
香港專業會計員協會亦舉辦專業考試﹐為在會計行業全職或兼職的人士﹐而其未能符合專業會計條例（第五十章）註冊成為專業會計師者﹐提供一專業會計員資格。
職業訓練局轄下的會計業訓練委員會為中五畢業生實施了一項會計見習員訓練計劃﹐受訓期為三年。關於此項計劃的詳情﹐請參閱附錄八。
有些會計師行保送僱員參加函授課程﹐或進修本地夜間制或部份時間給假調訓課程﹐也有提供學習假期﹐鼓勵僱員參加專業考試的。
除了取得某專業會計師學會必須考試合格﹐一位會計師仍然需要五年或以上的認可會計經驗﹐才可取得正式會員資格及得到專業地位。但倘若持有認可的學位或文憑﹐ 經由香港會計師公會委員會審定﹐所需的實習時間可能減為三年或四年。會計師在獲得專業資格後﹐多在會計師樓﹑工商機構的會計或財務部﹑或政府部門工作﹔取得足夠工作經驗後﹐可以自行開業或和其他會計師合夥開設會計師行。
前途及展望
香港經濟不斷發展﹐對專業會計師有穩定的需求。具有合適才能及專業資格的年青人﹐無論在公共機關或私人機構﹐都有不少的發展機會。
除受僱為會計師或獨資或和其他會計師合資開設會計師行外﹐不少會計師投身行政及管理工作。由於具有會計學的專業知識﹐他們在商界如銀行業﹑保險業等都有很大的發展。
附錄一
會計專業人員的薪金體制
職位名稱 月薪起點幅度預算（港幣 $）
見習核數師╱會計師 8,500-10,000
會計師-已通過專業學會必須考試者 13,000-20,000
專業會計師-已通過必須考試﹑取得香港會計師公會正式會員資格﹐ 並且具有所需工作經驗者 20,000 以上
附錄二
會計專業人員的晉升途徑
（具備不少於四年全職的認可會計經驗和已取得執業證書的專業會計師） 審定公共會計師
（已通過專業考試﹐取得專業學會正式會員資格﹐並具有所需工作經驗者） 專業會計師
（已通過專業學會必須考試者） 會計師
見習核數師╱會計師
德 勤 會 計 師 要 踩 炭
(PS:做Audit是十分辛苦， 大家入行前要有心理準備．去大陸偏遠地方不是人人可捱！）
奇 招 建 信 心 員 工 燒 傷
德 勤 會 計 師 要 踩 炭
會計 工 作 壓 力 大 又 沉 悶 ， 英 國 的 德 勤 會 計 師 事 務 所 （Deloitte ） 為 了 提 升 職 員 的 信心 ， 竟 然 要 員 工 走 炭 火 ， 誓 要 鍛煉 個 個 強 如 吳 剛 師 傅 。 可 是 ， 一 名 資 深 女 會 計 師 參加 這 項 地獄 式 訓 練 時 出 了 岔 子 ， 走 過 炭 火 時 燒 傷 腳 掌 。 結 果 英 國 法院 向 訓 練 公 司 罰款 七 千 六 百 五 十 五 鎊 （ 約 十 萬 五 千 五 百元 ） 。
為 英 國 德 勤 提 供 訓 練 課 程 的 是 「 Si 集 團 」 ， 要 參 加 者 走 火炭 ， 目 的 是 要 證 明 只 要有 信 心 ， 看 似 不 可 能 的 事 情 也 能 夠 完成 。 意 外 中 的 德 勤 女 資 深 會 計 師 上 月 便 在 倫 敦南 部 薩 瑟 克 區一 個 停 車 場 接 受 挑 戰 ， 赤 腳 的 她 鼓 起 勇 氣 ， 以 極 速 走 過 熊熊 的 「 炭 床」 。
她真 的 做 到 了 ， 簡 直 是 mission impossible ， 但 她 隨 即 感 到 痛 徹心 肺 ， 望 望 雙 腳 已經 明 顯 燒 傷 ， 後 來 更 暈 倒 要 送 院 治 理 ， 最後 要 請 病 假 休 養 兩 周 才 能 恢 復 工 作 。
薩瑟 克 政 府 在 起 訴 書 中 指 出 ： 「 水 泡 很 快 出 現 在 雙 腿 上 ， 她向 主 辦 機 構 投 訴 和 展 示 傷勢 ， 但 對 方 回 應 是 「 火 吻 」 ， 翌 日就 可 以 走 路 ， 但 受 害 人 後 來 極 之 不 適 ， 最 後 要 送院 治 理 。 」
證 自 己 可 克 服 恐 懼
過 去 五 年 ， Si 集 團 已 經 為 六 千 人 提 供 走 火 炭 訓 練 ， 這 是 首次 發 生 意 外 ， 總 裁 沃 爾夫 （ Amdy Wolfe ） 說 ： 「 我 們 十 分 遺憾 ， 已 經 在 事 件 中 得 到 教 訓 。 」 他 解 釋 要 學員 赤 腳 走 過 火 炭「 是 加 速 學 習 的 象 徵 」 ， 他 指 參 加 者 證 明 自 己 可 以 克 服 心中 的 恐 懼後 ， 一 般 都 會 「 懷 愉 快 的 心 情 」 離 開 。
理論 上 ， 只 要 控 制 得 宜 ， 走 炭 火 訓 練 其 實 是 安 全 的 ， 因 為 腳板 的 皮 膚 比 人 體 其 他 部 份厚 二 十 五 倍 ， 行 得 快 就 不 會 燒 傷 腳板 的 組 織 。 不 過 ， 問 題 是 受 傷 的 女 會 計 師 參 加 訓練 前 幾 日 ，曾 經 接 受 過 足 部 治 療 ， 相 信 殘 留 在 腳 上 的 部 份 化 學 物 質 使她 的 足 部 對 熱力 非 常 敏 感 。
訓 練 公 司 罰 款 十 萬
英 國 法 庭 判 處 Si 集 團 罰 款 三 千 鎊 （ 四 萬 一 千 三 百 多 港 元 ）和 支付 因 為 風 險 評 估 不 足 而 造 成 的 四 千 六 百 五 十 五 鎊 損 失（ 六 萬 四 千 二 百 港 元 ） 。 沃 爾夫 說 ： 「 沒 有 發 生 嚴 重 意 外 是不 幸 中 的 大 幸 ， 我 們 改 變 了 本 來 已 經 嚴 厲 的 程 序 。 」
英國 的 德 勤 會 計 師 事 務 所 人 仍 然 有 聘 請 Si 集 團 舉 辦 訓 練 課程 ， 但 已 經 禁 止 員 工 再 走火 炭 ， 公 司 女 發 言 人 說 ： 「 我 們 滿意 事 件 已 經 解 決 ， 該 名 女 職 員 已 經 完 全 康 復 。 」
奇 招 建 信 心 員 工 燒 傷
德 勤 會 計 師 要 踩 炭
會計 工 作 壓 力 大 又 沉 悶 ， 英 國 的 德 勤 會 計 師 事 務 所 （Deloitte ） 為 了 提 升 職 員 的 信心 ， 竟 然 要 員 工 走 炭 火 ， 誓 要 鍛煉 個 個 強 如 吳 剛 師 傅 。 可 是 ， 一 名 資 深 女 會 計 師 參加 這 項 地獄 式 訓 練 時 出 了 岔 子 ， 走 過 炭 火 時 燒 傷 腳 掌 。 結 果 英 國 法院 向 訓 練 公 司 罰款 七 千 六 百 五 十 五 鎊 （ 約 十 萬 五 千 五 百元 ） 。
為 英 國 德 勤 提 供 訓 練 課 程 的 是 「 Si 集 團 」 ， 要 參 加 者 走 火炭 ， 目 的 是 要 證 明 只 要有 信 心 ， 看 似 不 可 能 的 事 情 也 能 夠 完成 。 意 外 中 的 德 勤 女 資 深 會 計 師 上 月 便 在 倫 敦南 部 薩 瑟 克 區一 個 停 車 場 接 受 挑 戰 ， 赤 腳 的 她 鼓 起 勇 氣 ， 以 極 速 走 過 熊熊 的 「 炭 床」 。
她真 的 做 到 了 ， 簡 直 是 mission impossible ， 但 她 隨 即 感 到 痛 徹心 肺 ， 望 望 雙 腳 已經 明 顯 燒 傷 ， 後 來 更 暈 倒 要 送 院 治 理 ， 最後 要 請 病 假 休 養 兩 周 才 能 恢 復 工 作 。
薩瑟 克 政 府 在 起 訴 書 中 指 出 ： 「 水 泡 很 快 出 現 在 雙 腿 上 ， 她向 主 辦 機 構 投 訴 和 展 示 傷勢 ， 但 對 方 回 應 是 「 火 吻 」 ， 翌 日就 可 以 走 路 ， 但 受 害 人 後 來 極 之 不 適 ， 最 後 要 送院 治 理 。 」
證 自 己 可 克 服 恐 懼
過 去 五 年 ， Si 集 團 已 經 為 六 千 人 提 供 走 火 炭 訓 練 ， 這 是 首次 發 生 意 外 ， 總 裁 沃 爾夫 （ Amdy Wolfe ） 說 ： 「 我 們 十 分 遺憾 ， 已 經 在 事 件 中 得 到 教 訓 。 」 他 解 釋 要 學員 赤 腳 走 過 火 炭「 是 加 速 學 習 的 象 徵 」 ， 他 指 參 加 者 證 明 自 己 可 以 克 服 心中 的 恐 懼後 ， 一 般 都 會 「 懷 愉 快 的 心 情 」 離 開 。
理論 上 ， 只 要 控 制 得 宜 ， 走 炭 火 訓 練 其 實 是 安 全 的 ， 因 為 腳板 的 皮 膚 比 人 體 其 他 部 份厚 二 十 五 倍 ， 行 得 快 就 不 會 燒 傷 腳板 的 組 織 。 不 過 ， 問 題 是 受 傷 的 女 會 計 師 參 加 訓練 前 幾 日 ，曾 經 接 受 過 足 部 治 療 ， 相 信 殘 留 在 腳 上 的 部 份 化 學 物 質 使她 的 足 部 對 熱力 非 常 敏 感 。
訓 練 公 司 罰 款 十 萬
英 國 法 庭 判 處 Si 集 團 罰 款 三 千 鎊 （ 四 萬 一 千 三 百 多 港 元 ）和 支付 因 為 風 險 評 估 不 足 而 造 成 的 四 千 六 百 五 十 五 鎊 損 失（ 六 萬 四 千 二 百 港 元 ） 。 沃 爾夫 說 ： 「 沒 有 發 生 嚴 重 意 外 是不 幸 中 的 大 幸 ， 我 們 改 變 了 本 來 已 經 嚴 厲 的 程 序 。 」
英國 的 德 勤 會 計 師 事 務 所 人 仍 然 有 聘 請 Si 集 團 舉 辦 訓 練 課程 ， 但 已 經 禁 止 員 工 再 走火 炭 ， 公 司 女 發 言 人 說 ： 「 我 們 滿意 事 件 已 經 解 決 ， 該 名 女 職 員 已 經 完 全 康 復 。 」
公司秘書
公司秘書
公司秘書與私人秘書的職銜很相似，外行人很多時會以為是同一的職位，只是字眼不同罷了。其實，這兩個職位所肩負的職責與功能截然不同，簡直有南轅北轍之分。
工作範疇
一般秘書的職責，主要是負責文書工作，協助老闆處理日常事務，如安排約會、處理文件檔案、打字、提示備忘等，其主要的服務對象是直屬的老闆或部門。
公司秘書的職責範圍就廣泛得多。其主要的服務對象是董事長以至董事局所屬的各決策部門，在公司內要綜攬全局，以作為領導層的主要助手。
一般公司秘書的職責，均會涉及以下的範疇：一、統籌公司業績報告及年報的製作、出版及發行；二、代表公司聯絡各股東及政府監管機構，如香港聯合交易所，以統籌有關公司法或上市的事務；三、確保公司的各項運作能符合有關的法例及監管條款；四、組織、安排和出席各董事及股東大會；五。檢討公司的管理及運作，從而向董事局提交各項建議。
除此以外，公司秘書還要定期向公司註冊處呈交周年申報表及其他所需的表格，準備主席在各場合的講詞，以及聯絡各律師及法律服務機構，商討有關公司的法律事宜，作為公司與律師之間的橋樑。
若公司有新股東加入，要發行新股或進行各項收購行動，公司秘書便會忙上加忙，既要安排臨時股東大會，又要制定有關議程。這類工作的多寡，則視乎所任職的公司是否活躍而定。
在這事事講求增值的當兒，有些公司秘書還需兼任行政或法律助理的職務。顯然，這些公司秘書兼行政助理或公司秘書兼法律助理對公司整體的運作就更為舉足輕重。
入職要求
早幾年入行的公司秘書多畢業於兩所前理工學院的公司秘書課程，但現在這兩所大學己取消公司秘書這一課程。現時入職要求一般為完成香港公司秘書公會（簡稱HKICS)的專業試，或己成為 HKICS的正式會員。另外，執業會計師或律師亦可擔任公司秘書一職。
若只完成部分或獲豁免部分HKICS的考試的資格的人士，皆可申請做公司秘書助理，然後再一邊做一邊完成其他試卷。語言方面，一定要能寫能說流利英語；電腦方面，懂得使用常用的軟件，如MsWord、Excel、PowerPoint等即可，若任職的公司與國內有生意來往，就更要懂得中文打字。
個人條件
從事這一行業，必須細心謹慎，任何事情都不可以出錯，因為所經手的許多事情，都關係著公司的最高決策，像出版年報及業績報告這類重要工作，弄錯一個字都可能會牽連大局，造成很嚴重的後果。其次要能承受沉重的工作壓力。
晉升前景及待遇
入行人士如經驗不多，或尚未完成HKICS的十七張試卷，一般入職時由公司秘書助理做起。在一些大規模的公司，就算你己完成所有試卷及成為正式會員，並有一兩年的經驗，你都可能還要先做公司秘書主任，然後才正式升為公司秘書。
薪酬指引
職位
月薪(HK$)
0-2年經驗 3-4年經驗 5年或以上經驗
公司秘書
18-24K
21-35K 35K+
公司秘書主任 12-16K 13-18K 18-28K
公司秘書助理 12-16K 12-17K 18-25K
進修階
除非你具有執業會計師或律師資格，否則一定要完成HKICS的考試，或修畢等同該試的課程，始可擔任公司秘書。完成該專業試成為正式會員後，便等同取得學士學位。各大專院校經常舉辦HKICS的備試或溫習班，以協助考生應付該專業考試。
有關獲取 HKICS豁免考試的課程及各備試課程，可參閱以下提供的課程資料。如欲查詢各課程可豁免的試卷數目，以及其他有關考試或入會的事宜，可直接聯絡香港公司秘書公會。
香港公司秘書公會
地址： 香港銅鑼灣渣旬街54－58號富盛商業大廈22字樓
電話： 2881 6177
電郵： ask@hkics.org.hk
網址： www.hkics.org.hk
有超過十年經驗，曾在多間跨國集團任公司秘書的Judy Chan謂，如想進一步加強本身的條件，可進修一些與中國法律或人事管理有關的課程，以便日後轉職或升上管理層時可有較佳的準備。
行業展望
由於本港公司法要求在香港的公司，必須要有公司秘書，而在香港上市的公司，更需要有專業資格的公司秘書才可以上市。鑑於在末來數年，在港登記或上市的公司數目，預期會持續上升，因而對合資格的公司秘書需求殷切，甚至會出現人手短缺的現象，所以公司秘書的發展前景頗為樂觀。另外，如不選擇在上市公司工作，公司秘書大可到一些專業機構，如律師行或會計師樓工作，這類機構亦需為私人或上市公司提供公司秘書的服務。
女性的優勢
Judy認為，女性會比男性更適合幹公司秘書的工作，因這一職位的工作準確度要求甚高，男士們一般比較急進，容易犯錯，而女性通常會較為謹慎細心，平和淡定，不但較易與人溝通，做事亦較為細緻入微，更易達到職位的要求。
寄語後進
Judy提醒有志入行的人士，公司秘書的工作比較繁重刻板，如想尋找一些多姿多彩的工作，選擇當公司秘書要三思。
公司秘書與私人秘書的職銜很相似，外行人很多時會以為是同一的職位，只是字眼不同罷了。其實，這兩個職位所肩負的職責與功能截然不同，簡直有南轅北轍之分。
工作範疇
一般秘書的職責，主要是負責文書工作，協助老闆處理日常事務，如安排約會、處理文件檔案、打字、提示備忘等，其主要的服務對象是直屬的老闆或部門。
公司秘書的職責範圍就廣泛得多。其主要的服務對象是董事長以至董事局所屬的各決策部門，在公司內要綜攬全局，以作為領導層的主要助手。
一般公司秘書的職責，均會涉及以下的範疇：一、統籌公司業績報告及年報的製作、出版及發行；二、代表公司聯絡各股東及政府監管機構，如香港聯合交易所，以統籌有關公司法或上市的事務；三、確保公司的各項運作能符合有關的法例及監管條款；四、組織、安排和出席各董事及股東大會；五。檢討公司的管理及運作，從而向董事局提交各項建議。
除此以外，公司秘書還要定期向公司註冊處呈交周年申報表及其他所需的表格，準備主席在各場合的講詞，以及聯絡各律師及法律服務機構，商討有關公司的法律事宜，作為公司與律師之間的橋樑。
若公司有新股東加入，要發行新股或進行各項收購行動，公司秘書便會忙上加忙，既要安排臨時股東大會，又要制定有關議程。這類工作的多寡，則視乎所任職的公司是否活躍而定。
在這事事講求增值的當兒，有些公司秘書還需兼任行政或法律助理的職務。顯然，這些公司秘書兼行政助理或公司秘書兼法律助理對公司整體的運作就更為舉足輕重。
入職要求
早幾年入行的公司秘書多畢業於兩所前理工學院的公司秘書課程，但現在這兩所大學己取消公司秘書這一課程。現時入職要求一般為完成香港公司秘書公會（簡稱HKICS)的專業試，或己成為 HKICS的正式會員。另外，執業會計師或律師亦可擔任公司秘書一職。
若只完成部分或獲豁免部分HKICS的考試的資格的人士，皆可申請做公司秘書助理，然後再一邊做一邊完成其他試卷。語言方面，一定要能寫能說流利英語；電腦方面，懂得使用常用的軟件，如MsWord、Excel、PowerPoint等即可，若任職的公司與國內有生意來往，就更要懂得中文打字。
個人條件
從事這一行業，必須細心謹慎，任何事情都不可以出錯，因為所經手的許多事情，都關係著公司的最高決策，像出版年報及業績報告這類重要工作，弄錯一個字都可能會牽連大局，造成很嚴重的後果。其次要能承受沉重的工作壓力。
晉升前景及待遇
入行人士如經驗不多，或尚未完成HKICS的十七張試卷，一般入職時由公司秘書助理做起。在一些大規模的公司，就算你己完成所有試卷及成為正式會員，並有一兩年的經驗，你都可能還要先做公司秘書主任，然後才正式升為公司秘書。
薪酬指引
職位
月薪(HK$)
0-2年經驗 3-4年經驗 5年或以上經驗
公司秘書
18-24K
21-35K 35K+
公司秘書主任 12-16K 13-18K 18-28K
公司秘書助理 12-16K 12-17K 18-25K
進修階
除非你具有執業會計師或律師資格，否則一定要完成HKICS的考試，或修畢等同該試的課程，始可擔任公司秘書。完成該專業試成為正式會員後，便等同取得學士學位。各大專院校經常舉辦HKICS的備試或溫習班，以協助考生應付該專業考試。
有關獲取 HKICS豁免考試的課程及各備試課程，可參閱以下提供的課程資料。如欲查詢各課程可豁免的試卷數目，以及其他有關考試或入會的事宜，可直接聯絡香港公司秘書公會。
香港公司秘書公會
地址： 香港銅鑼灣渣旬街54－58號富盛商業大廈22字樓
電話： 2881 6177
電郵： ask@hkics.org.hk
網址： www.hkics.org.hk
有超過十年經驗，曾在多間跨國集團任公司秘書的Judy Chan謂，如想進一步加強本身的條件，可進修一些與中國法律或人事管理有關的課程，以便日後轉職或升上管理層時可有較佳的準備。
行業展望
由於本港公司法要求在香港的公司，必須要有公司秘書，而在香港上市的公司，更需要有專業資格的公司秘書才可以上市。鑑於在末來數年，在港登記或上市的公司數目，預期會持續上升，因而對合資格的公司秘書需求殷切，甚至會出現人手短缺的現象，所以公司秘書的發展前景頗為樂觀。另外，如不選擇在上市公司工作，公司秘書大可到一些專業機構，如律師行或會計師樓工作，這類機構亦需為私人或上市公司提供公司秘書的服務。
女性的優勢
Judy認為，女性會比男性更適合幹公司秘書的工作，因這一職位的工作準確度要求甚高，男士們一般比較急進，容易犯錯，而女性通常會較為謹慎細心，平和淡定，不但較易與人溝通，做事亦較為細緻入微，更易達到職位的要求。
寄語後進
Judy提醒有志入行的人士，公司秘書的工作比較繁重刻板，如想尋找一些多姿多彩的工作，選擇當公司秘書要三思。
英美國家法律學位簡單介紹
英美國家法律學位簡單介紹
作者：葉璉剛 本站發佈日期：2005-1-6 23:02:02
法律博士（J.D.）
J.D.學位是美國 的法律博士(Juris Doctor)的簡稱。法律博士是一種職業學位(Professional degree)，不以學術研究為主，而是以實務為主。職業博士學位不是一種學術性的學位，比如法律博士是以律師事務為主，醫學博士是以臨床醫學，診斷和醫療為主。
與職業博士不同的是以學術研究為主的哲學博士（Doctor of Philosophy)。哲學博士一般從事科研、教育工作，不從事實務性工作。比如說醫學學科的哲學博士不能做醫生，法學學科的哲學博士不能作為律師從事律師工作。
美國的職業博士學位通常是在讀完４年本科獲得學士學位之後再讀若干年才能得到的博士學位，比如說法律博士要讀三年，醫學博士和牙醫學博士要讀４年能得到博士學位。
現在的法律博士學位（J.D.）在大約1970年以前，在美國稱為LLB（法律大學士）。因為“學士”聽起來好像比其他職業學位比如醫學博士要低一檔，所以後來將法律大學士改稱為法律博士。但是法學學位的學習內容，學習時間等等都沒有改變。在加拿大，法學學位現在仍稱為 LLB（法律大學士）。
美國的職業學位教育程式，對於本科學位的專業並沒有嚴格的要求。比如說，對於報考攻讀法律博士的學生來說，他的本科專業沒有任何限制。不論本科專業是什麼，只要有一個學士學位，就可以報考法律博士。在攻讀法律博士的學生中，大多數人的本科專業都是文科類的，比如說英語，社會學，政治學，但也有不少學生的本科專業是理科類的，比如說數理化，電子工程和化學工程。醫學類的職業博士對考生的某些學科有一定的要求。比如對物理，化學，生物學的課程有一定的質量與數量的要求，但是對於學生的學位和專業沒有要求。
美國法律博士課程通常要讀三年。美國律師學會要求的法學教育必須有六個學期的住讀學習。秋季學期和春季學期各是一個學期，夏季學期可以算作半個學期，所以如果一個學生在秋季、春季和夏季都上學的話，那麼他最快可以在兩年半時間裏完成法律博士的學習。法律博士課程一般不能在少於二年半的時間裏完成。在非全日制法學院學習法律博士的，學習期限可以延長，一般可以通過４年完成法律博士的學習。一般的法學院都規定法律博士學習不能超過六年。整個法律博士所規定的課程必須在六年之中完成，否則不能獲得法律博士學位。
在獲得法律博士學位之前，學生必須寫一篇論文。但這論文不論是質還是量都不能與哲學博士的論文相比。這篇論文可以是一門課的學習論文，或者是某一門討論課的學期作文。這篇論文的篇幅一般在五十頁印刷紙，大約有一萬個的英文字左右。這樣的法律博士論文，在很多情況下不需要有一個特定的指導教授作指導。所以法學博士一般也沒有一個特定的教授叫做指導教授或者導師。
美國的律師一般都不叫作某某博士，但是一般在律師名字後面都加上律師(Esq.)標記。如果一個律師獲得了法律學科的哲學博士學位，那麼他的名字前面一般加上博士(Dr.)標記。
在美國的絕大多數州（加利福尼亞州與紐約州除外），一個人要想成為律師，必須先獲得美國律師協會認可的法學院授予的法律博士學位。在美國，是否能成為律師並從事律師事務，是由各個州獨立管理的。在一個州有律師執照並不一定能在另一個州作律師，從事法律事務。要想在多個州從事律師實務，就必須有各個州的律師執照。
加拿大/美國的法律大學士（LLB）
如上文所說，加拿大的法律大學士（LLB)與美國的法律博士(JD)是相當的學位，只是現在的名稱不同而已。
美國法律碩士（LLM）
在美國一般有兩種法律碩士。美國律師讀的法律碩士(LLM)，是在美國律師獲得法律博士（第一個法律學位）之後，再讀書一年半到兩年之後獲得的更高一級的學位。另一種是外國律師到美國讀美國法律制度的國際法律碩士學位（ international law LLM) ，這種國際法律碩士學位獲得者一般不能在美國從事律師事務。美國法律碩士學位所讀的課程與美國國際法律碩士學位所讀的課程有非常大的差別。美國法律碩士學位所讀的課程一般是某一個法律專業的課程，比如說美國稅法，美國環境法，美國知識產權法等。
而美國的國際法律碩士課程所讀的內容主要是美國法律博士所讀的課程的簡化課程，比如美國法律制度介紹，或者是各種比較法，比較美國法律與別國法律的差別。國際法律碩士一般只需要讀一年就可以獲得學位。美國的紐約州允許國外律師在獲得美國的國際法律碩士之後參加紐約州的律師執考試照，所以有許多外國的律師有美國紐約州的律師執照。在美國的大多數州，只要通過律師執照考試，獲得律師執照就可以直接從事法律事務，不需要有實習的過程。
法學博士(J.S.D Doctor of Juristic Science; J.Sc.D Doctor of the Science of
Law; LL.D Legum Doctor or Doctor of Laws)
在美國，有些學校，大約是１７０多所法學院中的２０多所，提供法學博士學位課程。
法學博士學位類似于其他學科的博士學位，是屬於研究型的學位。在美國，法學博士學位有很大一部分是授予在美國學校進修的外國法學院的教師。在美國法學院作一名教授，一般不需要有這樣的法學博士學位。在美國法學院作教授，一般只要有法律博士學位就可以了。如果一個律師/教授獲得了法律學科的哲學博士學位或一種法學博士學
位，那麼他的名字前面一般加上博士(Dr.)標記。
美國法學院教授的社會地位很高收入也不少，所以想得到一個法學院的教授職位，競爭是相當大的。要想得到法學院的教授職位，主要是有不少在法學評論雜誌上發表的文章，然後要有著名法學院的法律博士學位，有在著名律師事務所或者在各級法院作法官助理的經歷等等。
英國的法律學士（LLB, BA in Law）
在英國某些大學(e.g. Queen Mary University of London)，法律本科學位也叫法律學士，英文縮寫也是(LLB)。有的法律本科學位叫文學學士學位(B.A. in Law，in Oxford University)，是在高中畢業以後，在大學讀４年所能獲得的學士學位。在英國, ，有些學校的這個法律學士學位(LLB or B.A. in Law) 是作律師的前提條件，有了這個學位，就可以參加律師資格考試，考試通過以後，經過實習，就可以取得律師資格，從事律師事務。在這點上，英國對律師資格的要求與中國大陸對律師資格的要求有點相似，但是與美國和加拿大對律師的要求有很大的差別。
香港的法律學士（LLB）
在香港，法律本科學位叫法律學士，英文縮寫是(LLB)，是在高中畢業以後，在大學讀４年所能獲得的學士學位。在香港，獲得法律學士之後，還需要再讀一年的書，獲得Postgraduate Certificate in Laws (PCLL) 學位，才可以參加律師資格考試，考試通過以後，經過實習，才可以取得律師資格，從事律師事務。
作者：葉璉剛 本站發佈日期：2005-1-6 23:02:02
法律博士（J.D.）
J.D.學位是美國 的法律博士(Juris Doctor)的簡稱。法律博士是一種職業學位(Professional degree)，不以學術研究為主，而是以實務為主。職業博士學位不是一種學術性的學位，比如法律博士是以律師事務為主，醫學博士是以臨床醫學，診斷和醫療為主。
與職業博士不同的是以學術研究為主的哲學博士（Doctor of Philosophy)。哲學博士一般從事科研、教育工作，不從事實務性工作。比如說醫學學科的哲學博士不能做醫生，法學學科的哲學博士不能作為律師從事律師工作。
美國的職業博士學位通常是在讀完４年本科獲得學士學位之後再讀若干年才能得到的博士學位，比如說法律博士要讀三年，醫學博士和牙醫學博士要讀４年能得到博士學位。
現在的法律博士學位（J.D.）在大約1970年以前，在美國稱為LLB（法律大學士）。因為“學士”聽起來好像比其他職業學位比如醫學博士要低一檔，所以後來將法律大學士改稱為法律博士。但是法學學位的學習內容，學習時間等等都沒有改變。在加拿大，法學學位現在仍稱為 LLB（法律大學士）。
美國的職業學位教育程式，對於本科學位的專業並沒有嚴格的要求。比如說，對於報考攻讀法律博士的學生來說，他的本科專業沒有任何限制。不論本科專業是什麼，只要有一個學士學位，就可以報考法律博士。在攻讀法律博士的學生中，大多數人的本科專業都是文科類的，比如說英語，社會學，政治學，但也有不少學生的本科專業是理科類的，比如說數理化，電子工程和化學工程。醫學類的職業博士對考生的某些學科有一定的要求。比如對物理，化學，生物學的課程有一定的質量與數量的要求，但是對於學生的學位和專業沒有要求。
美國法律博士課程通常要讀三年。美國律師學會要求的法學教育必須有六個學期的住讀學習。秋季學期和春季學期各是一個學期，夏季學期可以算作半個學期，所以如果一個學生在秋季、春季和夏季都上學的話，那麼他最快可以在兩年半時間裏完成法律博士的學習。法律博士課程一般不能在少於二年半的時間裏完成。在非全日制法學院學習法律博士的，學習期限可以延長，一般可以通過４年完成法律博士的學習。一般的法學院都規定法律博士學習不能超過六年。整個法律博士所規定的課程必須在六年之中完成，否則不能獲得法律博士學位。
在獲得法律博士學位之前，學生必須寫一篇論文。但這論文不論是質還是量都不能與哲學博士的論文相比。這篇論文可以是一門課的學習論文，或者是某一門討論課的學期作文。這篇論文的篇幅一般在五十頁印刷紙，大約有一萬個的英文字左右。這樣的法律博士論文，在很多情況下不需要有一個特定的指導教授作指導。所以法學博士一般也沒有一個特定的教授叫做指導教授或者導師。
美國的律師一般都不叫作某某博士，但是一般在律師名字後面都加上律師(Esq.)標記。如果一個律師獲得了法律學科的哲學博士學位，那麼他的名字前面一般加上博士(Dr.)標記。
在美國的絕大多數州（加利福尼亞州與紐約州除外），一個人要想成為律師，必須先獲得美國律師協會認可的法學院授予的法律博士學位。在美國，是否能成為律師並從事律師事務，是由各個州獨立管理的。在一個州有律師執照並不一定能在另一個州作律師，從事法律事務。要想在多個州從事律師實務，就必須有各個州的律師執照。
加拿大/美國的法律大學士（LLB）
如上文所說，加拿大的法律大學士（LLB)與美國的法律博士(JD)是相當的學位，只是現在的名稱不同而已。
美國法律碩士（LLM）
在美國一般有兩種法律碩士。美國律師讀的法律碩士(LLM)，是在美國律師獲得法律博士（第一個法律學位）之後，再讀書一年半到兩年之後獲得的更高一級的學位。另一種是外國律師到美國讀美國法律制度的國際法律碩士學位（ international law LLM) ，這種國際法律碩士學位獲得者一般不能在美國從事律師事務。美國法律碩士學位所讀的課程與美國國際法律碩士學位所讀的課程有非常大的差別。美國法律碩士學位所讀的課程一般是某一個法律專業的課程，比如說美國稅法，美國環境法，美國知識產權法等。
而美國的國際法律碩士課程所讀的內容主要是美國法律博士所讀的課程的簡化課程，比如美國法律制度介紹，或者是各種比較法，比較美國法律與別國法律的差別。國際法律碩士一般只需要讀一年就可以獲得學位。美國的紐約州允許國外律師在獲得美國的國際法律碩士之後參加紐約州的律師執考試照，所以有許多外國的律師有美國紐約州的律師執照。在美國的大多數州，只要通過律師執照考試，獲得律師執照就可以直接從事法律事務，不需要有實習的過程。
法學博士(J.S.D Doctor of Juristic Science; J.Sc.D Doctor of the Science of
Law; LL.D Legum Doctor or Doctor of Laws)
在美國，有些學校，大約是１７０多所法學院中的２０多所，提供法學博士學位課程。
法學博士學位類似于其他學科的博士學位，是屬於研究型的學位。在美國，法學博士學位有很大一部分是授予在美國學校進修的外國法學院的教師。在美國法學院作一名教授，一般不需要有這樣的法學博士學位。在美國法學院作教授，一般只要有法律博士學位就可以了。如果一個律師/教授獲得了法律學科的哲學博士學位或一種法學博士學
位，那麼他的名字前面一般加上博士(Dr.)標記。
美國法學院教授的社會地位很高收入也不少，所以想得到一個法學院的教授職位，競爭是相當大的。要想得到法學院的教授職位，主要是有不少在法學評論雜誌上發表的文章，然後要有著名法學院的法律博士學位，有在著名律師事務所或者在各級法院作法官助理的經歷等等。
英國的法律學士（LLB, BA in Law）
在英國某些大學(e.g. Queen Mary University of London)，法律本科學位也叫法律學士，英文縮寫也是(LLB)。有的法律本科學位叫文學學士學位(B.A. in Law，in Oxford University)，是在高中畢業以後，在大學讀４年所能獲得的學士學位。在英國, ，有些學校的這個法律學士學位(LLB or B.A. in Law) 是作律師的前提條件，有了這個學位，就可以參加律師資格考試，考試通過以後，經過實習，就可以取得律師資格，從事律師事務。在這點上，英國對律師資格的要求與中國大陸對律師資格的要求有點相似，但是與美國和加拿大對律師的要求有很大的差別。
香港的法律學士（LLB）
在香港，法律本科學位叫法律學士，英文縮寫是(LLB)，是在高中畢業以後，在大學讀４年所能獲得的學士學位。在香港，獲得法律學士之後，還需要再讀一年的書，獲得Postgraduate Certificate in Laws (PCLL) 學位，才可以參加律師資格考試，考試通過以後，經過實習，才可以取得律師資格，從事律師事務。
「十大令人艷羨工作」── 假髮與律師袍下的大律師
「十大令人艷羨工作」── 假髮與律師袍下的大律師
「律師」一詞，指的是事務律師；「大律師」，則是頭帶假髮身穿律師袍，在法庭上發言的那一種。無論律師與大 律師，基於工作關係，一向也不可以作自我宣傳，個人訪問一概免問。五年前條例放寬了，律師可以登廣告，但對大律師的限制仍然沒變，所以要相約大律師做訪問，幾乎無甚可能。今次有幸邀得兩位大律師，以香港大律師公會執委的身分接受訪問，掀開在「十大令人艷羨工作」中榜上有名的大律師的面紗。
文：Lydia (2003年 10月21日)
潘：潘熙大律師 ( 香港大律師公會執委 )
張：張玉燕大律師 ( 香港大律師公會新晉大律師委員會主席 )
為甚麼會做大律師？
潘： 法治對社會很重要。修讀法律時，看到內地的法制還未完善，於是希望修讀一些有關香港及國內的法律，從而幫助有需要的人，為社會做點事。在學期間，我已決定要當大律師，因為我相信我的性格更適合當大律師。
張： 我也是一開始便決定當大律師的，因為大律師工作較富學術性，自由度也較高，可以獨自鋪排與決定案件的流程，當然工作壓力也會較大。
香港現時有多少名大律師？為甚麼數目不及律師多？
潘： 香港現時約有5,000多名律師，大律師則不足800名。數目上有這個差別，因為社會需要較多的律師，負責處理樓宇買賣、見證、遺囑書寫及離婚等工作。同時，也不是任何人也適合當大律師的，若你喜歡鑽研法律、喜歡站在庭上說話、有良好的語言能力、能承受壓力、願意承擔責任及能夠獨立處事，那便適合做大律師 了。
大律師工作是否較律師困難？
張： 每一種工作都自有其難處，有些人很怕站在法庭上說話，但卻可能在處理合同及買賣樓契上技巧很純熟，又懂得如何待客。可是大律師則不大需要直接與客人接觸，我們的待客技巧可能很差，說話過分直接，不太圓滑。所以律師與大律師工作各有難度，但明顯地我們要承受更大的壓力。
還記得第一次上庭是怎樣的嗎？
張： 雖然讀書時也有模擬法庭實習，但始終不是真的，到真的上庭時，還是驚得「口啞啞」，因為沒有經驗，不知道「對家」會說甚麼。現在做得多了，累積了一定的經驗，當然懂得處理。法庭內會發生甚麼事，也大概預計得到。
潘： 第一次負責的是行內稱為running list的案件，即日通知，明天便要上庭。當天事務律師帶同客人找我，由下午5時起，一直開會至差不多晚上10時，他們離開了，我便開始為出庭做準備，一 直工作至第二天早上7時，也來不及回家了，就在公司打地鋪，睡了一個小時便上庭。因為是第一次上庭的關係，母親還替我把律師袍燙得筆直，假髮未用過，新簇簇的。這一身打扮，誰都知道我是「新仔」。其實接手這類型案件的，泰半都是新人，所以當天另一位大律師也是新手，我們二人就連誰先發言也不知道，站在哪個 位置也要商量。對我來說，這次上庭真是一大挑戰，可幸最後我也打贏了官司，案件更記錄在law reports ( 案例匯篇 ) 內。不過，因為體力與腦力也大大透支，下午4時半回到辦公室時，整個人差不多崩潰了。
大律師工作有甚麼辛苦與困難的地方？
張： 工作時間長！白天可能需要上庭，只有晚上才有時間備案，往往要工作至深夜，所
以很多大律師的辦公室都備有摺？或梳化？，就是準備隨時在辦公室過夜。時間長
之外，不論是過時過節，或是自己生日也好，若翌日要上庭，那晚便要工作。
潘： 入行最初的數年，大律師每天最少需要工作12至14小時。我便試過連續三年生日翌
日要上庭，於是生日當晚都要工作。大律師工作充滿壓力，因為在法庭之上，除了要對法律有透徹的認識外，更要反應敏捷，法官發問後，你要即時回應；證人回答後，你又要懂得作出follow-up。若案件需要上終審庭，大律師的壓力便更大了，因為雙方大律師的數目更多，而且傳媒也會在場。所以無時無刻，大律師都要精神十足，全神貫注，一眼關七。
輸贏會否是壓力的一大來源？
潘： 行內我們有這句俗語 "you cannot do better than your case"。若你本身的案件是輸的，你便要輸；若本身是贏的，你便會贏。所以不是只有贏了官司才叫好，敗訴便代表你未夠班。當你做了足夠的準備才上庭，在庭上對答自如，當事人也看得出你已經盡了所能，那麼贏輸已經不再重要了。
大律師工作有甚麼吸引之處？
潘： 要在法庭上即時作出反應，是一項挑戰，但若能夠透過發問而令對方說出一些你想要的答案，那的確精采。不過若要數工作上最吸引之處，一定是能夠替當事人取得他們想要的結果。就以過往一個司法覆核案件為例，一個住在公屋的家庭，女戶主患有嚴重眼疾，男戶主患有末期胃癌，另有三個子女，兩個兒子在學，大女兒是護 士，整家人就靠大女兒養活。男戶主因為患病的關係，到國內購買鴉片回家服用。一次男戶主又到國內買鴉片，在過關時卻被發現了，海關於是再到他家搜查，發現家中也有鴉片，房屋署於是以藏毒為理由，取消這家人的租約。我們於是替他們提出司法覆核，最後成功取回居所。透過工作幫助社會上有需要的人士，這些滿足感 是多少錢也買不到的，更不是從其他職業可以得到的。
張： 因為大律師都是自僱人士，沒有下屬，也不用與別人共事，所以案件一旦接了手，整個案件便由你一手負責，整個過程都在你控制之內，有很大的自由度，若同時能為當事人達到他們想要的結果，的確很有成功感。
如何才算是一位稱職的大律師？
潘： 必須做足準備工夫，對法律及負責的案件有充分的了解，反應要快，具備良好的語言能力，而且一定要勤力。我們是一門純粹靠口碑的行業，若工作表現好，自會有律師主動找你；表現差，全行都會知道。
張： 一個稱職的大律師，應該在任何時候也做到最好，因為若你表現失準，失了誠信，以後法官對你便會存有懷疑及保留。
大律師工作令人艷羨嗎？艷羨的背後又是怎樣的？
張： 與其他行業相比，大律師的起薪點要高出很多，這點對一個剛畢業的大學生來說，確是很吸引的。但基於我們是自僱人士的關係，我們要揹負一系列的支出，包括租用辦公室、聘請秘書及添置法律書籍等，甚至是燈油火蠟也要包辦。律師患病可以拿取有薪病假，但我們一病，便沒工開，白交租，醫藥費也要自己支付。所以大律 師常有經濟上的憂慮，放假對我們來說很奢侈。
潘： 大律師工作當然令人艷羨，若想憑工作搵錢，做大律師當然可以，多勞多得，一定不會沒飯開；同時又可以憑學識幫人。但在入行初期，錢銀上不會太充裕，為了賺錢交租，最初三年也沒有放假。
市場還需要人才加入當大律師嗎？
潘：我們不認為市場存在飽和問題，只要表現好，自然有生存空間，回報亦高。一個有法治的社會，絕對需要大律師人才，所以我們經常鼓勵法律系的學生投身大律師行列。
認識律師 ( solicitor ) 與大律師 ( barrister )
律師 ( solicitor )
工作簡介
律師的工作大概可分為四類：
1. 辦理業權轉讓和監督財產授予
在房地產買賣和物業按揭，律師須要：
‧辦理業權轉讓手續，以保障買賣雙方的合法權益。
‧擬備和審核合約文件，見證簽名蓋章，使業權合法地由一方轉讓給另一方。
2. 訴訟
‧ 在法庭上進行民事或刑事的起訴和答辯
‧ 在裁判署或區域法院等初級法院，代表當事人出庭。
‧ 處理有關訴訟的準備工作，例如整理證據、會晤證人、草擬答辯等 ( 在高等法院 ( 非在內庭進行的聆訊 )，律師必須委託大律師代表當事人出庭 )。
3. 諮詢
‧ 向當事人提供口頭或書面上的法律指導
‧ 小至輕微的交通違例案件，大至巨額生意交易，向當事人提供意見和了解當事人在法律上的權利和責任。
4. 一般事務
‧ 處理所有和法律有關的事務，例如公司和商標註冊、草擬遺囑、處理遺產託管和繼承、商品買賣、執行合約、業務轉讓、合併和結束、處理有關僱傭、婚姻和家庭的糾紛等。
素質及資歷
‧信心
‧良好的分析能力、邏輯思維和領悟力。
‧勤奮的工作態度和百折不撓的精神
‧口齒伶俐、能言善辯等優點。
‧良好中、英文書寫及會話能力。
‧取得專業資格 ( 請參照以下部分 )
專業資格
你可透過不同途徑成為律師，詳情如下：
‧本地途徑
第一步
修讀香港大學法律學系或香港城市大學法律學系的三年制全日制法律學位課程；或修讀倫敦大學的校外法律學位兼讀課程 ( 該課程由香港大學專業進修學院開辦。學生可按自己的時間及步伐制定學習進度，但修讀的是英國法律，而不是香港法律 )。
‧ 如果你大學畢業但並非修讀法律學，而又獲取良好成績，你可修讀由香港大學專業進修學院開辦為期兩年的兼讀制一般法律專業考試課程 ( CPE )。
‧ 如果你並非大學畢業生，你可修讀由香港城市大學開辦的法律學副學士，繼而修讀其他法律專業課程。
第二步
修讀由香港大學或香港城市大學開辦的一年全日制法學專業證書課程 ( PCLL )，以汲取額外法律知識及實習機會。
第三步
在一所律師行實習兩年，實習期滿後便可獲得執業律師資格。
薪酬
‧視乎資歷、工作經驗和公司類別而定。
‧經過兩年實習，取得執業律師資格後，律師通常會在律師事務所任助理律師。
‧在執業滿兩年和累積足夠經驗後，律師可選擇繼續受僱、獨自開業或與其他律師合伙經營。如果成為合伙人，律師可選擇繼續受薪或參與律師事務所的經營，分享利潤和承擔責任。
股份的多寡視乎個人的聲名而定。
大律師 ( barrister )
工作簡介
‧常被稱為「大狀」
‧代表當事人在法律訴訟中進行抗辯
‧以法律為依歸，全力維護當事人的利益。
‧在有需要時，協助律師處理複雜的證供或解釋法律觀點。
大律師的日常工作大概可分三類：
1. 諮詢
‧應律師的要求，就民事或刑事案件的處理方法提供指導和法律意見。
‧替當事人衡量應否進行訴訟，或建議其他可行辦法。
‧運用其他在法律程序及判決例證方面的知識，為當事人詳細分析案件的每一項細節，和估計 採取不同法律行動可能得到的利益。
2. 準備聆訊
‧在聆訊前，大律師須和律師詳細研究和掌握一切與訴訟有關的要點，以編寫起訴狀 ( 如果他
代表原告 ) 或答辯狀 ( 如果他代表被告 )。
‧指示律師準備訴訟的呈堂證據
‧制定聆訊時盤問證人的策略和問題，並須找出支持訴訟的重要事實和法律觀點。
3. 出庭聆訊
‧在法庭進行聆訊時，代表當事人陳詞，利用質詢和盤問，找出案件的事實和引用適當的法律觀點，指出和衡量控辯雙方證據矛盾的地方，然後總結陳詞。
‧在有需要的時候，代表當事人出庭申請保釋或要求減刑。
素質及資歷
‧信心、決心和毅力 ( 由於大律師是自僱人士，因此需要有很大的決心和毅力經營自己的業務
和建立個人聲譽，以爭取轉介律師及當事人的信任 )
‧批判及評估能力
‧良好的分析能力、邏輯思維和領悟力
‧勤奮的工作態度和百折不撓的精神
‧能言善辯的才能
‧良好中、英文書寫及會話能力
‧積極從學習及經驗中獲取廣泛知識的態度
‧取得專業資格 ( 請參照以下部分 )
專業資格
第一步
修讀香港大學法律學系或香港城市大學法律學系的三年制全日制法律學位課程；或修讀倫敦大學的校外法律學位兼讀課程 ( 該課程由香港大學專業進修學院開辦。學生可按自己的時間及步伐制定學習進度，但修讀的是英國法律，而不是香港法律 )。
‧如果你大學畢業但並非修讀法律學，而又獲取良好成績，你可修讀由香港大學專業進修學院開辦為期兩年兼讀制一般法律專業考試課程 ( CPE )。
第二步
修讀由香港大學或香港城市大學開辦的一年全日制法學專業證書課程 ( PCLL )，以汲取額外法
律知識及實習機會。
第三步
取得PCLL後，以見習大律師的身分，追隨一位已取得大律師資格不少於五年的執業大律師進行為期一年的實習。實習期內，見習大律師須透過處理案件汲取實際經驗，包括協助大律師準備資料及陪同他出席法庭聆訊。在實習期的最後六個月，見習大律師更須在執業大律師的指導下獨立處理案件。
薪酬
‧在為期一年的實習期內，見習大律師並無固定薪酬。
‧在實習期的最後六個月，見習大律師可以 「有限度地」 處理案件，賺取酬金。
‧實習期滿獲得執業資格後，大律師通常會留在實習時的大律師事務所工作。
‧志同道合的大律師可共用一個事務所，攤分辦公室的日常開支，但他們不能受僱或合伙經營。
( 資料來源：勞工處擇業輔導組 )
香港大律師收入一覽
香港大律師公會在2000年4月就本地大律師收入作了一次調查，以下是大律師每月扣除開支後的淨收入。
執業年資
專責處理民事訴訟 ( 港元 )
專責處理刑事訴訟 ( 港元 )
同時處理兩類訴訟 ( 港元 )
15年以上
302,390 - 325,710
70,600 - 82,220
100,840 - 120,000
10 - 15年
323,920 - 349,300
138,510 - 159,170
72,510 - 86,670
4 - 9年
97,360 - 111,470
68,010 - 82,000
69,310 - 81,690
0 - 3年
34,910 - 45,410
51,670 - 64,170
16,030 - 26,540 ( 註一 )
筆者註一：據兩位大律師解釋，外界會認為同時處理兩類訴訟的大律師未夠專門，因此收入不會大幅上升之餘，更有機會影響收入。
香港律師每月收入與其他亞洲城市的律師相比( 數據來源：《Garfield Robbins International - Asia Lawyer Vol. 5:5》 )
執業年資
香港 ( 港元 )
新加坡 ( 港元 )
東京 ( 港元 )
曼谷 ( 港元 )
4 - 8年
68,900 - 130,000
37,700 - 131,300
92,950 - 139,100
65,000 - 100,750
( 年資達6年以上者 )
0 - 3年
52,000 - 100,000
16,900 - 75,400
59,800 - 104,650
29,250 - 63,050
( 資料來源：香港大律師公會)
「律師」一詞，指的是事務律師；「大律師」，則是頭帶假髮身穿律師袍，在法庭上發言的那一種。無論律師與大 律師，基於工作關係，一向也不可以作自我宣傳，個人訪問一概免問。五年前條例放寬了，律師可以登廣告，但對大律師的限制仍然沒變，所以要相約大律師做訪問，幾乎無甚可能。今次有幸邀得兩位大律師，以香港大律師公會執委的身分接受訪問，掀開在「十大令人艷羨工作」中榜上有名的大律師的面紗。
文：Lydia (2003年 10月21日)
潘：潘熙大律師 ( 香港大律師公會執委 )
張：張玉燕大律師 ( 香港大律師公會新晉大律師委員會主席 )
為甚麼會做大律師？
潘： 法治對社會很重要。修讀法律時，看到內地的法制還未完善，於是希望修讀一些有關香港及國內的法律，從而幫助有需要的人，為社會做點事。在學期間，我已決定要當大律師，因為我相信我的性格更適合當大律師。
張： 我也是一開始便決定當大律師的，因為大律師工作較富學術性，自由度也較高，可以獨自鋪排與決定案件的流程，當然工作壓力也會較大。
香港現時有多少名大律師？為甚麼數目不及律師多？
潘： 香港現時約有5,000多名律師，大律師則不足800名。數目上有這個差別，因為社會需要較多的律師，負責處理樓宇買賣、見證、遺囑書寫及離婚等工作。同時，也不是任何人也適合當大律師的，若你喜歡鑽研法律、喜歡站在庭上說話、有良好的語言能力、能承受壓力、願意承擔責任及能夠獨立處事，那便適合做大律師 了。
大律師工作是否較律師困難？
張： 每一種工作都自有其難處，有些人很怕站在法庭上說話，但卻可能在處理合同及買賣樓契上技巧很純熟，又懂得如何待客。可是大律師則不大需要直接與客人接觸，我們的待客技巧可能很差，說話過分直接，不太圓滑。所以律師與大律師工作各有難度，但明顯地我們要承受更大的壓力。
還記得第一次上庭是怎樣的嗎？
張： 雖然讀書時也有模擬法庭實習，但始終不是真的，到真的上庭時，還是驚得「口啞啞」，因為沒有經驗，不知道「對家」會說甚麼。現在做得多了，累積了一定的經驗，當然懂得處理。法庭內會發生甚麼事，也大概預計得到。
潘： 第一次負責的是行內稱為running list的案件，即日通知，明天便要上庭。當天事務律師帶同客人找我，由下午5時起，一直開會至差不多晚上10時，他們離開了，我便開始為出庭做準備，一 直工作至第二天早上7時，也來不及回家了，就在公司打地鋪，睡了一個小時便上庭。因為是第一次上庭的關係，母親還替我把律師袍燙得筆直，假髮未用過，新簇簇的。這一身打扮，誰都知道我是「新仔」。其實接手這類型案件的，泰半都是新人，所以當天另一位大律師也是新手，我們二人就連誰先發言也不知道，站在哪個 位置也要商量。對我來說，這次上庭真是一大挑戰，可幸最後我也打贏了官司，案件更記錄在law reports ( 案例匯篇 ) 內。不過，因為體力與腦力也大大透支，下午4時半回到辦公室時，整個人差不多崩潰了。
大律師工作有甚麼辛苦與困難的地方？
張： 工作時間長！白天可能需要上庭，只有晚上才有時間備案，往往要工作至深夜，所
以很多大律師的辦公室都備有摺？或梳化？，就是準備隨時在辦公室過夜。時間長
之外，不論是過時過節，或是自己生日也好，若翌日要上庭，那晚便要工作。
潘： 入行最初的數年，大律師每天最少需要工作12至14小時。我便試過連續三年生日翌
日要上庭，於是生日當晚都要工作。大律師工作充滿壓力，因為在法庭之上，除了要對法律有透徹的認識外，更要反應敏捷，法官發問後，你要即時回應；證人回答後，你又要懂得作出follow-up。若案件需要上終審庭，大律師的壓力便更大了，因為雙方大律師的數目更多，而且傳媒也會在場。所以無時無刻，大律師都要精神十足，全神貫注，一眼關七。
輸贏會否是壓力的一大來源？
潘： 行內我們有這句俗語 "you cannot do better than your case"。若你本身的案件是輸的，你便要輸；若本身是贏的，你便會贏。所以不是只有贏了官司才叫好，敗訴便代表你未夠班。當你做了足夠的準備才上庭，在庭上對答自如，當事人也看得出你已經盡了所能，那麼贏輸已經不再重要了。
大律師工作有甚麼吸引之處？
潘： 要在法庭上即時作出反應，是一項挑戰，但若能夠透過發問而令對方說出一些你想要的答案，那的確精采。不過若要數工作上最吸引之處，一定是能夠替當事人取得他們想要的結果。就以過往一個司法覆核案件為例，一個住在公屋的家庭，女戶主患有嚴重眼疾，男戶主患有末期胃癌，另有三個子女，兩個兒子在學，大女兒是護 士，整家人就靠大女兒養活。男戶主因為患病的關係，到國內購買鴉片回家服用。一次男戶主又到國內買鴉片，在過關時卻被發現了，海關於是再到他家搜查，發現家中也有鴉片，房屋署於是以藏毒為理由，取消這家人的租約。我們於是替他們提出司法覆核，最後成功取回居所。透過工作幫助社會上有需要的人士，這些滿足感 是多少錢也買不到的，更不是從其他職業可以得到的。
張： 因為大律師都是自僱人士，沒有下屬，也不用與別人共事，所以案件一旦接了手，整個案件便由你一手負責，整個過程都在你控制之內，有很大的自由度，若同時能為當事人達到他們想要的結果，的確很有成功感。
如何才算是一位稱職的大律師？
潘： 必須做足準備工夫，對法律及負責的案件有充分的了解，反應要快，具備良好的語言能力，而且一定要勤力。我們是一門純粹靠口碑的行業，若工作表現好，自會有律師主動找你；表現差，全行都會知道。
張： 一個稱職的大律師，應該在任何時候也做到最好，因為若你表現失準，失了誠信，以後法官對你便會存有懷疑及保留。
大律師工作令人艷羨嗎？艷羨的背後又是怎樣的？
張： 與其他行業相比，大律師的起薪點要高出很多，這點對一個剛畢業的大學生來說，確是很吸引的。但基於我們是自僱人士的關係，我們要揹負一系列的支出，包括租用辦公室、聘請秘書及添置法律書籍等，甚至是燈油火蠟也要包辦。律師患病可以拿取有薪病假，但我們一病，便沒工開，白交租，醫藥費也要自己支付。所以大律 師常有經濟上的憂慮，放假對我們來說很奢侈。
潘： 大律師工作當然令人艷羨，若想憑工作搵錢，做大律師當然可以，多勞多得，一定不會沒飯開；同時又可以憑學識幫人。但在入行初期，錢銀上不會太充裕，為了賺錢交租，最初三年也沒有放假。
市場還需要人才加入當大律師嗎？
潘：我們不認為市場存在飽和問題，只要表現好，自然有生存空間，回報亦高。一個有法治的社會，絕對需要大律師人才，所以我們經常鼓勵法律系的學生投身大律師行列。
認識律師 ( solicitor ) 與大律師 ( barrister )
律師 ( solicitor )
工作簡介
律師的工作大概可分為四類：
1. 辦理業權轉讓和監督財產授予
在房地產買賣和物業按揭，律師須要：
‧辦理業權轉讓手續，以保障買賣雙方的合法權益。
‧擬備和審核合約文件，見證簽名蓋章，使業權合法地由一方轉讓給另一方。
2. 訴訟
‧ 在法庭上進行民事或刑事的起訴和答辯
‧ 在裁判署或區域法院等初級法院，代表當事人出庭。
‧ 處理有關訴訟的準備工作，例如整理證據、會晤證人、草擬答辯等 ( 在高等法院 ( 非在內庭進行的聆訊 )，律師必須委託大律師代表當事人出庭 )。
3. 諮詢
‧ 向當事人提供口頭或書面上的法律指導
‧ 小至輕微的交通違例案件，大至巨額生意交易，向當事人提供意見和了解當事人在法律上的權利和責任。
4. 一般事務
‧ 處理所有和法律有關的事務，例如公司和商標註冊、草擬遺囑、處理遺產託管和繼承、商品買賣、執行合約、業務轉讓、合併和結束、處理有關僱傭、婚姻和家庭的糾紛等。
素質及資歷
‧信心
‧良好的分析能力、邏輯思維和領悟力。
‧勤奮的工作態度和百折不撓的精神
‧口齒伶俐、能言善辯等優點。
‧良好中、英文書寫及會話能力。
‧取得專業資格 ( 請參照以下部分 )
專業資格
你可透過不同途徑成為律師，詳情如下：
‧本地途徑
第一步
修讀香港大學法律學系或香港城市大學法律學系的三年制全日制法律學位課程；或修讀倫敦大學的校外法律學位兼讀課程 ( 該課程由香港大學專業進修學院開辦。學生可按自己的時間及步伐制定學習進度，但修讀的是英國法律，而不是香港法律 )。
‧ 如果你大學畢業但並非修讀法律學，而又獲取良好成績，你可修讀由香港大學專業進修學院開辦為期兩年的兼讀制一般法律專業考試課程 ( CPE )。
‧ 如果你並非大學畢業生，你可修讀由香港城市大學開辦的法律學副學士，繼而修讀其他法律專業課程。
第二步
修讀由香港大學或香港城市大學開辦的一年全日制法學專業證書課程 ( PCLL )，以汲取額外法律知識及實習機會。
第三步
在一所律師行實習兩年，實習期滿後便可獲得執業律師資格。
薪酬
‧視乎資歷、工作經驗和公司類別而定。
‧經過兩年實習，取得執業律師資格後，律師通常會在律師事務所任助理律師。
‧在執業滿兩年和累積足夠經驗後，律師可選擇繼續受僱、獨自開業或與其他律師合伙經營。如果成為合伙人，律師可選擇繼續受薪或參與律師事務所的經營，分享利潤和承擔責任。
股份的多寡視乎個人的聲名而定。
大律師 ( barrister )
工作簡介
‧常被稱為「大狀」
‧代表當事人在法律訴訟中進行抗辯
‧以法律為依歸，全力維護當事人的利益。
‧在有需要時，協助律師處理複雜的證供或解釋法律觀點。
大律師的日常工作大概可分三類：
1. 諮詢
‧應律師的要求，就民事或刑事案件的處理方法提供指導和法律意見。
‧替當事人衡量應否進行訴訟，或建議其他可行辦法。
‧運用其他在法律程序及判決例證方面的知識，為當事人詳細分析案件的每一項細節，和估計 採取不同法律行動可能得到的利益。
2. 準備聆訊
‧在聆訊前，大律師須和律師詳細研究和掌握一切與訴訟有關的要點，以編寫起訴狀 ( 如果他
代表原告 ) 或答辯狀 ( 如果他代表被告 )。
‧指示律師準備訴訟的呈堂證據
‧制定聆訊時盤問證人的策略和問題，並須找出支持訴訟的重要事實和法律觀點。
3. 出庭聆訊
‧在法庭進行聆訊時，代表當事人陳詞，利用質詢和盤問，找出案件的事實和引用適當的法律觀點，指出和衡量控辯雙方證據矛盾的地方，然後總結陳詞。
‧在有需要的時候，代表當事人出庭申請保釋或要求減刑。
素質及資歷
‧信心、決心和毅力 ( 由於大律師是自僱人士，因此需要有很大的決心和毅力經營自己的業務
和建立個人聲譽，以爭取轉介律師及當事人的信任 )
‧批判及評估能力
‧良好的分析能力、邏輯思維和領悟力
‧勤奮的工作態度和百折不撓的精神
‧能言善辯的才能
‧良好中、英文書寫及會話能力
‧積極從學習及經驗中獲取廣泛知識的態度
‧取得專業資格 ( 請參照以下部分 )
專業資格
第一步
修讀香港大學法律學系或香港城市大學法律學系的三年制全日制法律學位課程；或修讀倫敦大學的校外法律學位兼讀課程 ( 該課程由香港大學專業進修學院開辦。學生可按自己的時間及步伐制定學習進度，但修讀的是英國法律，而不是香港法律 )。
‧如果你大學畢業但並非修讀法律學，而又獲取良好成績，你可修讀由香港大學專業進修學院開辦為期兩年兼讀制一般法律專業考試課程 ( CPE )。
第二步
修讀由香港大學或香港城市大學開辦的一年全日制法學專業證書課程 ( PCLL )，以汲取額外法
律知識及實習機會。
第三步
取得PCLL後，以見習大律師的身分，追隨一位已取得大律師資格不少於五年的執業大律師進行為期一年的實習。實習期內，見習大律師須透過處理案件汲取實際經驗，包括協助大律師準備資料及陪同他出席法庭聆訊。在實習期的最後六個月，見習大律師更須在執業大律師的指導下獨立處理案件。
薪酬
‧在為期一年的實習期內，見習大律師並無固定薪酬。
‧在實習期的最後六個月，見習大律師可以 「有限度地」 處理案件，賺取酬金。
‧實習期滿獲得執業資格後，大律師通常會留在實習時的大律師事務所工作。
‧志同道合的大律師可共用一個事務所，攤分辦公室的日常開支，但他們不能受僱或合伙經營。
( 資料來源：勞工處擇業輔導組 )
香港大律師收入一覽
香港大律師公會在2000年4月就本地大律師收入作了一次調查，以下是大律師每月扣除開支後的淨收入。
執業年資
專責處理民事訴訟 ( 港元 )
專責處理刑事訴訟 ( 港元 )
同時處理兩類訴訟 ( 港元 )
15年以上
302,390 - 325,710
70,600 - 82,220
100,840 - 120,000
10 - 15年
323,920 - 349,300
138,510 - 159,170
72,510 - 86,670
4 - 9年
97,360 - 111,470
68,010 - 82,000
69,310 - 81,690
0 - 3年
34,910 - 45,410
51,670 - 64,170
16,030 - 26,540 ( 註一 )
筆者註一：據兩位大律師解釋，外界會認為同時處理兩類訴訟的大律師未夠專門，因此收入不會大幅上升之餘，更有機會影響收入。
香港律師每月收入與其他亞洲城市的律師相比( 數據來源：《Garfield Robbins International - Asia Lawyer Vol. 5:5》 )
執業年資
香港 ( 港元 )
新加坡 ( 港元 )
東京 ( 港元 )
曼谷 ( 港元 )
4 - 8年
68,900 - 130,000
37,700 - 131,300
92,950 - 139,100
65,000 - 100,750
( 年資達6年以上者 )
0 - 3年
52,000 - 100,000
16,900 - 75,400
59,800 - 104,650
29,250 - 63,050
( 資料來源：香港大律師公會)
2006年2月23日星期四
Fwd: 為 何 她 要 剪 短 髮
為 何 她 要 剪 短 髮
「 為 何 女 人 失 戀 ， 總 喜 歡 剪 短 頭 髮 ？ 」 前 天 到 髮 廊 ， 鄰 座 的 長 髮 少 女 叫 髮 型 師 替 他 剪 短 ， 要 剪 得 像 男 孩 一 樣 短 。 看 少 女 強 顏 歡 笑 ， 我 產 生 了 一 個 假 設 ， 冒 出 以 上 的 疑 問 ， 接 ， 我 的 精 神 分 裂 症 再 度 發 作 ， 多 把 聲 音 響 起 。 「 失 戀 時 大 有 看 破 紅 塵 的 氣 魄 ， 雖 不 至 於 削 髮 披 緇 遁 入 空 門 ， 減 掉 三 千 煩 惱 絲 ， 大 概 有 助 忘 情 。 」「 哪 有 這 麼 玄 ？ 不 過 是 想 換 一 個 新 形 象 ， 象 徵 重 新 開 始 罷 了 。 失 戀 去 剪 髮 是 一 種 儀 式 ， 就 像 生 意 不 佳 的 店 子 經 裝 潢 後 重 新 剪 綵 開 張 一 樣 。 」 「也 許 重 點 其 實 在 『 割 』 這 個 動 作 上 。 男 人 都 愛 長 髮 嘛 ， 漢 光 武 帝 就 有 句 豪 言 壯 語 ：『 為 官 當 做 執 金 吾 ， 娶 妻 當 得 陰 麗 華 。 』 這 位 陰 麗 華 小 姐 何 德 何 能 ， 令 光 武 帝 對 她神 魂 顛 倒 ？ 原 來 除 了 美 貌 ， 她 還 有 一 頭 長 髮 ， 說 是 ： 『 髮 長 三 尺 ， 光 可 鑒 人 。 』 剪髮 就 是 割 愛 ， 割 掉 他 的 所 愛 。 看 髮 線 與 身 體 分 離 ， 飄 落 到 的 地 上 成 為 掃 帚 下 的 垃 圾 ， 意 味 他 在 你 生 命 中 已 經 毫 無 價 值 ， 你 跟 這 個 廢 人 再 無 瓜 葛 ， 不 再 糾 纏 ， 他 喜 歡 的 黑 髮 ， 你 於 哭 泣 中 削 斷 。 」 「嘩 ， 說 得 像 恩 斷 義 絕 似 的 ， 有 這 麼 嚴 重 嗎 ？ 不 過 是 失 戀 心 情 欠 佳 ， 沒 勁 打 理 長 髮 ，於 是 索 性 剪 短 吧 ， 至 少 看 上 去 精 神 一 點 嘛 。 」 「 剪 短 頭 髮 需 要 勇 氣 ， 這 意 味 你 勇 於 面 對 挑 戰 ， 這 是 讓 自 己 重 拾 自 信 的 心 理 治 療 。 」 「 不 ， 剪 短 頭 髮 是 想 告 訴 自 己 根 本 不 需 要 依 靠 男 人 ， 你 甚 至 可 以 取 代 男 人 的 位 置 ， 照 顧 別 的 女 人 ， 讓 她 們 枕 在 你 的 懷 … … 」 噢 ， 看 來 我 的 病 情 越 來 越 嚴 重 了 。
李牧童to@muktung.com
「 為 何 女 人 失 戀 ， 總 喜 歡 剪 短 頭 髮 ？ 」 前 天 到 髮 廊 ， 鄰 座 的 長 髮 少 女 叫 髮 型 師 替 他 剪 短 ， 要 剪 得 像 男 孩 一 樣 短 。 看 少 女 強 顏 歡 笑 ， 我 產 生 了 一 個 假 設 ， 冒 出 以 上 的 疑 問 ， 接 ， 我 的 精 神 分 裂 症 再 度 發 作 ， 多 把 聲 音 響 起 。 「 失 戀 時 大 有 看 破 紅 塵 的 氣 魄 ， 雖 不 至 於 削 髮 披 緇 遁 入 空 門 ， 減 掉 三 千 煩 惱 絲 ， 大 概 有 助 忘 情 。 」「 哪 有 這 麼 玄 ？ 不 過 是 想 換 一 個 新 形 象 ， 象 徵 重 新 開 始 罷 了 。 失 戀 去 剪 髮 是 一 種 儀 式 ， 就 像 生 意 不 佳 的 店 子 經 裝 潢 後 重 新 剪 綵 開 張 一 樣 。 」 「也 許 重 點 其 實 在 『 割 』 這 個 動 作 上 。 男 人 都 愛 長 髮 嘛 ， 漢 光 武 帝 就 有 句 豪 言 壯 語 ：『 為 官 當 做 執 金 吾 ， 娶 妻 當 得 陰 麗 華 。 』 這 位 陰 麗 華 小 姐 何 德 何 能 ， 令 光 武 帝 對 她神 魂 顛 倒 ？ 原 來 除 了 美 貌 ， 她 還 有 一 頭 長 髮 ， 說 是 ： 『 髮 長 三 尺 ， 光 可 鑒 人 。 』 剪髮 就 是 割 愛 ， 割 掉 他 的 所 愛 。 看 髮 線 與 身 體 分 離 ， 飄 落 到 的 地 上 成 為 掃 帚 下 的 垃 圾 ， 意 味 他 在 你 生 命 中 已 經 毫 無 價 值 ， 你 跟 這 個 廢 人 再 無 瓜 葛 ， 不 再 糾 纏 ， 他 喜 歡 的 黑 髮 ， 你 於 哭 泣 中 削 斷 。 」 「嘩 ， 說 得 像 恩 斷 義 絕 似 的 ， 有 這 麼 嚴 重 嗎 ？ 不 過 是 失 戀 心 情 欠 佳 ， 沒 勁 打 理 長 髮 ，於 是 索 性 剪 短 吧 ， 至 少 看 上 去 精 神 一 點 嘛 。 」 「 剪 短 頭 髮 需 要 勇 氣 ， 這 意 味 你 勇 於 面 對 挑 戰 ， 這 是 讓 自 己 重 拾 自 信 的 心 理 治 療 。 」 「 不 ， 剪 短 頭 髮 是 想 告 訴 自 己 根 本 不 需 要 依 靠 男 人 ， 你 甚 至 可 以 取 代 男 人 的 位 置 ， 照 顧 別 的 女 人 ， 讓 她 們 枕 在 你 的 懷 … … 」 噢 ， 看 來 我 的 病 情 越 來 越 嚴 重 了 。
李牧童to@muktung.com
2006年2月21日星期二
2006年2月20日星期一
Junk Mails
今日返Cyber Law, 幾interesting...主要教internet同Personal Data (Privacy) Ordinance的關係..同埋將來的Unsolicited Electronic Messages Bill...
其實我認為這法例不能有效solve spamming on internet...Bill Gates都講過三四年後可solve all spamming on internet..但看看自己的email account...每天還收到大量的junk mails...emoticon
其實我認為這法例不能有效solve spamming on internet...Bill Gates都講過三四年後可solve all spamming on internet..但看看自己的email account...每天還收到大量的junk mails...emoticon
2006年2月19日星期日
2006 Law Fair
今天早起身去了2006 Law Fair..有很多大Law Firm參加..我拿了很多紀念品, 有Mouse Pad, 筆袋同好多筆...我不知道想做大律師定事務所律師...事務所律師有很多Benefit, 但我自己比較鍾意上庭打官司........但大律師收入不Stable可是比較自由..emoticon
之後同舊同學去了Bar看Liverpool vs MU, 場波很悶....都話英超悶雙方都無攻勢..悶戰一場..但Alan Smith breaks his leg...望快d 好返..看完都無Mood..舊同學很煩...不斷講女女女.......上大陸...有話進修有話無時間....同我完全唔夾...有賭波...很悶...我身邊d朋友都係這樣....上大陸同女女女 emoticon
之後同舊同學去了Bar看Liverpool vs MU, 場波很悶....都話英超悶雙方都無攻勢..悶戰一場..但Alan Smith breaks his leg...望快d 好返..看完都無Mood..舊同學很煩...不斷講女女女.......上大陸...有話進修有話無時間....同我完全唔夾...有賭波...很悶...我身邊d朋友都係這樣....上大陸同女女女 emoticon
2006年2月15日星期三
Fwd: 港女心聲
我 : 你選擇男友有乜條件??
港女 : 對我好就得, 愛情係無價既
我 : 我有個fd, 對人好好, 識佢既都話佢係好男仔
港女 : 佢做d乜架 ??
我 : 佢做廚房什工既
港女 : ....... 其實錢唔重要, 我最要個男友有上進心
我 : 佢好有上進心, 放完工仲返夜校, 假期又進修, 又勤力, 社會時事又識.
港女 : 但我估佢都唔會叻得去邊o羅 介紹第二個比我啦
我 : 唔記得同你講, 我識佢時, 佢家族係開飲食集團既. 因為佢想了解廚房工作, 先入去做什工....(還未講完, 港女插嘴)
港女 : 可唔可以比佢電話我??!?!? 順便比埋我電話佢??
我 : 我都未講完. 97後佢間飲食集團就執左啦.. 而家佢真係一個廚房什工.
港女 : 咁都係唔好比我電話佢啦.. 咁無出息
我 : 但係都仲有幾層樓收租..
港女 : 可唔可以約佢出黎食飯?? 如果唔得, 可唔可以比我張相佢睇下?? 我執左好左,
影得好靚架
港女 : 對我好就得, 愛情係無價既
我 : 我有個fd, 對人好好, 識佢既都話佢係好男仔
港女 : 佢做d乜架 ??
我 : 佢做廚房什工既
港女 : ....... 其實錢唔重要, 我最要個男友有上進心
我 : 佢好有上進心, 放完工仲返夜校, 假期又進修, 又勤力, 社會時事又識.
港女 : 但我估佢都唔會叻得去邊o羅 介紹第二個比我啦
我 : 唔記得同你講, 我識佢時, 佢家族係開飲食集團既. 因為佢想了解廚房工作, 先入去做什工....(還未講完, 港女插嘴)
港女 : 可唔可以比佢電話我??!?!? 順便比埋我電話佢??
我 : 我都未講完. 97後佢間飲食集團就執左啦.. 而家佢真係一個廚房什工.
港女 : 咁都係唔好比我電話佢啦.. 咁無出息
我 : 但係都仲有幾層樓收租..
港女 : 可唔可以約佢出黎食飯?? 如果唔得, 可唔可以比我張相佢睇下?? 我執左好左,
影得好靚架
訂閱：
文章 (Atom)